అర్థం : व्यर्थ की देर करने वाला।
ఉదాహరణ :
अलसेटिया व्यक्ति के इंतजार में गाड़ी छुट गई।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
வீணாக நேரத்தைக் கழிக்கக்கூடிய
வீணாக நேரத்தைக் கழிக்கக்கூடிய நபர் மதிப்பீட்டிலிருந்து குறைந்து போகிறான்വെറുതെ വൈകിപ്പിക്കുന്ന
വെറുതെ വൈകിപ്പിക്കുന്നവന്റെ പ്രതീക്ഷയിൽ വാഹനം വിട്ടുപോയിఅర్థం : अड़ंगा अथवा अड़चन डालने वाला।
ఉదాహరణ :
अड़ंगेबाज़ लोग ही गाँव की उन्नति में बाधक हैं।
పర్యాయపదాలు : अड़ंगेबाज, अड़ंगेबाज़, अवरोधी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైనా ఒక పనికి వ్యతిరేఖంగా చెప్పేవారు
అవరోధుకలైన ప్రజలు గ్రామ అభ్యున్నతిలో ఆటంకం కలిగిస్తారు.ನೆಪ ಅಥವಾ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ
ನೆಪ ಹೇಳುವ ಅಥವಾ ತಕರಾರು ಮಾಡುವ ಜನರಿಂದಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕುಂಟಿತವಾಗುತ್ತಿದೆ.Intrusive in a meddling or offensive manner.
An interfering old woman.இடையூறு அல்லது தடங்கல் ஏற்படுகிற
இடையூறு செய்கிற மக்களே கிராமங்களின் வளர்ச்சிக்கு தடையாக இருக்கின்றனர்തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന
പ്രവൃത്തിയിൽ തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്നവരിൽ നിന്നും അകലുന്നതാണ് നല്ലത്అర్థం : वह व्यक्ति जो किसी काम में अड़ंगा डालता हो।
ఉదాహరణ :
अड़ंगेबाज़ ही देश की उन्नति में बाधक हैं।
పర్యాయపదాలు : अड़ंगेबाज, अड़ंगेबाज़
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An officious annoying person who interferes with others.
meddlerসেই ব্যক্তি যে কোনো কাজে বাধা সৃষ্টি করে
"বাধাপ্রদানকারীরা দেশের উন্নতির পথে প্রধান অন্তরায়"अलसेटिया (alasetiyaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अलसेटिया (alasetiyaa) ka matlab kya hota hai? अलसेटिया का मतलब क्या होता है?