రాజ్యంలోని క్షేత్రానికి రావడం

సోమనాధుని దేవాలయం మరోసారి ఆక్రమణకు గురైంది.
ఆక్రమణకు గురిఅవడం, ఆక్రమించు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಗಡಿಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯದಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೋಮನಾಥ ದೇವಾಲಯದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಭಾರಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡು, ದಾಳಿ ಮಾಡು

एखाद्याचे बळजबरीने सीमेचे उल्लंघन करून दुसर्‍या राज्यात किंव क्षेत्रात येणे.

सोमनाथ मंदिरावर कित्येक वेळा हल्ले झाले.
आक्रमण होणे, हमला होणे, हल्ला होणे

Happen, occur, take place.

I lost my wallet; this was during the visit to my parents' house.
There were two hundred people at his funeral.
There was a lot of noise in the kitchen.
be

কারও বলপূর্বক সীমা লঙ্ঘন করে অন্যের রাজ্য বা অঞ্চলে চলে যাওয়া

সোমনাথ মন্দিরে বহুবার আক্রমণ হওয়া
আক্রমণ হওয়া, হামলা হওয়া

ஒன்றின் பலத்தினால் எல்லையை மீறி நடந்து மற்றவரின் மாநிலம் அல்லது பகுதிக்கு வருவது

சோம்நாத் கோவில் பலமுறைத் தாக்கபட்டது
தாக்கு, படையெடு

ആരെങ്കിലും ബലമായി അതിര്ത്തി ലംഘിച്ച് മറ്റൊരു രാജ്യത്തില് അല്ലെങ്കില് പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിക്കുക

സോമനാഥ ക്ഷേത്രം പല പ്രാവശ്യം ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു
അതിക്രമിച്ചുകടക്കുക, ആക്രമണം നടത്തുക, ആക്രമിക്കപ്പെടുക

రోగంతో అల్లాడి పోవడం

చాలాసార్లు మావూరు ఒక్కసారిగా కలరాతో పీడించబడింది
పీడించబడు

କୌଣସି ରୋଗ ଆଦିର ନିୟମିତ କୁପ୍ରଭାବ ପଡ଼ିବା ବା ଆକ୍ରମଣ ହେବା

ଅନେକ ଆଗରୁ ଆମ ଗାଆଁରେ ଥରେ ହଇଜାର ପ୍ରକୋପ ପଡ଼ିଥିଲା
ଆକ୍ରମଣ ହେବା, କୁପ୍ରଭାବ ପଡ଼ିବା, ପ୍ରକୋପ ପଡ଼ିବା, ପ୍ରକୋପ ହେବା, ବ୍ୟାପିବା

ಯಾವುದೇ ರೋಗ ಮುಂತಾದವುಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಕಾಲರ ರೋಗ ಬಂದಿತ್ತು.
ರೋಗ ಬರು

एखादा रोग इत्यादीचा लागोपाठ वाईट परिणाम होणे किंवा वारंवार होणे.

खूप आधी आमच्या गावी एकदा महामारीचा प्रकोप झाला होता.
प्रकोप होणे

Assail.

He was visited with a terrible illness that killed him quickly.
visit

কোনও রোগ ইত্যাদির ক্রমাগত কুপ্রভাব থাকা বা আক্রমণ হওয়া

আনেক আগে আমাদের গ্রামে একবার কলেরার প্রকোপ হয়েছিল
প্রকোপ হওয়া

ஏதாவதொரு நோயின் பாதிப்பு அல்லது ஆக்ரமிப்பு அதிகமாக இருப்பதுஏதாவது ஒரு நோயின் பாதிப்பு தொடர்ந்து ஏற்படுவது அல்லது ஆக்ரமிப்பது

முதன்முதலில் நம்முடைய கிராமத்தில் ஒருமுறை காலரா நோய் பயங்கரமாக இருந்தது
பயங்கரமாக இரு

ഒരു രോഗം പടർന്നു പിടിക്കുക

വളരെ മുൻപ് നാമ്മുടെ ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു തവണ കോളറ രോഗം പടർന്നു പിടിച്ചു
രോഗം പടരുക