पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से एकदम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

एकदम   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : एकदम से।

उदाहरण : हम ज्यों ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी।
वह चलते-चलते एकाएक रुक गया।

पर्यायवाची : अंचकैं, अकस्मात, अकस्मात्, अगत्या, अचक, अचांचक, अचाक, अचाका, अचान, अचानक, अनागतः, अनायास, अन्यास, अप्रत्याशिततः, आचान, आपाततः, इकदम, इकदम से, इकबारगी, इकहाई, इकहाऊ, इत्तफ़ाक़न, इत्तफाकन, इत्तिफ़ाक़न, इत्तिफाकन, उचका, एक-ब-एक, एकदम से, एकबारगी, एकाएक, औचक, दैववश, दैवात्, नागहाँ, मुहुर्मुहुः, यकायक, सहसा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక్కసారిగా సంభవించేది

మనం ఇంటి బయట ఉన్నప్పుడు అకస్మాత్తుగా వర్షం పడింది. అది పడుతూ, పడుతూ హఠాత్తుగా అగిపోయింది.
అకస్మాత్తుగా, అనుకోకుండా, ఆకస్మికంగా, ఎకాఎకంగా, ఎకాఎకిన, ఏమరిపాటుగా, గబుక్కున, డబ్బాటుగా, తటాన, తటాలున, హఠాత్తుగా

ସାଙ୍ଗେସାଙ୍ଗେ

ଆମେ ଘରୁ ବାହାରିଲା ବେଳକୁ ଅଚାନକ ବର୍ଷା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା ସେ ଚାଲୁଚାଲୁ ହଠାତ୍‌ ଅଟକି ଗଲା
ଅଗତ୍ୟା, ଅଚାନକ, ହଠାତ୍‌

ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ, ಘಟನೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲವೇ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆ ಅತೀ ಕಮ್ಮಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹೊರತಾಗಿ, ಅಚ್ಚರಿ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ನಡೆಯುವ ರೀತಿ

ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೊರಟಾಗಲೆಲ್ಲ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಳೆ ಬರಲಾರಂಭಿಸಿತು.
ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾಗಿ, ಅಚಾನಕ್, ಅಚಾನಕ್ಕಂತ, ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದ ಹಾಗೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಏಕಾಏಕಿ, ಏಕ್ದಂ, ಏಕ್ಧಂ, ಒಂದೇ ಸರತಿಗೆ, ಒಂದೇ ಸಾರಿಗೆ, ಒಂದೇ-ಸರತಿಗೆ, ಒಂದೇ-ಸಾರಿಗೆ, ಒಮ್ಮೆಲೇ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಚಕಾರಂತ, ಚಕಾರನೆ, ಚಕ್ಕಂತ, ಚಕ್ಕನೆ, ಚಣಮತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ತಟಕ್ಕಂತ, ತಟಕ್ಕನೆ, ತಟ್ಟಂತ, ತಟ್ಟನೆ, ಥಟಕ್ಕಂತ, ಥಟಕ್ಕನೆ, ಥಟ್ಟಂತ, ಥಟ್ಟನೆ, ದಿಡೀರಂತ, ದಿಡೀರನೆ, ದಿಢೀರಂತ, ದಿಢೀರನೆ, ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮೀರಿ, ಪಟಕ್ಕಂತ, ಪಟಕ್ಕನೆ, ಪಟಾರಂತ, ಪಟಾರನೆ, ಪುಸುಕ್ಕಂತ, ಪುಸುಕ್ಕನೆ, ಸರಕ್ಕಂತ, ಸರಕ್ಕನೆ, ಹಠಾತ್ತನೆ, ಹಠಾತ್ತಾಗಿ

एखादी कल्पना नसताना.

अचानक पाऊस आल्यामुळे मला घराबाहेर पडता आले नाही.
अकस्मात, अचानक, अचानकपणे, अवचित, एकदम, एकाएकी

Happening unexpectedly.

Suddenly she felt a sharp pain in her side.
all of a sudden, of a sudden, suddenly

হঠাত্ করে

আমরা যেই বাড়ির বাইরে বেরোলাম হঠাত্ বৃষ্টি শুরু হলসে চলতে চলতে হঠাত্ থেমে গেল
অকস্মাত্, আচমকা, হঠাত্

முன்னறிவிப்பு அல்லது அறிகுறி இல்லாமல்.

நாங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறிய உடன் திடீரென மழை பெய்தது
அறியாமல், எதிர்பாராத, திடீரென

പെട്ടെന്നു്, അപ്രതീക്ഷിതമായി.; ഓര്ക്കാപ്പുറത്തു വന്ന മഴ എല്ലാവരേയും നനച്ചു.


അകസ്മികമായ, അചിന്തിതമായ, അദൃഷ്ട, ഓര്ക്കാപ്പുറത്തുള്ള, പെട്ടെന്നുള്ള, മുന്കൂട്ടിക്കാണാത്ത
२. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक / गतिसूचक

अर्थ : शीघ्रता से या बिना विलम्ब किए।

उदाहरण : कक्षा कार्य जल्दी करोगे तो मैं तुम्हें घुमाने ले जाऊँगी।
डॉक्टर जल्द आपके घर पहुँच जाएँगे।

पर्यायवाची : अचिर, अविलंब, अविलंबतः, अविलंबित, अविलम्ब, अविलम्बतः, अविलम्बित, आनन-फानन में, आशु, इकदम, इकदम से, एकदम से, खड़े-खड़े, जल्द, जल्दी, जल्दी से, तत्काल, तत्क्षण, तुरंत, तुरन्त, तूर्ण, फ़ौरन, फौरन, बेगि, शिताब, शीघ्र, शीघ्रतः, सद्य, हाथा-हाथी, हाथों-हाथ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేగంగా పని గావించడం

తరగతి పని త్వరగా చేస్తే నిన్ను షికారు తీసుకెళ్తాను.
త్వరగా, శీఘ్రంగా

ଅତିଶୀଘ୍ର

ସ୍କୁଲ ପାଠପଢ଼ା ଶୀଘ୍ର କରିଦେବୁତ ମୁଁ ତୋତେ ବୁଲାଇବାକୁ ନେଇଯିବି
ଜଲ୍‌ଦୀ, ତୁରନ୍ତ, ବେଗି, ଶୀଘ୍ର

तातडीने.

ह्या प्रकरणामुळे त्यांची तडकाफडकी बदली झाली.
तडकाफडकी

শীঘ্রতার সঙ্গে

শ্রেণীর কাজ তাড়াতাড়ি করে করলে আমি তোমায় বেড়াতে নিয়ে যাবো
তাড়াতাড়ি করে, শীঘ্র ভাবে, শীঘ্রতঃ

வேகமாக

மழை வருதாக இருப்பதால் வேகமாக நடந்து சென்றேன்.
வேகமாக
३. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : पूरी तरह से या थोड़ी मात्रा में भी।

उदाहरण : यह बात बिल्कुल झूठ है।
वह सड़क के बिल्कुल बीचोबीच में खड़ा था।
वह पक्का मूर्ख है।
लड़के को एक बार आँख भर देखने की उसकी कामना थी।

पर्यायवाची : आमूलचूल, ठीक, नितांत, नितान्त, निपट, पूरी तरह से, पूर्ण रूप से, पूर्णतः, पूर्णतया, पूर्णरुपेण, बिलकुल, बिल्कुल, भर, शत-प्रतिशत, संपूर्णतः, संपूर्णतया, सरासर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అందులోవున్నది అంతా.

ఇతను చెప్పేది పూర్తిగా అబద్దం
నిండుగా, పరిపూర్ణంగా, పూర్ణముగా, పూర్తిగా, మొత్తంగా, సంపూర్ణముగా

ପୂରା ଭାବରେ

ଏହି କଥା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଛ ସେ ସଡ଼କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମଝିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିଲା ସେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୂର୍ଖ
ଆମୂଳଚୂଳ, ଏକଦମ୍, ନିତାନ୍ତ, ପୂରା, ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପରେ, ଶତପ୍ରତିଶତ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ

ಇವನು ಹೇಳಿದುದು ಪೂರ್ತಿ ಸುಳ್ಳು.
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪೂರ್ತಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

थोडेही न सोडता वा थोडेही शिल्लक न ठेवता संपूर्ण प्रमाणात.

ही आसने सर्वस्वी वर्ज्य समजावी.
अगदी, अजिबात, एकदम, ठार, पूर्णतः, पूर्णपणे, सर्वस्वी

পুরোপুরিভাবে

এই কথাটি একদম মিথ্যা ও রাস্তার ঠিক মাঝামাঝি দাঁড়িয়ে ছিল ও একদম মূর্খ
একদম, ঠিক, পুরোপুরি, পূর্ণত, সম্পূর্ণত

முற்றிலும்,முழுவதுமாக

இந்த பதில் முழுவதுமாக தவறான பதிலாக உள்ளது.
முற்றிலும், முழுவதுமாக

മുഴുവനായും.

ഈ കാര്യം തീര്ത്തും കള്ളമാണ്.
തീര്ത്തും, പൂര്ണ്ണമായും, മുഴുവനും

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

एकदम (ekdam) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. एकदम (ekdam) ka matlab kya hota hai? एकदम का मतलब क्या होता है?