 |
रेखता संज्ञा
பொருள் : खुसरो द्वारा प्रचलित एक प्रकार की कविता या छंद रचना जिसमें फारसी और भारतीय छंदशास्त्रों की अनेक बातों, जैसे कि ताल, लय आदि का सम्मिश्रिण होता था।
எடுத்துக்காட்டு :
रेखता का उदाहरण है - यथा-ज-हाले मिस्कीं मकुन तगाफुल, दुराय नैनाँ बनाय बतियाँ।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഖുസ്രുവിന്റെ ഒരു തരം കവിത ഇത് പല ഭാഷകളിലായി ഉണ്ട്
ഉർദു ഭാഷയുടെ ആദ്യരൂപം ഇതിൽ വളരെ വ്യ്ത്യസ്തമായ ആലാപനം ആണ് ഉള്ളത്ഉർദു ഭാഷയുടെ ആദ്യരൂപം
संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा
பொருள் : मध्ययुग में दक्षिण भारत में प्रचलित हिंदी का वह रूप जिसमें मुसलमान कवि कविता करते थे।
எடுத்துக்காட்டு :
दक्खिनी से आधुनिक उर्दू के विकास का घनिष्ठ सम्बन्ध है।
ஒத்த சொற்கள் : दकनी, दकनी भाषा, दक्खिनी, दक्खिनी भाषा, दखनी, दखनी भाषा, रेखता भाषा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
മധ്യകാലഘട്ടങ്ങളിൽ ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ നിലനിന്ന ഹിന്ദി കവിതയുടെ മുസ്ലിം കവി
ഡെക്കാനിൽ ആധുകകാലത്ത് ഉർദുവിന്റെ വികാസം നടന്നുഡെക്കാൻ
பொருள் : ईंट, चूने, सीमेंट आदि से बनी हई वास्तु रचना।
எடுத்துக்காட்டு :
पक्की इमारतों के बीच में झोपड़ियाँ भी दिखाई पड़ रही हैं।
ஒத்த சொற்கள் : पक्का भवन, पक्की इमारत, पक्की बिल्डिंग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
रेखता विशेषण
பொருள் : जो दृढ़ हो या आसानी से न टूटे या तोड़ा जा सके।
எடுத்துக்காட்டு :
सागौन की लकड़ी से बना फर्नीचर मजबूत होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अजरायल, अजराल, अभंगुर, अभङ्गुर, अशिथिल, जबर, जबरजस्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, ठोस, दृढ़, पक्का, पुख़्ता, पुख्ता, मजबूत, मज़बूत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಲಿಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮುರಿಯಲು ಆಗದ
ಸಾಗುವಾನಿ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಆರಾಮಾಸನ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾಗಿದೆ.ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದಂತಹ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ, ಬಿಲಿಷ್ಟವಾದ, ಬಿಲಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಬಿಲಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಭದ್ರವಾದ, ಭದ್ರವಾದಂತ, ಭದ್ರವಾದಂತಹ
பொருள் : जो ऊपर से गिर या टपक गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
राहगीर ने पेड़ के नीचे गिरे आम को उठा लिया।
ஒத்த சொற்கள் : गिरा, गिरा हुआ, टपका, टपका हुआ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
മുകളിൽ നിന്ന് താഴേയ്ക്ക് വീണ
വഴിപോക്കൻ മാവിൽ നിന്ന് വീണ മാമ്പഴം എടുത്തുമുകളിൽ നിന്ന് താഴേയ്ക്ക് വീണ
பொருள் : ईंट, चूने, सीमेंट आदि से बना हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
पक्के घरों में मिट्टी के घरों की अपेक्षा अधिक गर्मी लगती है।
ஒத்த சொற்கள் : पक्का
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल
रेखता (rekhtaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. रेखता (rekhtaa) ka matlab kya hota hai? रेखता का मतलब क्या होता है?