అర్థం : तबले में एक साथ बजने वाले दो बाजे में से एक जो धातु या काठ पर चमड़ा मढ़कर बनाया जाता है।
ఉదాహరణ :
दाएँ की तुलना में बायाँ छोटा होता है।
रवि ने तबला बजाते समय बायें पर इतने ज़ोर से मारा कि वह फूट गया।
పర్యాయపదాలు : ठेका, बाँयाँ, बायाँ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ತಬಲದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಲ ಬಾರಿಸುವಂತಹ ಎರಡು ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಾತು ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊದಿಸಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ
ರವಿಯು ತಬಲವನ್ನು ಬಾರಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಡಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಹೊಡೆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.তবলার দুটো বাদ্যের মধ্যে একটি যা ধাতু বা কাঠের উপর চামড়া মুড়ে বানানো হয়েছে
রবি তবলা বাজানোর সময় বাঁয়ার উপর এমন জোরে মেরেছে যে সেটা ফেটে গেছেஇடதுபுறமாக உள்ள இரண்டு தபேலாக்களில் ஒன்று
தினேஷ் தபேலா வாசிக்கும் போது இடதுப்பக்கம் உள்ள தபேலாவை வேகமாக அடித்ததால் அது உடைந்தது.തബലയില് വലത് വശത്തുള്ളത് അത് തട്ടി അല്ലെങ്കില് ഇരുമ്പിന്റെ ചട്ടത്തില് തുകള് പൊതിഞ്ഞതായിരിക്കും
രവി തബല കൊട്ടുന്നതിനിടയില് വലംതബല പൊട്ടിപ്പോയിजील (jeel) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. जील (jeel) ka matlab kya hota hai? जील का मतलब क्या होता है?