 |
दूर करना संज्ञा
दूर करना क्रिया
பொருள் : उस स्थान पर न रहने देना या दूर करना।
எடுத்துக்காட்டு :
किसी ने मेरा नाम मतदाता सूची से हटा दिया है।
ஒத்த சொற்கள் : अलग करना, अहुटाना, उड़ाना, डिलीट करना, निकालना, मिटाना, हटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಡದೆ ತೆಗೆದು ಹಾಕು
ಯಾರೋ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮತದಾನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು, ತೆಗೆದು ಹಾಕು
সেই স্থানে থাকতে না দেওয়া বা দূর করা
কেউ আমার নাম ভোটদাতার নামতালিকা থেকে হটিয়ে দিয়েছেআলাদ করে দেওয়া, দূর করে দেওয়া, বার করে দেওয়া, হটিয়ে দেওয়া
பொருள் : कल्पना, विचार आदि से छुटकारा पाना या उसे न रहने देना।
எடுத்துக்காட்டு :
हम आपसी मन-मुटाव को मिटाएँ।
ஒத்த சொற்கள் : दूर हटाना, मिटाना, हटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మనుస్సు నుండి విరోధాలనూ పక్కకూ నెట్టడం
మేము పరస్పరం విద్వేశాలను దూరం చేశాం.అపకర్షించు, ఉద్వాసించు, తీసివేయు, దూరంచేయు, నశింపచేయు
ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಇಲ್ಲದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನನ್ನ ಅವನ ಮನಸ್ತಾಪವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದನು.ಅಳಿಸಿಹಾಕು, ತೊಡೆದುಹಾಕು, ನಿವಾರಿಸು
ବିସ୍ତାର, କାଳ, ସମ୍ବନ୍ଧଆଦି ବିଚାରରେ ଅଲଗା କରିବା
ଆମେ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ମନୋମାଳିନ୍ୟକୁ ତୁଟାଇବାଅଲଗା କରିବା, ତୁଟାଇବା, ଦୂର କରିବା
বিস্তার, কাল, সম্পর্ক ইত্যাদির বিচারে আলাদা করা
আমরা নিজেদের মনান্তর মিটিয়ে ফেলিআলাদা করা, দূর করা, মিটিয়ে ফেলা, হঠানো
അകലം, കാലം ബന്ധം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥനത്തില് ഉള്ള അന്തരം കാണുക
ഞങ്ങള് തമ്മിലുള്ള മാനസീക അകല്ച്ച ദൂരീകരിച്ചുഇല്ലാതാക്കുക, ദൂരീകരിക്കുക, പരിഹരിക്കുക
பொருள் : प्रथा आदि का अंत करना।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें हमारे समाज से दहेज प्रथा उठाना है।
ஒத்த சொற்கள் : उठाना, बंद करना, समाप्त करना, हटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ರೀತಿ ಅಥವಾ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಿಂದಲ್ಲಿನ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ಮುಗಿಸು, ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು
ପ୍ରଥା ଆଦିର ଅନ୍ତ କରିବା
ଆମକୁ ସମାଜରୁ ଯୌତୁକ ପ୍ରଥା ଉଚ୍ଛେଦକରିବାକୁ ହେବଉଚ୍ଛେଦକରିବା, ଉଠେଇବା, ବନ୍ଦକରିବା, ସମାପ୍ତକରିବା, ହଟେଇବା
സമ്പ്രദായം തടസ്സപ്പെടുത്തുക
നമ്മള് നമ്മുടെ സമുദായത്തില് നിന്ന് സ്ത്രീധനത്തിന്റെ സമ്പ്രദായം എടുത്തുകളയേണ്ടതാണ്.ഇല്ലാതാക്കുക, ഉടച്ചുവാർക്കുക, എടുത്തുകളയുക, തിരുത്തുക, നവീകരിക്കുക, പരിണമിപ്പിക്കുക, പരിവർത്തനം ചെയ്യുക, പരിഷ്കരിക്കുക, പുതുക്കുക, പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുക, പുനഃസംവിധാനം ചെയ്യുക, ഭേദഗതി വരുത്തുക, ഭേദപ്പെടുത്തുക, മറ്റൊന്നാക്കുക, മാറ്റിമറിക്കുക, മാറ്റുക, രൂപഭേദം വരുക, വ്യത്യാസപ്പെടുത്തുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
பொருள் : किसी काम या वस्तु आदि का अंत करना।
எடுத்துக்காட்டு :
पहले यह काम खत्म करो।
उसने एक घंटे में दस किलोमीटर की दूरी तय की।
अमरीका ने वीसा का विवाद दूर किया।
ஒத்த சொற்கள் : किनारे लगाना, खतम करना, खत्म करना, ठिकाने लगाना, तय करना, तै करना, पचाना, पूरा करना, पूर्ण करना, समाप्त करना, हटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని పని లేక వస్తువును లేకుండాచేయుట.
ముందు ఈ పనిని పూర్తి చేయండి.అంతం చేయు, పూర్తి చేయు, ముగించు, ముగింపు చేయు, సమాప్తం చేయు
କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ବସ୍ତୁ ଶେଷ କରିବା
ପ୍ରଥମେ ଏହି କାମ ଶେଷ କରପୂରା କରିବା, ପୂର୍ଣ୍ଣକରିବା, ଶେଷ କରିବା, ସମାପ୍ତ କରିବା
ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು
ಮೊದಲು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸು.ಪೂರ್ಣ ಮಾಡು, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು, ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡು, ಮುಗಿಸು, ಸಮಾಪ್ತಿ ಮಾಡು, ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು
ஏதாவது ஒரு வேலை அல்லது பொருள் முதலியவற்றின் முடிவு
முதலில் அந்த வேலையை நிறைவுசெய்நிறைவுசெய், பூர்த்திசெய், முடிவுசெய்
ഏതെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില് വസ്തുവിന്റെ അവസാനം ആക്കുക
ആദ്യം ഈ ജോലി അവസാനിപ്പിക്ക്അവസാനിപ്പിക്കുക, തീര്ക്കുക, പൂര്ത്തിയാക്കുക, മുഴുമിപ്പിക്കുക
பொருள் : किसी वस्तु को उठाकर, धक्का देकर या उड़ाकर उस स्थान में न रहने देना या किसी अमूर्त को न रहने देना।
எடுத்துக்காட்டு :
वहाँ से जूठी थालियाँ हटा दो।
मन से भय दूर करो।
ஒத்த சொற்கள் : टालना, दूर हटाना, हटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഒരു വസ്തു ഒരിടത്തു നിന്നും മാറ്റുന്നത്
അവിടെ നീനും എല്ല പാത്രങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുകനീക്കം ചെയ്യ്യുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
चौपाल
दूर करना (door karnaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. दूर करना (door karnaa) ka matlab kya hota hai? दूर करना का मतलब क्या होता है?