అర్థం : जो आसन छोड़कर उठ गया हो।
ఉదాహరణ :
कृपया अभ्युत्थित व्यक्ति बैठ जाएँ।
పర్యాయపదాలు : अभ्युत्थित, उठा, खड़ा, हृष्ट
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಕುಳಿತ ಆಸನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಏಳುತ್ತಿರುವಂತಹ
ಇಲ್ಲಿ ಎದ್ದಿರುವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತஆசனத்தை விட்டு எழுந்திருக்கிற
எழுந்திருக்கக்கூடிய நபர்கள் தயவு செய்து அமருங்கள்అర్థం : जो सोकर उठ गया हो या सचेत हो।
ఉదాహరణ :
माँ आधी नींद से जगे बच्चे को फिर से सुला रही है।
పర్యాయపదాలు : उठा, जगा, जागा, जागा हुआ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
నిద్రనుండి లేచిన లేక మేల్కొన్న
తల్లి సగం నిద్రనుండి మేల్కొన్న పిల్లవాడిని మళ్ళీ నిద్రపుచ్చుతున్నది.ಯಾರು ಮಲಗಿ ಎದ್ದಿದ್ದಾರೋ
ಅರ್ಧ ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎದ್ದಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಲಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.যে ঘুম থেকে উঠে পড়েছে
মা আধো ঘুম থেকে জেগে যাওয়া বাচ্চাকে আবার ঘুম পাড়িয়ে দিচ্ছেதூங்கி எழுந்த
தாய் நடுஇரவில் விழித்த குழந்தையை மீண்டும் தூங்க வைத்துக் கொண்டிருந்தாள்उठा हुआ (uthaa huaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. उठा हुआ (uthaa huaa) ka matlab kya hota hai? उठा हुआ का मतलब क्या होता है?