అర్థం : वह इंद्रिय जिससे प्राणियों को रूप, वर्ण, विस्तार तथा आकार का ज्ञान होता है।
ఉదాహరణ :
मोतियाबिंद आँख की पुतली में होने वाला एक रोग है।
పర్యాయపదాలు : अँखिया, अंखिया, अंबक, अक्षि, अम्बक, अवलोकनि, आँखी, आंख, आंखी, ईक्षण, ईक्षिका, ईछन, चक्षु, चश्म, चष, दृग, दैवदीप, नयन, नयना, नेत्र, नैन, नैना, पाथि, रोहज, लोचन, विलोचन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : * आँख का दृष्टि-क्षेत्र या दृष्टि-सीमा या जहाँ तक आँख से देखा जा सकता हो।
ఉదాహరణ :
मैं उन्हें तब तक देखता रहा जब तक वे मेरी दृष्टि से बाहर नहीं हो गए।
పర్యాయపదాలు : आंख, दृष्टि, नेत्र-दृष्टि, विजन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଆଖିର ଦୃଷ୍ଟି-କ୍ଷେତ୍ର ବା ଦୃଷ୍ଟି-ସୀମା ବା ଯେଉଁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଖିକୁ ଦେଖାଯାଏ
ସେ ମୋ ଦୃଷ୍ଟିସୀମାରୁ ବାହାରି ନଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେଖୁଥିଲିচোখের দৃষ্টিসীমা বা যতদূর চোখ দিয়ে দেখা যায়
আমি ওনাকে ততক্ষণ দেখতে থাকলাম যতক্ষণ উনি দৃষ্টিসীমার বাইরে না চলে গেলেনഎത്ര ദൂരം കാണുവാന് കഴിയുമോ അത്രയും ദൂരത്തിള്ള കണ്ണിന്റെ കാഴ്ചയുടെ പരിധി അല്ലെങ്കില് കാഴ്ചയുടെ അതിര്ത്തി
അവന് എന്റെ കണ് വെട്ടത്തുനിന്ന് മറയുന്നതുവരെ ഞാന് അവനെ നോക്കി നിന്നുఅర్థం : सूई के एक सिरे पर बना छेद जिसमें धागा पिरोते हैं।
ఉదాహరణ :
अनीता सूई के छेद में धागा डाल रही है।
పర్యాయపదాలు : आंख, नक्का, नाका, सूई का छेद, सूई छेद, सूई नाका
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
దారము ఎక్కించుటకు వీలైనది
అనిత సూది రంధ్రములోకి దారాన్ని ఎక్కిస్తుంది.ಸೂಜಿಯಲ್ಲಿರುವ ತೂತು
ಅನೀತಾ ಸೂಜಿಯ ಕಣ್ಣಿಗೆ ದಾರವನ್ನು ಪೋಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.സൂചിയിലെ ഓട്ട.
അനിത സൂചിത്തുളയില് നൂല് കോര്ത്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.అర్థం : बीज आदि में वह स्थान जहाँ से अंकुर निकलता है।
ఉదాహరణ :
आलू में कई आँखें होती हैं।
పర్యాయపదాలు : अँखिया, अँखुआ, अंकुरण बिंदु, अंखिया, अंखुआ, आँखी, आंख, आंखी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಬೀಜ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಬಿಂದು
ಕಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಮೊಳಕೆ_ಕಣ್ಣು ಮುರಿದಿದೆ.கரும்பு, மூங்கில் முதலியவற்றில் இரண்டு துண்டுகளை இணைப்பது போல் இடையில் இருக்கும் சற்றுக் கடினமான பகுதி.
கரும்பில் பல கணுக்கள் உள்ளனआँख (aankh) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. आँख (aankh) ka matlab kya hota hai? आँख का मतलब क्या होता है?