पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अंड-बंड शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अंड-बंड   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : पागलों की तरह कही हुई व्यर्थ की बातें।

उदाहरण : तीव्र ज्वर से पीड़ित बच्चे के मुख से प्रलाप सुनकर माँ ने चिकित्सक को बुलाया।

पर्यायवाची : अकबक, अण्ड-बण्ड, अतिवाद, अनाप-शनाप, अनापशनाप, आँय-बाँय, आँयबाँय, आंय-बांय, आंयबांय, आउबाउ, आकबाक, प्रलाप, बकबक, बकवाद, बकवास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉపయోగం లేని మాటలు.

అత్యధిక జ్వరం కారణంగా అతను పనికిరాని మాటలు మాట్లాడుతుండెను.
అనవసరపుమాట, అర్థంలేనిమాటలు, పనికిరానిమాట, బుద్ధిలేనిమాటలు, మూర్ఖపుమాటలు

ପାଗଳମାନଙ୍କ ଭଳି କୁହାଯାଉଥିବା ବ୍ୟର୍ଥ କଥା

ଅଧିକ ଜ୍ୱର ଯୋଗୁଁ ସେ ପ୍ରଳାପ କରୁଥିଲା ଅତ୍ୟଧିକ ଜ୍ୱର ଯୋଗୁଁ ସେ ବାଉଳିଚାଉଳି ହେଉଥିଲା
ପ୍ରଳାପ, ବାଉଳି ଚାଉଳି, ବାଉଳେଇ ଚାଉଳେଇ

ಹುಚ್ಚನ ತರಹ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು

ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಜ್ವರವಿದ್ದ ಕಾರಣ ಕನವರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅತಿಯಾದ ಜ್ವರವಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು
ಕನವರಿಸುವುದು, ತಲೆಹರಟೆ, ಪ್ರಲಾಪ, ಬಡಬಡಿಸುವುದು, ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ, ವ್ಯರ್ಥ ಮಾತು

काहीतरी वेड्यासारखे असे निरर्थक भाषण.

मूर्ख माणसांची काम सोडून सतत बडबड चाललेली असते.
टकळी, बकबक, बडबड, वटवट

Nonsensical talk or writing.

applesauce, codswallop, folderol, rubbish, trash, tripe, trumpery, wish-wash

পাগলের মতো বলা অবান্তর কথা

প্রবল জ্বরে সে প্রলাপ বকছিলঅত্যধিক জ্বরের কারণে সে উল্টো-পাল্টা বকছিল
উল্টো-পাল্টা বকা, প্রলাপ, বকবক

பைத்தியத்தைப் போல பேசுகின்ற அர்தமில்லாதப் பேச்சு

அதிக காய்ச்சலின் காரணமாக அவன் உளறிக்கொண்டிருந்தான்
உளறல், பிதற்றல், பொருளற்றப்பேச்சு

ഭ്രാന്തന്റെ മാതിരി പറഞ്ഞ വ്യര്ത്ഥമായ കാര്യം.

നല്ല പനിയായതു കാരണം അവന്‍ വ്യര്ത്ഥ ഭാഷണത്തില്‍ ഏര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ചെലമ്പല്, പുലമ്പല്, ഭ്രാന്തജല്പനം, വ്യര്ത്ഥഭാഷണം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन

अर्थ : निंदा या कलंक की बात।

उदाहरण : वह अपनों को ही गाली दे रहा है।
गाली गिरी हुई मानसिकता का प्रतीक है।

पर्यायवाची : अंडबंड, अण्ड-बण्ड, अण्डबण्ड, अपवचन, अपशब्द, अवक्रोश, अवाच्य, उपक्रोश, गाली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಕೆಟ್ಟ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದು

ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಬೈಗುಳ ಕೇಳಬೇಕಾಯಿತು.
ಅಪದ್ದ, ನಿಂದೆ, ಬೈಗಳು, ಶಾಪ

ନିନ୍ଦା ବା କଳଙ୍କର କଥା

ସେ ନିଜକୁ ହିଁ ଗାଳି ଦେଉଛି ଗାଳି ଦୁର୍ବଳ ମାନସିକତାର ପ୍ରତୀକ
ଅପବଚନ, ଗାଳି

अभद्र बोलणे.

शिवी कधी देऊ नये
अपशब्द, कुबोल, कुशब्द, गाळी, शिवी

A defamatory or abusive word or phrase.

epithet, name

নিন্দা বা কলঙ্কের কথা

সে নিজের লোকেদেরই গালী দিচ্ছেগালাগাল নীচু মানসিকতার প্রতীক
অপবচন, অপশব্দ, গালাগাল, গালী

சொல்லத் தகாத ஆபாசமான வார்த்தை.

கெட்டவார்த்தை பேசாதே
கெட்டச்சொல், கெட்டவார்த்தை, வசவு, வசை

നിന്ദ അല്ലെങ്കില്‍ തെറ്റ് സഹിതമായത്.

അയാള്‍ അയാളെത്തന്നെ ചീത്തപറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു.
ചീത്ത, നിന്ദനം, ഭര്ത്സനം, ശകാരം

अंड-बंड   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो बकवास से भरा हुआ हो।

उदाहरण : बकवासपूर्ण बातें मत करो।

पर्यायवाची : अंट-संट, अंटसंट, अंडबंड, अगड़-बगड़, अगड़बगड़, अगड़म-बगड़म, अगड़मबगड़म, अटपट, अटपटा, अट्ट-सट्ट, अट्टसट्ट, अण्ड-बण्ड, अण्डबण्ड, अन, अनगढ़, अनघढ़, अनरगल, अनर्गल, अनाप शनाप, अल्लम-गल्लम, असंगत, असंबद्ध, असम्बद्ध, आयं-बायं, आयंबायं, उटक्कर-लैस, उटक्करलैस, ऊटपटाँग, बकवासपूर्ण, बेतुका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మాటలకు సరైన అర్థంలేకపోవడం.

పనికిరాని మాటలు వదిలేయాలి.
పనికిరాని, పొంతనలేని, వృధాప్రలాపం

ଯାହା ବାଜେକଥାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ

ବାଜେକଥା କୁହନାହିଁ
ଅଗଡ଼ବଗଡ଼, ଅସଙ୍ଗତ, ବକବାସ, ବାଜେକଥା, ୟାଡୁସେଆଡ଼ୁ

मूर्खपणा अथवा फालतूपणा ह्यांमुळे व्यर्थ असणारा.

भंकस गोष्टी सांगू नकोस.
भंकस

Having no intelligible meaning.

Nonsense syllables.
A nonsensical jumble of words.
nonsense, nonsensical

যা অসংগত কথায় পূর্ণ

অসংগতিপূর্ণ কথা বোলোনা
অনর্গল, অসংগত, অসংগতিপূর্ণ, আজে-বাজে

கேட்பவருடைய நோக்கில் அர்த்தம் இல்லாத பேச்சு உள்ளவை.

உளறல்நிறைந்த விஷயங்களை பேசாதே
உளறல்நிறைந்த

വൃഥഭാഷണം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞത്.

അസംബന്ധമായ കാര്യങ്ങള്‍ പറയല്ലേ.
അകാരണമായ, അസംബന്ധമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अंड-बंड (and-band) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अंड-बंड (and-band) ka matlab kya hota hai? अंड-बंड का मतलब क्या होता है?