பொருள் : वह शास्त्र जिसमें छंद के बारे में जानकारी दी जाती हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह छंदशास्त्र का अध्ययन कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : छंदशास्त्र, पिङ्गल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
யாப்பு தொடர்பான விசயத்தை அறிந்து கொள்ளும் ஒரு கலை
அவன் யாப்பிலக்கண நூலைக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறான்பொருள் : एक खनिज पदार्थ जो लगभग पीले रंग का होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हरताल का उपयोग दवा के रूप में किया जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : अल, अलक, आल, कनकरस, गोदंत, गौदंती, गौदन्ती, तालक, धातुविष, नटभूषण, नटमंडन, नटमंडल, नटमण्डन, नटमण्डल, नटसंज्ञक, पिंजरक, पिङ्गल, पिञ्जरक, बिड़ालिका, माल, वर्णक, श्रीप्रिय, स्वर्णाभ, हरतार, हरताल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : वर्षा और वसंत ऋतु में सुरीली ध्वनि में बोलने वाला एक पक्षी।
எடுத்துக்காட்டு :
चातक स्वाति नक्षत्र की एक बूँद के लिए तरसते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कपिंजल, कपिञ्जल, कुक्कू, घनतोल, चातक, डाहुक, तेजल, तोतक, त्रिशंकु, त्रिशङ्कु, दात्यूह, दिवौका, धाराट, नभनीरप, नभोंबु, नभोम्बु, पपीहा, पपैया, पिकांग, पिकाङ्ग, पिङ्गल, बहुक, मुगूह, मेघजीवक, मेघजीवन, वर्षप्रिय, वर्षाप्रिय, वारिद्र, वृष्टिजीवन, हुडुक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବର୍ଷା ଏବଂ ବସନ୍ତ ଋତୁରେ ମଧୁର ଧ୍ୱନିରେ ଗାନ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷୀ
ଚାତକ ସ୍ୱାତୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବର୍ଷାପାଣି ବୁନ୍ଦାଏ ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟାକୁଳ ହୁଅନ୍ତିಮಳೆಹನಿಯನ್ನು ಕುಡಿದು ಜೀವಧಾರಣೆ ಮಾಡುವುದೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಹಕ್ತಿ
ಚಾತಕ ಪಕ್ಷಿ ಸ್ವಾತಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಒಂದು ಮಳೆಯ ಹನಿಗಾಗಿ ಮರುಗುತ್ತದೆ.नेहमी ढगांची उत्कंठेने वाट पाहणारा साळुंखीच्या आकाराचा, बरीच लांब शेपूट असलेला पक्षी.
चातक नेहमी दाट झाडीत राहतोবর্ষা এবং বসন্ত ঋতুতে সুরেলা ধ্বনিতে ডাকে এমন একটি পাখি
চাতক স্বাতি নক্ষত্রের একটা ফোঁটার জন্য প্রতীক্ষা করেமழைக்காலம், மற்றும் வசந்தகாலத்தில் புல்லாங்குழல் போல் ஒலி எழுப்பும் பறவை.
சாதகப்பறவை ஸ்வாதி நட்சத்திரம் அன்று பெய்யும் மழை துளிக்காக காத்திருக்கிறதுവർഷ കാലത്തും വസന്തകാലത്തും ശ്രവണ മധുരമായ ശബ്ദത്തില് സംസാരിക്കുന്ന പക്ഷി.
വേഴാമ്പല് സ്വാതി നക്ഷത്രത്തിന്റെ ഒരു തുള്ളിക്ക് വേണ്ടി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നിരുന്നു.பொருள் : ताँबे और जस्ते के मेल से बनी हुई एक प्रसिद्ध धातु।
எடுத்துக்காட்டு :
स्टील के आ जाने से अब पीतल के बर्तनों का प्रचलन नहीं रहा।
ஒத்த சொற்கள் : आर, पिङ्गल, पीतल, पीतलोह, राजपत्नी, रेत्य, सुलोहक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ତମ୍ବା ଏବଂ ଦସ୍ତା ମିଶ୍ରଣରେ ତିଆରି ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଧାତୁ
ଷ୍ଟିଲ୍ ଆସିଯିବାରୁ ପିତ୍ତଳ ବାସନ ପ୍ରଚଳନ ହେଉନାହିଁತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಸತುವು, ಜಿಂಕ್ನ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದದಾಗುವ ಪದಾರ್ಥ
ಈಗ ಸ್ಟೀಲ್ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಬಂದದ್ದರಿಂದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.जस्त व तांबे यांच्या विशिष्ट मिश्रणाने बनवलेला एक धातू.
आमच्याकडे आजोबांच्या काळची बरीच पितळेची भांडी आहेतAn alloy of copper and zinc.
brassபாத்திரங்கள், இயந்திரத்தின் சில பாகங்கள் போன்றவற்றைச் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தும் செம்பும் துத்தநாகமும் கலந்த மஞ்சள் நிற உலோகம்.
இப்பொழுது மக்கள் பித்தளை பானையில் பொங்கல் வைக்கிறார்கள்பொருள் : तांबे के रंग का।
எடுத்துக்காட்டு :
कुम्हार खिलौने को तामड़े रंग में रंग रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : तामड़ा, पिंग, पिङ्ग, पिङ्गल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತಾಮ್ರದ ಬಣ್ಣದ
ಕುಮಾರು ತಾಂಬ್ರದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಟಸಾಮಾನಿಗೆ ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.செம்பின் நிறத்தையுடைய
குயவன் பொம்மைக்கு செம்பு நிற வண்ணம் பூசிக் கொண்டிருக்கிறான்पिंगल (pingal) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. पिंगल (pingal) ka matlab kya hota hai? पिंगल का मतलब क्या होता है?