 |
अमानुष संज्ञा
अर्थ : धर्म-ग्रंथों में मान्य वे दुष्ट आत्माएँ जो धर्म विरोधी कार्य करती हैं तथा देवताओं, ऋषियों आदि की शत्रु हैं।
उदाहरण :
पुरातन काल में राक्षसों के डर से धर्म कार्य करना मुश्किल होता था।
पर्यायवाची : अनुशर, अपदेवता, अविबुध, अशिर, अश्रय, असुर, आकाशचारी, आशर, आसर, आस्रप, कर्बर, कर्बुर, कीलालप, कैकस, जातुधान, तमचर, तमाचारी, तमीचर, तरंत, तरन्त, त्रिदशारि, दतिसुत, दानव, देवारि, दैत, दैत्य, ध्वांतचर, ध्वान्तचर, नरांश, निशाचर, निशाविहार, निशिचर, निषकपुत्र, नृमर, नैऋत, नैकषेय, नैरृत, पलंकष, पलाद, पलादन, यातुधान, रक्तग्रीव, रक्तप, रजनीचर, राक्षस, रात्रिबल, रात्रिमट, रेरिहान, रैनचर, लंबकर्ण, लम्बकर्ण, सुरद्विष, ह्रस्वकर्ण
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ధర్మకార్యాలకు విరుద్దమైనవి
పూర్వకాలంలో రాక్షసుల భయంతో యజ్ఞాలు చేయడం చాలా కష్టంగా వుండేది.అసురులు, కాశ్యపేయులు, దనుజులు, దానవులు, ధర్మద్రోహులు, నరభుజులు, నిశాచరులు, నిశావిహారులు, పలాశనులు, రక్కసులు, రాక్షసులు, రాత్రిచరులు, శుక్రశిష్యులు
ಧರ್ಮ-ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಆದರೀಣಿಯವಾದ ಆ ದುಷ್ಟ ಸ್ವರೂಪ ಧರ್ಮ ವಿರೋಧಿಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು ಮೊದಲಾದವರುಗಳ ಶತ್ರು
ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದಾಗಿ ಧರ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.ಅಸುರ, ಇರುಳಚರ, ಇರುಳಾಡಿ, ಕಂಚಿಗ, ಕಾಮರೂಪಿ, ದಾನವ, ದಿತಿಜ, ದಿತಿಸುತ, ದಿವಿಜಾರಿ, ದೇವವೈರಿ, ದೈತೇಯ, ದೈತ್ಯ, ನಕ್ತಂಚರ, ನರಭಕ್ಷಕ, ನಿಶಾಚರ, ನಿಶಾಟ, ಪಿಶಾಚ, ಪಿಶಾಚಿ, ಮಾಯಾವಿ, ರಕ್ಕಸ, ರಕ್ತಪಾಯಿ, ರಕ್ತಪಿ, ರಕ್ಷಸ್, ರಾಕ್ಷಸ, ರಾತ್ರಿಂಚರ, ರಾತ್ರಿಚರ, ಸುರಪೀಡಕ, ಸುರವೈರಿ, ಸುರಾರಿ
ദേവന്മാര്, ഋഷിമാര് മുതലായവരുടെ ശത്രുക്കളും ധര്മ്മത്തിന് വിരോധികളും എന്ന് മതഗ്രന്ഥങ്ങളില് പറഞ്ഞിട്ടുള്ള ദുഷ്ട ആത്മാക്കള്
പുരാതനകാലത്ത് രാക്ഷസന്മാരെ പേടിച്ച് ധര്മ്മകാര്യങ്ങള് ചെയ്യുന്നത് കഠിനമായിരുന്നുരാക്ഷസന്മാര്
अर्थ : स्वर्ग आदि में रहने वाले वे अमर प्राणी जो पूज्य माने जाते हैं।
उदाहरण :
इस मंदिर में कई देवताओं की मूर्तियाँ स्थापित हैं।
पर्यायवाची : अंबरौका, अदित, अनलमुख, अमर, अमृततप, अमृतबंधु, अमृतबन्धु, अमृताशन, असुरारि, आकाशचारी, आदितेय, आदित्य, ऋभु, गीर्वाण, त्रिदश, त्रिदिवेश, त्रिदिवौकस, दनुजारि, दिवौका, देव, देवक, देवता, दैत्यारि, दैवत, द्युनिवास, द्युनिवासी, नभश्चर, भट्टारक, भूतकृत, मधुप, विवुध, विश्वप्स, वृंदारक, सुचिरायु, सुर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸ್ವರ್ಗ ಮುಂತಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಮರ ಜೀವಿಗಳು ಪೂಜನೀಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವರು
ಈ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದೇವರುಗಳ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.ದೇವತೆ, ದೇವರ ಮೂರ್ತಿ, ದೇವರ ವಿಗ್ರಹ, ದೇವರ ಶಿಲೆ, ದೇವರು
സ്വര്ഗ്ഗത്തിലും മറ്റും വസിക്കുന്ന ബഹുമാന്യരായ മരണമില്ലാത്തവര്.
ഈ അമ്പലത്തില് അധികവും ദേവതകളുടെ വിഗ്രഹങ്ങളാണു സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതു്.ജ്ഞാനേന്ദ്രിയം, ദിവ്യത്വം, ദിവ്യശക്തി, ദേവത്വം, ദേവന്, ദേവവിഗ്രഹം, ദേവി
अमानुष विशेषण
अर्थ : मनुष्य के स्वभाव,प्रकृति या आचरण के विरुद्ध या पशुओं का सा।
उदाहरण :
अमानवीय प्रवृत्तियों को कभी पनपने नहीं देना चाहिए।
किसी के भी साथ अमानवीय व्यवहार न करें।
पर्यायवाची : अपौरुषेय, अमनुष्य, अमानवी, अमानवीय, अमानुषिक, अमानुषी, अमानुषीय, अमानुष्य, पशुवत, पाशव, पाशविक, हैवानी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మనుష్యుని స్వాభావిక ప్రవృత్తికి వ్యతిరేఖప్రవృత్తి.
పశువులాంటి ప్రవృత్తి మనిషిని పాతాళమునకు పడవేస్తుంది.అమానుషమైన, పశువులాంటి, పాశవికమైన, మృగప్రాయమైన
மனிதனின் இயல்பு, இயற்கை அல்லது நடத்தைக்கு எதிராக அல்லது மிருகங்கள் போல்
யாரிடத்திலும் இறக்கமற்ற வேலையை செய்யாதீர்கள்.இறக்கமற்ற, மிருகத்தனமான, மிருகம்போல், முரட்டுத்தனமான
अर्थ : जो मानवी न हो या उससे परे हो।
उदाहरण :
राम, कृष्ण आदि अलौकिक पुरुष थे।
पर्यायवाची : अपौरुषेय, अमनुष्य, अमानवी, अमानवीय, अमानुषिक, अमानुषी, अमानुषीय, अमानुष्य, अलौकिक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సామాన్యులు కాని వాళ్లు.
రాముడు,కృష్ణుడు మొదలైన వారు అలౌకికమైన పురుషులు.అమానుషమైన, అలౌకికమైన, అసామాన్యమైన, ఆధ్యాత్మికమైన
Above or beyond the human or demanding more than human power or endurance.
Superhuman beings.Superhuman strength.
Soldiers driven mad by superhuman misery.
superhuman
இவ்வுலகத்தில் இருந்து அப்பாற்ப்பட்ட
ராமன், கிருஷ்ணன் ஆகியோர் இவ்வுலகத்திற்கு அப்பாற்ப்பட்ட சக்திகளாக உள்ளனர்.இவ்வுலகத்திற்கு அப்பாற்ப்பட்ட
മനുഷ്യ വര്ഗ്ഗത്തോട് ബന്ധപ്പെടാത്ത അല്ലെങ്കില് അതിലും ഉപരിയായി.
രാമന്, കൃഷ്ണന് മുതലായവര് അമാനുഷികരായിരുന്നു.അമാനുഷികമായ, അമാനുഷികരായ
अर्थ : जो मनुष्य न हो।
उदाहरण :
देवता, राक्षस आदि अमानुष जीव हैं।
पर्यायवाची : अमनुष्य, अमानव, अमानुष्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Belonging to or resembling something nonhuman.
Something dark and inhuman in form.A babel of inhuman noises.
inhuman
மனிதன் இல்லாத
கடவுள்,ராட்சசன் முதலியோர் மனிதரில்லாத உயிரினம் ஆகும்மனிதரற்ற, மனிதரில்லாத, மனுஷனற்ற, மனுஷனில்லாத
चौपाल
अमानुष (amaanush) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अमानुष (amaanush) ka matlab kya hota hai? अमानुष का मतलब क्या होता है?