பொருள் : ಯಾರ ಸಂತಾನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ ಸತ್ತು ಹೋಗುವುದೋ (ಮಹಿಳೆ)
எடுத்துக்காட்டு :
ಗರ್ಭಪಾತದ ನಂತರ ಹೆಂಗಸರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆರೈಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसकी संतानें मर जाती हों (महिला)।
रमा कोखजली है,उसने तीन बच्चों को जन्म दिया लेकिन कोई जिंदा नहीं बचा।