இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து शोकग्रस्त என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
शोकग्रस्त विशेषण
௧. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ अवस्थासूचक
பொருள் : जो शोक से भरा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
किसी महान व्यक्ति के मरते ही पूरे देश का माहौल शोकपूर्ण हो जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : उन्मनस्क, मातमी, शोकपूर्ण, शोकाकुल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దుఃఖంతో నిండిన.
రాజశేఖర్ రెడ్డి మరణించడంతో రాష్ట్ర ప్రజలందరూ శోకపూర్ణమైన స్థితిలో ఉండిపోయారు.చింతగల, దిగులుగల, దుఃఖంతోకూడి, దుఃఖపాటు, దుఃఖపూరితమైన, బాధాకరమైన, శోకపూర్ణమైన
ଯାହା ଶୋକରେ ଭରା
କୌଣସି ମହାନ୍ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁରେ ସମଗ୍ର ଦେଶର ପରିବେଶ ଶୋକପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଏଦୁଃଖପୂର୍ଣ୍ଣ, ଶୋକପୂର୍ଣ୍ଣ, ଶୋକାଗ୍ରସ୍ତ
இழப்பு, தோல்வி முதலியவை மனதை வருத்தும் துக்க உணர்வான நிலை.
அந்த படத்தின் சோகமான காட்சி என் மனதை பாதித்ததுஅவதியான, அவலமான, இடரான, இடர்பாடான, இடுக்கணான, இன்னலான, உழற்சியான, கலக்கமான, கலியான, கவலையான, கஷ்டமான, கிலேசமான, சங்கடமான, சஞ்சலமான, சலனமான, சோகமான, துக்கமான, துயரமான, பாடான, பிரயாசமான, பிரயாசையான, வருத்தமான, வாட்டமான, வாதையான
ദുഃഖം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞ.
ഒരു മഹാനായ വ്യക്തിയുടെ മരണ ശേഷം മുഴുവന് രാജ്യവും അന്തരീക്ഷവും ദുഃഖാവസ്ഥയിലാകുന്നു.അനുശോചനാവസ്ഥ, ദുഃഖാവസ്ഥ, വ്യഥാവസ്ഥ, ശോകാവസ്ഥ
चौपाल
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।
शोकग्रस्त (shokagrast) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. शोकग्रस्त (shokagrast) ka matlab kya hota hai? शोकग्रस्त का मतलब क्या होता है?