பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सन्तति என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सन्तति   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : किसी का पुत्र या पुत्री।

எடுத்துக்காட்டு : हर संतान का यह कर्तव्य होता है कि वह अपने माता-पिता की सेवा करे।
आपके कितने बाल-बच्चे हैं?

ஒத்த சொற்கள் : अनुबंध, अनुबन्ध, अपत्य, अयाल, आकाश-फल, आकाशफल, आल, औलाद, जहु, ताँती, तांती, नुत्फा, प्रसृति, बाल-बच्चा, लड़का-बाला, शाख, शाख़, संतति, संतान, सन्तान

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తల్లి-తండ్రులకు కలిగే బిడ్డలు.

వారికి ఎంతమంది సంతానం ఉన్నారు ప్రతి పిల్లల కర్తవ్యం వారి తల్లిదండ్రుల సేవచేయడం.
పిల్లలు, బిడ్డలు, బిడ్దపాపలు, సంతానం, సంతు

ಯಾರದ್ದಾದರೂ ಪುತ್ರಿ ಅಥವಾ ಪುತ್ರ

ತಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಕ್ಕಳ ಕರ್ತವ್ಯ.
ಪರಿವಾರ, ಮಕ್ಕಳು-ಮರಿ, ವಂಶ, ಸಂತತಿ, ಸಂತಾನ, ಸಮೂಹ

କାହାର ପୁଅ ବା ଝିଅ

ସବୁ ସନ୍ତାନଙ୍କର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ହେଉଛି ନିଜ ପିତା-ମାତାଙ୍କ ସେବା କରିବା ଆପଣଙ୍କର କେତେ ଜଣ ପୁଅ-ଝିଅ ଅଛନ୍ତି?
ପୁଅ-ଝିଅ, ସନ୍ତାନ, ସନ୍ତାନ ସନ୍ତତି

प्राण्यांमध्ये प्रजननाद्वारे उत्पन्न होणारा त्याच जातीचा प्राणी.

राणी लक्ष्मीबाईला अपत्य नसल्यामुळे तिने दामोदराला दत्तक घेतले
अपत्य, मूल, मूलबाळ, संतती

The immediate descendants of a person.

She was the mother of many offspring.
He died without issue.
issue, offspring, progeny

কারও ছেলে বা মেয়ে

প্রত্যেক সন্তানের কর্তব্য তার মাতা-পিতার সেবা করা আপনার কটি সন্তান?
অপত্য, ছেলে-মেয়ে, সন্ততি, সন্তান

ஒரு தம்பதியினரின் மகன் அல்லது மகள்

பெற்றோரை காப்பது ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் ஒரு கடமையாகும்
குழந்தை, வாரிசு

ആരുടെയെങ്കിലും മകനോ മകളോ.

എല്ലാ സന്താനങ്ങള്ക്കും തങ്ങളുടെ മാതാ പിതാക്കളെ സേവിക്കേണ്ട കടമയുണ്ട്.
മക്കൾ, സന്തതി, സന്താനം
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति
    संज्ञा / समूह

பொருள் : किसी के वंश में उत्पन्न।

எடுத்துக்காட்டு : हम मनु के वंशज हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अनुबंध, अनुबन्ध, औलाद, नसल, नस्ल, वंशज, वंशधर, संतति, संतान, सन्तान

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని వంశం నుండి ఉత్పన్నమైన

మనం మనువు యొక్క సంతతి.
బిడ్డపాపలు, సంతతి, సంతానం, సంతు

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವ

ಈ ಅಪಾರ ಆಸ್ತಿಯೆಲ್ಲಾ ಅವರ ವಂಶಜರ ಪಾಲಾಯಿತು.
ಕುಲ, ವಂಶಜ, ಸಂತತಿ, ಸಂತಾನ

ଯେ କୌଣସି ବଂଶରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଛି

ଆମେ ମନୁଙ୍କ ବଂଶଧର
ବଂଶଜ, ବଂଶଧର, ସନ୍ତାନ

एका कुळात किंवा वंशात जन्म झालेला.

सम्राट अशोक हा चंद्रगुप्ताचा वंशज होता
वंशज

All of the offspring of a given progenitor.

We must secure the benefits of freedom for ourselves and our posterity.
descendants, posterity

যে কোনো বংশ থেকে উত্পন্ন

আমরা মনুর বংশধর
বংশজ, বংশধর, সন্তান

ஜாதியிலிருந்து வந்தவர்கள்.

நாங்கள் மனுவின் குலத்தில் தோன்றியவர் ஆவோம்
குலத்தில்தோன்றியவன்

ഏതെങ്കിലും വംശത്തില്‍ ജനിച്ചവന്.

നമ്മള്‍ മനുവിന്റെ വംശജരാണ്.
പിന്മുറക്കാര്, വംശജര്‍, സന്തതിപരമ്പര
௩. संज्ञा / समूह

பொருள் : किसी राजा के अधीन या उसके राज्य में रहने वाले लोग।

எடுத்துக்காட்டு : राजा हर्षवर्धन के राज्य काल में प्रजा सुखी थी।

ஒத்த சொற்கள் : जन, जनता, परजा, प्रजा, राष्ट्रभृत्, रिआया, रियाया, रैयत, संतति

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సమాజంలో నివసించేవారు.

హర్షవర్ధుని పరిపాలనా కాలంలో ప్రజలు సంతోషంగా ఉన్నారు.
జనం, జనత, జనాభా, జనులు, ప్రజలు, లోకులు

କୌଣସି ରାଜାଙ୍କ ଅଧିନରେ ବା ତାଙ୍କର ରାଜ୍ୟରେ ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକ

ରାଜା ହର୍ଷବର୍ଦ୍ଧନଙ୍କ ରାଜୁତି କାଳରେ ପ୍ରଜାମାନେ ସୁଖରେ ଥିଲେ
ପ୍ରଜା, ରୟତ୍‌

ಯಾವುದೇ ರಾಜನ ಅಧೀನರಾಗಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನವರ್ಗ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರವೊಂದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿರುವ ಸಾಮನ್ಯ ಜನ ಸಮುದಾಯ

ರಾಜ ಹರ್ಷವರ್ಧನನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸುಖವಾಗಿದ್ದರು.
ದೇಶೀಯ, ನಾಗರೀಕ, ಪ್ರಜೆ, ಸ್ವದೇಶೀಯ

एखाद्या राजा वा शासनाच्या आधिपत्याखाली असलेला किंवा त्याच्या राज्यात राहणारा व्यक्तीसमुह.

रामराज्यात प्रजा सुखी होती.
जनता, जनसामान्य, प्रजा, प्रजाजन, रयत, लोक

A person who owes allegiance to that nation.

A monarch has a duty to his subjects.
national, subject

কোনো রাজার অধীনে বা তার রাজ্যে বসবাসকারী লোক

রাজা হর্ষবর্ধনের রাজত্বকালে প্রজারা সুখী ছিল
জনগণ, প্রজা

நாட்டில் வாழும் மக்கள்

ராஜராஜ சோழன் காலத்தில் குடிமக்கள் சந்தோஷமாக வாழ்ந்தனர்.
குடிமக்கள், ஜனம், பிரஜை, பொதுமக்கள், மக்கள்

ഏതെങ്കിലും രാജാവിന്റെ കീഴില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ രാജ്യത്ത് താമസിക്കുന്ന മനുഷ്യര്.

ഹര്ഷവര്ധ്ന മഹാ രാജാവിന്റെ കാലത്ത് പ്രജകളെല്ലാം സന്തുഷ്ടരായിരുന്നു.
ജനം, പ്രജകള്‍, മാലോകര്
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : भारतीय आर्यों में किसी कुल या वंश की वह विशिष्ट संज्ञा जो किसी के पूर्वज या कुल गुरु के नाम पर होती है और जिससे वह जन्म के साथ ही जुड़ जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : कश्यप ऋषि के नाम पर कश्यप गोत्र है।

ஒத்த சொற்கள் : गोत, गोत्र, चरण, प्रवर, संतति

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భారతీయ సంప్రదాయంలో విశిష్టమైనది

కశ్యప ఋషి పేరులో కాశ్యప గోత్రం కూడా వుంది.
గోత్రం

ಭಾರತೀಯ ಆರ್ಯರಲ್ಲಿನ ಕುಲ ಅಥವಾ ವಂಶದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರು ಯಾರಾದರು ಪೂರ್ವಜರು ಅಥವಾ ಕುಲ ಗುರುಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ

ಕಶ್ಯಪ ಋಷಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಶ್ಯಪ ಎಂಬ ಗೋತ್ರವಿದೆ.
ಕುಲ, ಗೋತ್ರ, ವಂಶ, ಸಂತತಿ

ଭାରତୀୟ ଆର୍ଯ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି କୁଳ ବା ବଂଶର ଏକ ବିଶିଷ୍ଟ ସଂଜ୍ଞା ଯାହା କାହାରି ପୂର୍ବଜ ବା କୁଳଗୁରୁଙ୍କ ନାମ ଅନୁସାରେ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଯାହା ଜନ୍ମ ସହିତ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯାଏ

କଶ୍ୟପ ଋଷିଙ୍କ ନାମ ଅନୁସାରେ କଶ୍ୟପ ଗୋତ୍ର ହୋଇଛି
ଗୋତ୍ର

वंशचा मूळऋषि.

माझे गोत्र अगस्थी आहे
गोत्र

ভারতীয় আর্যদের কোনো কুল বা বংশের সেই বিশিষ্ট নাম যা কোন পূর্বপুরুষ বা কুল গুরুর নাম অনুসারে হয় এবং যা জাত ব্যক্তির সঙ্গে জন্ম থেকেই এই নাম যুক্ত হয়

কশ্যপ ঋষির নামানুসারে কশ্যপ গোত্র হয়
গোত্র

இந்திய ஆரியர்களில் ஒரு குலம் அல்லது வம்சத்தின் குறிப்பிடதகுந்த பெயர், முன்னோர்கள் அல்லது குலகுருவின் பெயரில் இருக்கும் மேலும் அது பிறப்புடன் இணைந்து இருக்கும்

காஷியப ரிஷியின் பெயரால் காஷியப கோத்திரம் இருக்கிறது
குடி, குலம், கோத்திரம்

ഭാരതീയ ആര്യന്മാരില്‍ ഏതെങ്കിലും കുലം അല്ലെങ്കില്‍ വംശത്തിന്റെ നാമം അതു ഏതെങ്കിലും പൂര്വികന് അല്ലെങ്കില്‍ കുല ഗുരുവിന്റെ നാമധേയത്തില്‍ ആയിരിക്കും അതു ഒരാളുടെ ജന്മത്തോടുകൂടി ചേര്ക്കപ്പെട്ടതായിരിക്കും

കശ്യപ മുനിയുടെ നാമധേയത്തിലാണ് കശ്യപ ഗോത്രം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത്
കുലം, ഗോത്രം, വംശം
௫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी चीज़ के फैले हुए होने की क्रिया, अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : शिक्षा के प्रसार से ही देश की उन्नति संभव है।

ஒத்த சொற்கள் : आयामन, आस्तार, पसार, प्रसार, फैलाव, विस्तार, संतति

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని వస్తువు వ్యాప్తించే క్రియ.

విద్య నలుమూలలా విస్తరించడము వలన దేశము అభివృద్ది చెందుతుంది.
ప్రచారము, ప్రచురితము, ప్రసారము, విస్తరణము, విస్తారము, వ్యాపనము, వ్యాపించుట

ବିସ୍ତାରିତ ହେବା କ୍ରିୟା, ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଶିକ୍ଷାର ପ୍ରସାରରେ ହିଁ ଦେଶର ଉନ୍ନତି ସମ୍ଭବ
ପ୍ରସାର, ପ୍ରସାରଣ, ସଂପ୍ରସାରଣ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವುದು

ಶಿಕ್ಷಣಪರ ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಮಾತ್ರ ದೇಶದ ಉನ್ನತಿ ಸಾಧ್ಯ
ಪ್ರಚಾರ

पसरण्याची क्रिया.

बौद्ध भिख्खूंच्या प्रयत्नांमुळे बौद्धधम्माचा प्रसार जगभर झाला
प्रसार, फैलाव

Process or result of distributing or extending over a wide expanse of space.

spread, spreading

কোনও বস্তু বিস্তৃত হওয়ার ক্রিয়া, অবস্থা বা ভাব

শিক্ষার প্রসারেই দেশের উন্নতি সম্ভব
প্রসার, বিস্তার

மதம், கொள்கை, கல்விப்பற்றிய செய்திகள், தேர்தலுக்காகக் கட்சிகள் பேச்சு, எழுத்து முதலியவற்றின் மூலமாக மக்களிடம் கோரும் செயல்.

கல்வியின் பிரச்சாரத்தினாலேயே தேசம் முன்னேற வாய்ப்பிருக்கிறது
பிரச்சாரம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു പരക്കുന്ന ക്രിയ, അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം

വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ പ്രചാരം കൊണ്ട് രാജ്യത്തിന്റെ ഉന്നതി വര്ദ്ധിക്കും.
പ്രചാരം
௬. संज्ञा / समूह

பொருள் : ऐसे व्यक्तियों का वर्ग या समूह जो किसी विशिष्ट (अच्छा या बुरा) उद्देश्य की सिद्धि के लिए सङ्घटित हुआ हो और मिल कर काम करता हो।

எடுத்துக்காட்டு : आजकल समाज में नित्य नये-नये दलों का उदय हो रहा है।
डाकुओं या स्वयंसेवकों का दल।

ஒத்த சொற்கள் : गिरोह, गुट, जत्था, जमात, जूथ, टीम, टोली, दल, फिरका, फिर्क, बैंड, बैण्ड, बैन्ड, मंडल, मंडली, मण्डल, मण्डली, यूथ, यूह, संतति

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన కార్యం లేద ఉద్దేశం కోసం గుమి కూడిన సమూహం.

నేడు సమాజంలో కొత్త రాజకీయ సమూహాలు ఏర్పడుతున్నాయి.
కూడలి, దళం, మండలి, సమూహం

କୌଣସି କାମ ବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସାଧନପାଇଁ ଅଭିପ୍ରେତ ଲୋକସମୂହ

ଆଜିକାଲି ସମାଜରେ ନିତି ନୂଆ ନୂଆ ଦଳ ମୁଣ୍ଡ ଟେକୁଛନ୍ତି
ଦଳ, ମଣ୍ଡଳ, ମଣ୍ଡଳି, ଯୂଥ

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶದ ಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಕೂಡಿರುವ ಜನರ ಸಮೂಹ

ಇಂದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯ ಹೊಸ-ಹೊಸ ಪಕ್ಷಗಳ ಉದಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಪಕ್ಷ, ಮಂಡಲಿ, ಸಮೂಹ, ಸೇನೆ

एखादे काम अथवा उद्दिष्ट ह्यांच्या पूर्तीकरिता बनविलेला लोकांचा समूह.

आजकाल नित्य नवनवी मंडळे उदयाला येत आहेत.
त्यांनी साक्षरतेच्या प्रसारासाठी त्यांचा गट गावोगावी फिरतो.
गट, चमू, टोळी, दल, मंडळ, संघ

কোনো কাজ বা উদ্দেশ্য সিদ্ধ করার জন্য একজোট হওয়া জনগণ

আজকাল সমাজে প্রতিদিন নতুন নতুন দল তৈরী হয়
দল, মণ্ডলী

குழு, கழகம், அணி

இக்காலத்தில் புதிய கழகங்கள் உருவாகின்றன.
அணி, கழகம், குழு

ഏതെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില് ഉദ്ദേശ്യം സാധിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ സമൂഹം.

ഈ കാലത്ത് സമൂഹത്തില് ദിവസേന പുതിയ പുതിയ വിഭാഗങ്ങള്‍ പൊങ്ങി വരുന്നു.
കൂട്ടം, ചേരി, വിഭാഗം, സംഘം
௭. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : दक्ष की एक कन्या।

எடுத்துக்காட்டு : संतति का वर्णन पुराणों में मिलता है।

ஒத்த சொற்கள் : संतति

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଦକ୍ଷଙ୍କ ଜଣେ କନ୍ୟା

ସଂତତିଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ପୁରାଣରେ ମିଳେ
ସଂତତି, ସନ୍ତତି

दक्षाची एक कन्या.

संततीचा उल्लेख पुराणात आढळतो.
संतती

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

দক্ষের এক কন্যা

"পুরাণে সন্ততির বর্ণনা পাওয়া যায়"
সন্ততি

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

सन्तति (santati) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. सन्तति (santati) ka matlab kya hota hai? सन्तति का मतलब क्या होता है?