पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं

अमरकोश में आपका स्वागत है।

अमरकोश भारतीय भाषाओं का एक अनूठा शब्दकोश है। शब्द का किस संदर्भ में उपयोग किया गया है उसके अनुसार अर्थ बदलता रहता है। यहां पर शब्दों के विभिन्न अभिप्रायों का अर्थ वाक्य प्रयोग उदाहरण एवम् पर्यायवाची शब्दों के साथ विस्तृत वर्णन किया गया है।

अमरकोश में हिन्दी भाषा के एक लाख से अधिक शब्द उपलब्ध हैं। खोजने के लिए कृपया किसी शब्द की प्रविष्टि करें।

शब्दकोश से कोई एक शब्द लेकर नीचे दिखाया गया है।

मलिनमुख   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : जलती हुई लकड़ी, कोयला या इसी प्रकार की और कोई वस्तु या उस वस्तु के जलने पर अंगारे या लपट के रूप में दिखाई देने वाला प्रकाशयुक्त ताप।

उदाहरण : आग में उसकी झोपड़ी जलकर राख हो गई।
अग्नि में हाथ मत डालना अन्यथा झुलस जाओगे।

पर्यायवाची : अगन, अगनी, अगिआ, अगिन, अगिया, अगिर, अग्नि, अनल, अनिलसखा, अमिताशन, अय, अर्क, अर्दनि, अशिर, आग, आगि, आगी, आज्यमुक, आतश, आतिश, आशर, आशुशुक्षणि, आश्रयास, कालकवि, चित्रभानु, जगन्नु, जल्ह, ज्वल, तनूनपात्, तनूनपाद्, तपु, तपुर्जंभ, तपुर्जम्भ, तमोनुद, तमोहपह, दाढ़ा, दाव, दाहक, द्यु, धरुण, ध्वांतशत्रु, ध्वांताराति, ध्वान्तशत्रु, ध्वान्ताराति, नीलपृष्ठ, परिजन्मा, पर्परीक, पवन-वाहन, पशुपति, पावक, बरही, बहनी, बाहुल, भारत, यविष्ठ, राजन्य, लघुलय, वर्हा, वसु, वसुनीथ, वह्नि, विंगेश, विश्वप्स, वृष्णि, वैश्वानर, शिखि, शिखी, शुक्र, शुचि, सोमगोपा, हुतासन, हृषु, हेमकेली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కట్టెలను కాల్చినప్పుడు ప్రకాశవంతంగా వచ్చేది

అగ్గిలో చిన్నగుడిసె కాలిపోయి బుడిద అయ్యింది.
అంగారం, అంగారకం, అగ్ని, అనలం, ఇంగలం, చిచ్చు, జ్వలనం, జ్వాలి, తేజం, నిప్పు, మంట

ଜଳୁଥିବା କାଠ, କୋଇଲା ବା ସେହିପ୍ରକାରର ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ସେହି ବସ୍ତୁ ଜଳିଲା ପରେ ମିଳୁଥିବା ଅଙ୍ଗାର ବା ଜ୍ୱଳନ ଶିଖା ରୂପରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପ୍ରକାଶ ଯୁକ୍ତ ତାପ

ନିଆଁରେ ତା’ର କୁଡ଼ିଆଟି ଜଳି ଅଙ୍ଗାର ହୋଇଗଲା
ଅଗ୍ନି, ଅନଳ, ନିଆଁ, ପାବକ

ಉರಿಯುವ ಕಟ್ಟಿಗೆ, ಇದ್ದಲು ಮತ್ತು ಈ ತರಹದ ಬೇರೆ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ವಸ್ತು ಸುಟ್ಟಮೇಲೆ ಕೆಂಡ ಅಥವಾ ಜ್ವಾಲೆಯ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬೆಂಕಿ

ಬೆಂಕಿಯು ಅವಳ ಗುಡಿಸಲು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿತು.
ಅಗ್ನಿ, ಉರಿ, ಕಿಚ್ಚು, ಬೆಂಕಿ

एखादी गोष्ट जाळू शकणारा प्रकाशयुक्त ताप.

वार्‍यामुळे अग्नी पसरत चालला होता
अग्नी, अनल, अनळ, आग, जाळ, पावक, वन्ही, विस्तव

The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke.

Fire was one of our ancestors' first discoveries.
fire, flame, flaming

জ্বলন্ত কাঠ, কয়লা বা এই প্রকারের অন্য কোনো বস্তু র জ্বলনের ফলে অঙ্গার বা ঝাপটার ন্যায় দৃশ্যমান আলোযুক্ত তাপ

আগুনে তার ঝুপড়ি পুড়ে ছাই হয়ে গেল
ছাই, ভস্ম

எரிக்கக் கூடிய தன்மையுடையதும் வெப்பத்தையும் ஒளியையும் தருவதுமான ஓர் இயற்கை சக்தி.

நெருப்பில் அவனுடைய வீடு எரிந்து சாம்பலானது
அக்னி, தீ, நெருப்பு
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : निम्न कोटि के और वीभत्स कर्म करने वाली एक हीन देवयोनि।

उदाहरण : कुछ लोग पिशाच की पूजा करते हैं।

पर्यायवाची : पिशाच, प्रेत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దైవం కానిది

కొంత మంది ప్రజలు భూతానికి పూజలు చేస్తారు.
దైయ్యం, ప్రేతాత్మ, భూతం

ಕುಲಹೀನ ಮತ್ತು ವೀಭತ್ಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವಂತಹ ಒಂದು ಹೀನ ದೇವತೆ

ಕೆಲವು ಜನರು ಪಿಶಾಚಿಯನ್ನು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ದೆವ್ವ, ಪಿಶಾಚಿ, ಪ್ರೇತ, ಭೂತ

ନିମ୍ନକୋଟୀର ଓ ବୀଭତ୍ସ କାମ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ହୀନ ଦେବଯୋନି

କିଛି ଲୋକ ପିଶାଚଙ୍କ ପୂଜା କରନ୍ତି
ପିଶାଚ, ପ୍ରେତ

क्षुद्रयोनीतील एक जातिविशेष.

अमावस्येच्या रात्री पिशाच्च फिरतात अशी समजूत आहे
पिशाच्च

নীচু স্তর ও বীভত্স কাজ করে এমন এক হীন দেবযোনি

কিছু লোক পিশাচের পূজো করেন
পিশাচ, প্রেত, শয়তান

தாழ்ந்த கோட்டின் கீழிருக்கும் மேலும் தாழ்ந்த செயலை செய்யக்கூடிய ஒரு தேவகுழந்தை

சில மக்கள் பிசாசுகளுக்கு பூசை செய்கின்றனர்
காட்டாக்கினி, குணகு, குணபம், குணபாகி, குணபாசி, குறைக்கொள்ளி, சைத்தான், நரகதேவதை, பிசாசு, புலைசு, பைசாசு, மலினமுகன், மலினி, முகாக்கினி, வியந்தரம்

താഴ്ന്ന വര്ഗ്ഗത്തിൽ പെട്ടതും ഭീകരമായ കര്മ്മങ്ങള് ചെയ്യുന്നതുമായ ഒരു ഹീന ദേവത

ചില ആളുകള് പിശാചിനെ പൂജിക്കുന്നു
ചെകുത്താൻ, പിശാച്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

अर्थ : बैल की पूँछ।

उदाहरण : किसान मलिनमुख में हुए घाव पर पट्टी बाँध रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବଳଦର ଲାଞ୍ଜ

କୃଷକ ବଳଦଲାଞ୍ଜରେ ହୋଇଥିବା ଘା’ଉପରେ ପଟି ବାନ୍ଧୁଛି
ବଳଦଲାଞ୍ଜ

বলদের লেজ

"কৃষক করুনমুখে হওয়া ঘা এর ওপর পট্টী বাঁধছে"
করুনমুখ, দুঃখীমুখ

अमरकोश का भ्रमण करने के लिए किसी भाषा का कोई एक अक्षर चुनें।