பொருள் : कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
बड़ों की अनुमति के बिना कोई भी काम नहीं करना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अनुज्ञा, अनुमति, अभिमति, अभ्यनुज्ञा, आज्ञा, इजाजत, इजाज़त, परमिशन, परवानगी, रज़ा, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत, स्वीकृति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : स्वीकार करने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत सरकार ने इस परियोजना को चालू करने के लिए अपनी स्वीकृति दे दी है।
ஒத்த சொற்கள் : अंगीकरण, अंगीकृति, अनुज्ञप्ति, इकरार, इक़रार, ईजाब, मंजूरी, रज़ा, संप्रत्यय, स्वीकृति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒரு அமைப்புக்கோ தனி நபருக்கோ வழங்கப்படும் ஒப்புதல்.
இந்திய அரசாங்கம் இந்த திட்டத்தை செயல்படுத்த அங்கீகாரம் கொடுத்ததுபொருள் : प्रसन्न होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
राम के चेहरे पर प्रसन्नता झलक रही थी।
आपसे मिलकर मुझे ख़ुशी हुई।
ஒத்த சொற்கள் : आनंद, आनंदता, आनन्द, आनन्दता, ख़ुशी, खुशी, तफरीह, तफ़रीह, परितोष, प्रफुल्लता, प्रसन्नता, फरहत, बहाली, रज़ा, शादमनी, हर्ष, हृष्टि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପ୍ରସନ୍ନ ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ରାମର ମୁହଁରେ ପ୍ରସନ୍ନତା ଉକୁଟି ଉଠୁଥିଲା ଆପଣଙ୍କ ସହ ସାକ୍ଷାତ କରି ମୁଁ ଖୁସି ହେଲିThe quality of being cheerful and dispelling gloom.
Flowers added a note of cheerfulness to the drab room.പ്രസന്നതയുടെ അവസ്ഥ.; താങ്കളോടു സംസാരിച്ചിട്ടു് എനിക്കു വളരെ അധികം സന്തോഷമുണ്ടു്.
பொருள் : मन में दबी रहनेवाली तीव्र कामना या लालसा।
எடுத்துக்காட்டு :
मनुष्य की प्रत्येक इच्छा पूरी नहीं होती।
उसकी ज्ञान पिपासा बढ़ती जा रही है।
मेरा आज खाने का मन नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अनु, अपेक्षिता, अभिकांक्षा, अभिकाम, अभिध्या, अभिप्रीति, अभिमत, अभिमतता, अभिमति, अभिलाख, अभिलाखना, अभिलाखा, अभिलाष, अभिलाषा, अभिलास, अभिलासा, अभीप्सा, अरमान, अवलोभन, अहक, आकांक्षा, आरज़ू, आरजू, आशंसा, आशय, इच्छता, इच्छत्व, इच्छा, इठाई, इश्तयाक, इश्तयाक़, इश्तियाक, इश्तियाक़, इष्टि, ईछा, ईठि, ईप्सा, ईहा, कामना, क्षुधा, ख़्वाहिश, ख्वाहिश, चाह, चेष्टा, छुधा, तमन्ना, तलब, तशनगी, तश्नगी, तृषा, तृष्णा, पिपासा, प्यास, बाँछना, बाँछा, भूक, भूख, मंशा, मंसा, मन, मनसा, मनोकामना, मनोभावना, मनोरथ, मनोवांछा, मरज़ी, मरजी, मर्ज़ी, मर्जी, मुराद, रगबत, रग़बत, रज़ा, रुचि, लालसा, लिप्सा, वांछा, वाञ्छा, व्युष्टि, शंस, शौक, श्लाघा, स्पृहा, हवस, हसरत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില് വസ്തുവിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഉണ്ടാകുന്ന അഭിപ്രായം
മനുഷ്യന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂര്ണ്ണമാവാറില്ല.ഇന്നു എനിക്കു ഭക്ഷണം കഴിക്കാന് മനസ്സില്ല.பொருள் : वह दिन जिसमें काम पर से अनुपस्थित रहने की स्वीकृति मिली हो।
எடுத்துக்காட்டு :
घर जाने के लिए मेरी पंद्रह दिन की छुट्टी मंजूर हो गई है।
ஒத்த சொற்கள் : अवकाश, छुट्टी, रज़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ছুটির জন্য অনুমতি
বাড়ি যাওয়ার জন্য তোমায় পনেরো দিন আগে ছুটির অনুমতি নিতে হবেरजा (rajaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. रजा (rajaa) ka matlab kya hota hai? रजा का मतलब क्या होता है?