అర్థం : वह जो चोरी करता हो।
ఉదాహరణ :
गाँव वालों ने चोर को रँगे हाथों पकड़ लिया।
పర్యాయపదాలు : अपहर्ता, अपहारक, अपहारी, अर्थहर, अशित्र, कुसुमाल, चोट्टा, चोर, दिवाभीत, नकतंचर, नक्तञ्चर, नागरक, परिमोषक, रेरिहान, लुंटाक, लुण्टाक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఇతరుల వస్తువులను తెలియకుండా తీసుకునేవాడు
గ్రామీణులు దొంగతనం చేస్తున్నప్పుడు చేతితో పట్టుకున్నాడు.ಕಳ್ಳತನಕಳವು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಮಾಲುಸಮೇತವಾಗಿ ಹಿಡಿದರು.മോഷണം നടത്തുന്ന ആള്.
ഗ്രാമവാസികള് കള്ളനെ മുതുകത്തിടിച്ച് മര്ദ്ദിച്ചു.అర్థం : वह गड्ढा जो बरसात के दिनों में जमीन के दब जाने से बन जाता है या जिसमें बरसाती पानी एकत्र हो जाता है।
ఉదాహరణ :
कच्ची सड़क पर जगह-जगह भँगारे हैं।
పర్యాయపదాలు : खादर, भँगार, भंगार
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
മഴ ദിവസങ്ങളില് ഭൂമി നനയുമ്പോള് ഉണ്ടാകുന്ന കുഴി.
മണ്ണ് റോഡില് അവിടവിടെയായി മഴവെള്ളക്കുഴികളുണ്ട്.అర్థం : शंखपुष्पी का पुष्प जो शंख की तरह होता है।
ఉదాహరణ :
बगीचे से शंखपुष्पी की महक आ रही है।
పర్యాయపదాలు : अंधाहुली, केशिनी, कौड़ियाला, चोर-पुष्पिका, चोर-पुष्पी, भूतलता, मंगल्यकुसुमा, मंगल्या, शंखकुसुमा, शंखनाम्नी, शंखपुष्पिका, शंखपुष्पी, शंखाहुली, शंबुकपुष्पी, शङ्खनाम्नी, शङ्खपुष्पिका, शङ्खपुष्पी, शङ्खाहुली, शम्बुकपुष्पी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
শঙ্খপুষ্পীর পুষ্প যেটি শঙ্খের মতো হয়
"বাগানে শঙ্কপুষ্পীর গন্ধ আসছে।"ശംഖിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള പൂവ്
തോട്ടത്തില് നിറയെ ശംഖ്പുഷ്പ്പങ്ങള് വിടര്ന്ന് നില്ക്ക്ക്കുന്നുఅర్థం : शंख के समान सफेद पुष्पों वाली एक लता जो भारत में सर्वत्र पाई जाती है और औषध के रूप में प्रयुक्त होती है।
ఉదాహరణ :
शंखपुष्पी प्रसरणशील एवं छोटी-छोटी घास के समान होती है।
పర్యాయపదాలు : अंधाहुली, केशिनी, कौड़ियाला, चोर-पुष्पिका, चोर-पुष्पी, चोरपुष्प, चोरपुष्पिका, चोरपुष्पी, चोरहुली, चोरा, चोराख्या, भूतलता, मंगल्यकुसुमा, मंगल्या, वनविलासिनी, शंखकुसुमा, शंखनाम्नी, शंखपुष्पिका, शंखपुष्पी, शंखाहुली, शंबुकपुष्पी, शङ्खनाम्नी, शङ्खपुष्पिका, शङ्खपुष्पी, शङ्खाहुली, शम्बुकपुष्पी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଶଙ୍ଖଭଳି ଧଳାଫୁଲଯୁକ୍ତ ଯେଉଁ ଲତା ଭାରତରେ ସର୍ବତ୍ର ମିଳେ ଓ ତାହା ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ଶଙ୍ଖପୁଷ୍ପୀ ଲତା ବିସ୍ତାରଶୀଳ ଓ ଛୋଟଛୋଟ ଘାସଭଳି ହୋଇଥାଏAny of numerous plants of the genus Convolvulus.
convolvulusশাঁখের মতো সাদা ফুলওয়ালা একটি লতা যেটি ভারতের সর্বত্র পাওয়া যায় ও ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়
"শঙ্খপুষ্পী প্রসরণশীল ও ছোট-ছোট ঘাসের মতো দেখতে হয়।"ശംഖ് പോല്യുള്ലതും വെളുത്തതുമായ ഒരു പൂവ്
ശംഖ്പുഷ്പ്പം പടരുന്നതും ചെറിയ വിത്തുകള് ഉള്ളതുമാകുന്നുचौर (chaur) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. चौर (chaur) ka matlab kya hota hai? चौर का मतलब क्या होता है?