பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து शर्बत என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

शर्बत   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / रूप / द्रव

பொருள் : वह पेय जिसमें चीनी, गुड़ आदि घुला हो तथा स्वाद के लिए फलों का रस या अर्क आदि मिला हो।

எடுத்துக்காட்டு : रामू मेहमानों को शरबत पिला रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : शरबत, सिरप, सीरप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చక్కెర, బెల్లం మొదలైన వాటిని కలిపి తయారుచేసే ద్రవ పదార్థం

రాము అతిథులకు షర్బత్ తాగిస్తున్నాడు.
షర్బత్

ଯେଉଁ ପେୟରେ ଚିନି, ଗୁଡ଼ଆଦି ଗୋଳା ହେବା ସହିତ ସ୍ୱାଦ ନିମନ୍ତେ ଫଳରସ ବା ଅର୍କଆଦି ମିଶା ଯାଇଥାଏ

ରାମୁ ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ ସରବତ ପିଆଉଛି
ପଣା, ସରବତ

ಒಂದು ಪೇಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆ, ಬೆಲ್ಲ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಬೆರಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ರುಚಿಗೆ ಹೂವಿನ ರಸ ಅಥವಾ ಅರ್ಕ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಬೆರೆಸಿರುವುದು

ರಾಮೂ ಬಂದ ಅಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಶರಬತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಪಾನಕ, ಪೇಯ, ಶರಬತ್ತು

लिंब, आंबा, चिंच, साखर वगैरेंपासून बनवलेले पेय.

उन्हाळ्यात लिंबाचे सरबत प्यावेसे वाटते
सरबत

চিনি, গুড় ও ফলের রস দিয়ে বানানো পানীয়

"রামু অতিথিদের জন্য শরবত নিয়ে এলো"
শরবত

நீரில் எலுமிச்சம் பழச் சாறும் நன்னாரியும் ஊற்றிச் சர்க்காரை கலந்து தயாரிக்கும் ஒரு வகைப் பானம்.

கோபு விருந்தாளிக்கு சர்பத் கொடுக்கிறான்
சர்பத்

പഞ്ചസാര, ശർക്കര മുതലായവ അലിയിപ്പിച്ച വെള്ളത്തില് സ്വാദിനു വേണ്ടി പഴങ്ങളുടെ സത്ത്‌ അല്ലെങ്കില്‍ പുളിച്ച പഴച്ചാറ്‌ ചേർത്തിട്ടുള്ള ഒരു പാനീയം

രാമു അതിഥികളെ സർബത്ത്‌ കുടിപ്പിക്കുന്നു
നീര്, പഴച്ചാറ്‌, സത്ത്‌, സറ്ബത്ത്‌
௨. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / रूप / द्रव

பொருள் : वह पानी जिसमें शक्कर, खाँड़ आदि घुला हो।

எடுத்துக்காட்டு : खाँड़ की अपेक्षा गुड़ का शर्बत अधिक अच्छा होता है।

ஒத்த சொற்கள் : रस, शरबत, सिरप, सीरप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక పండు రసం మరియు ఐస్ ద్వారా తయారు చేసేది

చక్కెర బెల్లం కలిపన శర్బత్ చాలా బాగుంటుంది.
శరబత్, షర్బత్

ಆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆ, ಬೆಲ್ಲ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸಕ್ಕರೆ ಶರಬತ್ತಿಗಿಂತ ಬೆಲ್ಲದ ಶರಬತ್ತು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುವುದು.
ಪಾನಕ, ಶರಬತ್ತು, ಸಕ್ಕರೆ ಪಾನಕ

ଚିନି, ଖଣ୍ଡ ଇତ୍ୟାଦି ପଦାର୍ଥ ପାଣିରେ ମିଶାଇବା

ଖଣ୍ଡ ଅପେକ୍ଷା ଗୁଡ଼ର ସରବତ ଅଧିକ ଭଲ
ପଣା, ରସ, ସରବତ

ज्यात साखर मिसळलेली आहे असे पाणी.

मला सरबत आवडते.
सरबत

সেই জল যাতে চিনি, কাঁচা চিনি ইত্যাদি মিশ্রিত রয়েছে

চিনির থেকে গুড়ের শরবত বেশি ভালো হয়
রস, শরবত

ரசம், பானம், சாறு

அவன் குளிர்பானம் அருந்தினான்.
சாறு, பானம், ரசம்

പഞ്ചസാര ശര്ക്കരപ്പാവ് എന്നിവ അലിപ്പിച്ചെടുത്ത വെള്ളം

ശര്ക്കരപ്പാവിനേക്കാളും ശര്ക്കര അലിയിപ്പിച്ച സര്ബത്താണ് കൂടുതല്‍ രുചികരം
സര്ബത്ത്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

शर्बत (sharbat) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. शर्बत (sharbat) ka matlab kya hota hai? शर्बत का मतलब क्या होता है?