 |
अल्हड़पन संज्ञा
अर्थ : प्रवीण न होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
अप्रवीणता के कारण श्याम यह कार्य अच्छी तरह से नहीं कर सका।
पर्यायवाची : अकुशलता, अदक्षता, अनाड़ीपन, अनाड़ीपना, अनिपुणता, अपटुता, अपाटव, अपात्रता, अप्रवीणता, अल्हड़ता, अल्हड़पना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నేర్పరితనం లేకపోవడం
అప్రవీణత కారణంగా శ్యామ్ ఈ పనిని సరిగ్గా చేయ్యలేదు.అప్రవీణత, అసమర్ధత, కుశలతలేకుండుట, నిపునతలేకుండుట, నిరర్థకం
Having no qualities that would render it valuable or useful.
The drill sergeant's intent was to convince all the recruits of their worthlessness.ineptitude, worthlessness
നിപുണനല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
സാമര്ഥ്യമില്ലായ്മ കാരണം ശ്യാമിന് ഈ പണി ശരിക്ക് ചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല.നിപുണതയില്ലായ്മ, മിടുക്കില്ലായ്മ, സാമര്ഥ്യമില്ലായ്മ
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
अर्थ : अल्पवयस्क होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
अल्पवयस्कता में विवाह क़ानूनन ज़ुर्म है।
पर्यायवाची : अप्रौढ़ता, अल्पवयस्कता, अल्हड़ता, अवस्यकता, कमसिनी, नाबालिगता, नाबालिग़ता
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
স্বল্পবয়স্ক হওয়ার অবস্থা বা ভাব
"স্বল্পবয়স্ক অবস্থায় বিবাহ আইনত দণ্ডনীয় অপরাধ"স্বল্পবয়স্ক অবস্থা, স্বল্পবয়স্কতা
अर्थ : मूर्ख होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
किसी की मूर्खता पर मत हँसो।
पर्यायवाची : अज्ञता, अज्ञानता, अनाड़ीपन, अनाड़ीपना, अमति, अल्हड़ता, अल्हड़पना, अविद्वता, अविवेकिता, अविवेचना, अहमकपन, अहमक़पन, अहमक़ी, अहमकी, कमसमझी, चूतियापंथी, जड़ता, जहालत, ना-लायकी, नादानी, नालायकी, नासमझी, पामरता, बेवकूफ़ी, बेवकूफी, बेसमझी, मड्डीपना, मतिमांद्य, मतिमान्द्य, मतिहीनता, मुरखाई, मूढ़ता, मूढ़त्व, मूर्खता, मूर्खताई, मूर्खत्व, मूर्खपन, मूर्खपना, हिमाकत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
அறிவில் குறைந்த அல்லது புத்திசாலித்தனமாகவோ ஒரு சூழலுக்கு ஏற்ற முறையிலோ நடந்துகொள்ளத் தெரியாத நபர்.
உன்னுடைய முட்டாள்தனமான காரியங்களில் செய்யப்படும் வேலை கெட்டுப் போகிறதுஅசடு, அஞ்ஞானி, அறிவிலி, அறிவுகெட்டவர், அவிவேகி, குப்பான், கோம்பை, சொக்கர், ஜடம், ஞானசூனியம், ஞானசூனியர், பாமரர், புத்தியீனர், புல்லர், புல்லறிவாளர், பேதை, மக்கு, மடையர், மண்டு, மண்டூகம், மண்ணாந்தை, மழுங்கல், முட்டாள், மூடர், மூளையில்லாதவர்
വിഡ്ഢിയായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
മറ്റുള്ളവരുടെ വിഡ്ഢിത്തം കണ്ടു ചിരിക്കരുത്.അവിവേകം, ബുദ്ധിഹീനത, വിഡ്ഢിത്തം
अर्थ : अक्खड़ होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
हँसकर टाल देने से उसका अक्खड़पन बढ़ता ही जा रहा है।
पर्यायवाची : अक्खड़ता, अक्खड़पन, अक्खड़पना, अनम्रता, अल्हड़ता, अल्हड़पना, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अविनय, उच्छृंखलता, उजड्डता, उजड्डपन, उदंडता, उदण्डता, उद्दंडता, उद्दण्डता, प्रगल्भता, प्रागल्भ्य, सीनाज़ोरी, सीनाजोरी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଅଖାଡ଼ୁଆ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ହସିକରି ଟାଳିଦେଲେ ତାର ଅଖଡ଼ପଣ ବଢ଼ିଯାଏଅଖଡ଼ତା, ଅଖଡ଼ପଣ, ଉଦଣ୍ଡତା, ପ୍ରଗଳ୍ଭତା, ପ୍ରାଗଳ୍ଭ୍ୟ
The trait of being prone to disobedience and lack of discipline.
fractiousness, unruliness, wilfulness, willfulnessகுணம், செயல் போன்றவற்றில் மென்மையாக இல்லாமல் மிகவும் கடுமையாக உள்ள தன்மை.
சிரித்துக் கொண்டு விளக்கும் போது அவனுடைய முரட்டுத்தனம் அதிகரிக்கின்றதுஅடங்காமை, பிடிவாதம், முரட்டுத்தனம்
സ്വേച്ഛാചാരിയായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം
ചിരിച്ചുകൊണ്ട് നടക്കുന്നതിലൂടെ അവന്റെ സ്വേച്ഛാചാരിത കൂടിയിട്ടേയുള്ളുസ്വേച്ഛാചാരി
अर्थ : प्रतिबंध या रुकावट न होने की अवस्था।
उदाहरण :
अधिक स्वच्छंदता से भी लोग बिगड़ जाते हैं।
पर्यायवाची : अप्रतिबंध, अप्रतिबन्ध, अलबेलापन, अल्हड़ता, अल्हड़पना, निर्द्वंद्वता, निर्द्वन्द्वता, बेपरवाही, मनमौजीपन, स्वच्छंदता, स्वच्छन्दता
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
প্রতিন্ধকতা না থাকার অবস্হা
অধিক প্রতিবন্ধহীনতাতেও অনেকে বিপথে চালিত হয়অপ্রতিবন্ধ, প্রতিবন্ধরহিত, প্রতিবন্ধহীনতা, ব্যাঘাতশূণ্য
തടസ്സം ഇല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
അധികം നിയന്ത്രണമില്ലായ്മകൊണ്ടും ജനങ്ങള് ചീത്തയാകാറുണ്ട്.നിയന്ത്രണമില്ലായ്മ
चौपाल
अल्हड़पन (alharpan) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अल्हड़पन (alharpan) ka matlab kya hota hai? अल्हड़पन का मतलब क्या होता है?