பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हज़ूरी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

हज़ूरी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : किसी के दरबार में जाकर बैठनेवाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : राजा के दरबार में आते ही दरबारियों ने खड़े होकर उनका स्वागत किया।

ஒத்த சொற்கள் : दरबारी, मुसाहब, हजूरी, हुज़ूरी, हुजूरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వాలికి దగ్గర ఉండి స్వాగతం పలికే వాళ్ళు

రాజు రాజ్యంలోకి వచ్చేటప్పుడు కాడలు పట్టుకొని ద్వారపాలకులు అతనికి స్వాగతం పలుగుతారు.
ద్వారపాలకులు

ಯಾವುದಾದರು ದರ್ಬಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ರಾಜ ದರ್ಬಾರಿಗೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ದರ್ಬಾರಿನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಥಾನಿಕರು ಎದ್ದು ನಿಂತು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.
ಆಸ್ಥಾನಿಕರು, ದರ್ಬಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

କାହାର ଦରବାରରେ ଯାଇ ବସୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ରାଜା ଦରବାରକୁ ଆସିବାକ୍ଷଣି ଦରବାରୀମାନେ ଠିଆ ହୋଇ ତାଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କଲେ
ଦରବାରୀ

राज्यकारभारात विशिष्ट पदी असलेली व दरबारात येऊन बसलेली व्यक्ती.

राजा आल्यावर सर्व दरबारी उभे राहिले.
दरबारी

An attendant at the court of a sovereign.

courtier

কারও দরবারে গিয়ে বসে যে ব্যক্তি

"রাজার দরবারে আসতেই দরবারিরা উঠে দাঁড়ালেন।"
দরবারিরা

ஏதாவது ஒரு அரசவையில் உட்காரக்கூடிய நபர்

ராஜாவின் தர்பாரில் வந்தவுடன் அரசவையிலுள்ளவர்கள் எழுந்து நின்று அவரை வரவேற்றனர்
அரசவையிலுள்ளவர்

ആരുടെയെങ്കിലും സദസില്‍ വന്നിരിക്കുന്ന് ആള്‍

രാജാവ് സദസില്‍ എഴുന്നള്ളിയതും എല്ലാ സദസ്യരും എഴുനേറ്റ് നിന്നു സ്വാഗതം ചെയ്തു
സദസ്യന്‍
௨. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : किसी बहुत बड़े व्यक्ति का सानिध्य या सामीप्य।

எடுத்துக்காட்டு : बहुत लोग अमिताभ बच्चन की हुजूरी के लिए तरसते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : हजूरी, हुज़ूरी, हुजूरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

സസ്യാഹാരവും അന്നവും മറ്റും കഴിക്കുന്ന ജീവി.

പശു ഒരു സസ്യഭുക്കാകുന്നു.
സസ്യഭുക്ക്, സസ്യാഹാരി
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : किसी बड़े आदमी के सान्निध्य या हुजूर में रहनेवाला दरबारी आदि व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : दो हुजूरी हमेशा उनके साथ चलते थे।

ஒத்த சொற்கள் : हजूरी, हुज़ूरी, हुजूरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

സസ്തന ജീവികളുടെ സ്തനങ്ങളില്‍ നിന്നു വരുന്നതുംഅവരുടെ കുഞ്ഞു കുട്ടികള്‍ കുടിക്കുന്നതുമായ വെളുത്ത നേര്ത്ത പദാര്ത്ഥം

കുട്ടികള്ക്കു അവരുടെ അമ്മയുടെ പാലു സമ്പൂര്ണ്ണാ ഹാരമാണു
ക്ഷീരം, ദുഗ്ദ്ധം, പയസ്, പാല്‍
௪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : किसी बादशाह या राजा के पास सदा रहनेवाला सेवक।

எடுத்துக்காட்டு : हुजूरी बादशाह का बहुत ख़याल रखता था।

ஒத்த சொற்கள் : हजूरी, हुज़ूरी, हुजूरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ജലത്തില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ഒറ്റ കോശമുള്ള ജന്തു.

അമീബ രണ്ടായി ഭാഗിച്ചു പുതിയ അമീബകളായി മാറുന്നു.
അമീബ
௫. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : बड़े आदमियों के पास बैठकर उनकी खुशामद करनेवाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : बादशाह दरबारियों से घिरे रहते थे।

ஒத்த சொற்கள் : दरबारदार, दरबारी, हजूरी, हुज़ूरी, हुजूरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

സ്ത്രീകളുടേയും പെണ്മൃഗങ്ങളുടേയും സ്തനങ്ങളുടെ പാലു ചുരത്തുന്ന ഭാഗം.

ഈ പശുവിന്റെ ഒരു മുലക്കണ്ണില്‍ മുറിവുണ്ടായിട്ടുണ്ട്.
അകിടു, മുലക്കണ്ണു, മുലക്കാമ്പു, മേചകം

हज़ूरी   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : हुजूर-संबंधी या हुजूर का।

எடுத்துக்காட்டு : आप इस हुजूरी संदेश को हुजूर तक अवश्य पहुँचा दीजिएगा।

ஒத்த சொற்கள் : हजूरी, हुज़ूरी, हुजूरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

കോടതി സംബന്ധമായ

താങ്കൾ ഈ കോടതി സന്ദേശം കോടതി വരെ എത്തിക്കണം
കോടതി സംബന്ധമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

हज़ूरी (hazooree) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. हज़ूरी (hazooree) ka matlab kya hota hai? हज़ूरी का मतलब क्या होता है?