 |
अमरकोश में आपका स्वागत है।
अमरकोश भारतीय भाषाओं का एक अनूठा शब्दकोश है। शब्द का किस संदर्भ में उपयोग किया गया है उसके अनुसार अर्थ बदलता रहता है। यहां पर शब्दों के विभिन्न अभिप्रायों का अर्थ वाक्य प्रयोग उदाहरण एवम् पर्यायवाची शब्दों के साथ विस्तृत वर्णन किया गया है।
अमरकोश में हिन्दी भाषा के एक लाख से अधिक शब्द उपलब्ध हैं। खोजने के लिए कृपया किसी शब्द की प्रविष्टि करें।
घटाना क्रिया
अर्थ : किसी वस्तु, अंक, आदि में से कोई अंश निकालना या कम करना।
उदाहरण :
सरकार ने दैनिक आवश्यकताओं की चीज़ों का मूल्य घटाया।
पर्यायवाची : कम करना, कमी करना, न्यून करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
అధికంగా ఉన్న దానిని మందగింపచేయడం
ప్రభుత్వం ప్రతిరోజు మనకు అవసరమయ్యే వస్తువుల ధరను తగ్గించాలి.తక్కువచేయు, తగ్గించు
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ಅಂಕ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಅಂಶವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು
ಸರ್ಕಾರ ದೈನಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ.ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು, ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸು
କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ଅଙ୍କଆଦିରୁ କୌଣସି ଅଂଶ ବାହାର କରିବା ବା କମ କରିବା
ସରକାର ଦୈନିକ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକର ମୂଲ୍ୟ କମ୍ କଲେକମ୍ କରିବା, ନ୍ୟୂନ କରିବା
কোনো বস্তু,সংখ্যা ইত্যাদির মধ্যে থেকে কোনো অংশ বার করা বা কম করা
সরকার দৈনিক প্রয়োজনীয় জিনিসের মূল্য কমিয়েছেকম করা
இருக்கும் அல்லது எதிர்பார்க்கும் எண்ணிக்கை, அளவு முதலியவற்றிலிருந்து அதை விட சிறிய எண்ணிக்கை, அளவு முதலியவற்றிற்குக் கொண்டுவருதல்
அரசாங்கம் அடிப்படை தேவைப் பொருள்களின் விலையை குறைக்கசெய்ததுகுறைக்கசெய்
अर्थ : बल, महत्व आदि कम करना।
उदाहरण :
अम्बानी बन्धु के बीच हो रहे विवाद ने उनके शेयरों का भाव गिरा दिया है।
पर्यायवाची : अवनत करना, गिराना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ବଳ, ମହତ୍ୱଆଦି କମ କରିବା
ଅମ୍ବାନୀ ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହେଉଥିବା ବିବାଦ ଶେୟାର ବଜାରରେ ପତନ ଆଣିଲାଅବନତ କରିବା, କମ କରିବା, ପତନ କରିବା
ಬಲ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಂಬಾನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಂಧುಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿವಾದವು ಅವರ ಮೇಲಿನ ಗೌರವವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿತು.ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು, ಕಮ್ಮಿಮಾಡು, ತಗ್ಗಿಸು, ಬೀಳಿಸು
एखाद्या गोष्टीची क्षमता, महत्त्व इत्यादि कमी करणे.
दोन उद्योगपती भावांच्या आपापसातील भांडणाने त्यांच्या शेअरच्या किंमती पाडल्या.पाडणे
বল, গুরুত্ব ইত্যাদি কম করা
আম্বানী বন্ধুদের পারস্পরিক বিবাদ তাদের শেয়াররের দাম ফেলে দিয়েছেফেলা, ফেলে দেওয়া
பலம், பெருமை போன்றவை குறைந்து போதல்
அம்பானி அவருடைய உறவினர்களிடம் பங்கு-சந்தையின் நிலை சரிந்தது எனக் கூறிக்கொண்டிருந்தார்சரி, படு, வீழ்ச்சியடை
ശക്തി മഹത്വം എന്നിവയില് കുറവ് വരിക
അംബാനിമാര്ക്കിടയിലുണ്ടായ തര്ക്കം കൊണ്ട് അവരുടെ ഷെയറുകളുടെ മൂല്യത്തിന് ഇടിവ് സംഭവിച്ചുഇടിവ് സംഭവിക്കുക, കുറവ്സംഭവിക്കുക, തകര്ച്ചസംഭവിക്കുക, വിഴ്ച്ചസംഭവിക്കുക
अर्थ : अधिक मान,संख्या आदि में से छोटा मान,संख्या आदि निकालकर अलग करना।
उदाहरण :
उसने हिसाब करने के लिए पन्द्रह में से सात घटाया।
पर्यायवाची : घटान करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಅಧಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೇರೆ ಮಾಡು
ಅವನು ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹದಿನೈದರಲ್ಲಿ ಏಳನ್ನು ಕಳೆದನು.ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು, ಕಳೆ, ಕುಂದಿಸು, ಕುಗ್ಗಿಸು, ವಜಾ ಮಾಡು
ଅଧିକ ମାନ, ସଂଖା ଆଦିରୁ ଛୋଟ ମାନ ବା ସଂଖ୍ୟା ଆଦି ବାହାରକରି ଅଲଗା କରିବା
ସେ ହିସାବ କରିବାପାଇଁ ପନ୍ଦରରୁ ସାତ ଫେଡ଼ିଲାଫେଡ଼ିବା, ବିଯୁକ୍ତ କରିବା, ବିୟୋଗକରିବା, ହଟେଇବା
ஒரு தொகையிலிருந்து மற்றொரு தொகையை குறைத்தல்
கணக்கை தீர்மானிப்பதற்கு பதினைந்திலிருந்து ஏழை கழித்தனர்கழி
വലിയ സംഖ്യയില് നിന്ന് ചെറിയ സംഖ്യ മാറ്റി വേര്തിരിക്കുക.
അവന് കണക്ക് കൂട്ടുന്നതിനായി പതിനഞ്ചില് നിന്ന് ഏഴ് കുറച്ചു.കിഴിക്കുക, കുറയ്ക്കുക
अर्थ : * पाल की लंबाई,चौड़ाई आदि को कम करना।
उदाहरण :
नाविक पाल को घटा रहा है।
पर्यायवाची : कम करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Reduce (a sail) by taking in a reef.
reefഒരു സാധനത്തിന്റെ നീളത്തിലും വീതിയിലും കുറവ്വ് വരുത്തുക
നാവികർ പാലത്തിന്റെ വലിപ്പം കുറയ്ക്കുന്നുകുറയ്ക്കുക
अमरकोश का भ्रमण करने के लिए किसी भाषा का कोई एक अक्षर चुनें।