पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ख़ुमार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ख़ुमार   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : वह मानसिक अवस्था जो शराब, भाँग आदि मादक पदार्थों के सेवन से होती है।

उदाहरण : शराब के नशे में चूर सिपाही ने निर्दोष रवि को बहुत पीटा।

पर्यायवाची : अभिमाद, अमल, कैफ, कैफ़, ख़ुमारी, खुमार, खुमारी, नशा, मद

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మానసిక స్థితి ఇది మాదకద్రవ్యాలను సేవించడం వల్ల కలుగుతుంది.

సారా మత్తులో ఉన్న సిపాయి నిర్దోషి అయిన రవిని బాగా కొట్టాడు.
మత్తు

ମଦ, ଭାଙ୍ଗ ଆଦି ମାଦକ ପଦାର୍ଥ ସେବନଯୋଗୁଁ ହେଉଥିବା ମାନସିକ ଅବସ୍ଥା

ମଦନିଶାରେ ପୋଲିସ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ରବିକୁ ଖୁବ୍‌ ପିଟିଲା
ନିଶା

ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯು ಸರಿ ಇಲ್ಲದಾಗ ಸಾರಾಯಿ, ಭಂಗಿ ಮೊದಲಾದ ಮಾದಕ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಮಾಡುವರು

ಸಾರಾಯಿಯ ನಶೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಸಿಪಾಯಿಯು ನಿದ್ರೋಶಿಯಾದ ರವಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೊಡೆದನು.
ಅಮಲು, ಅಮಲೇರು, ನಶೆ, ಮತ್ತು, ಮದವೇರು, ಮದಾ

मादक पदार्थाच्या सेवनामुळे होणारी अवस्था.

नशेत असलेल्या माणसाला समजावणे व्यर्थ आहे.
अंमल, कैफ, झिंग, तार, नशा, निशा, मत्तपणा, मद

A temporary state resulting from excessive consumption of alcohol.

drunkenness, inebriation, inebriety, insobriety, intoxication, tipsiness

সেই মানসিক অবস্থা যা মদ, ভাঙ ইত্যাদি মাদক পদার্থ সেবন করার ফলে হয়

মদের নেশা মত্ত সেপাই নির্দোষ রবিকে যথেষ্ট প্রহার করলো
অমল, নেশা, মদ

சுய கட்டுப்பாடு குறைந்த நிலை

குடி போதையில் இருந்த மோகன் தன் நண்பனை தாறுமாறாகப் பேசிவிடு_த்த்_.
போதை

മദ്യം മയക്കുമരുന്ന് എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ഉളവാകുന്ന മാനസികത; മദ്യത്തിന്റെ ലഹരിയില് മുങ്ങിയ സൈനികന്‍ നിർദ്ദോഷിയായ രവിയെ ഒരുപാട് ഉപദ്രവിച്ചു


ലഹരി
२. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : भाँग, शराब आदि का नशा उतरने के समय या उतर जाने के बाद की वह स्थिति जिसमें शरीर आलस्य से भरा होता है, आँखें चढ़ी होती हैं, गला सूख रहा होता है तथा तबीयत कुछ बेचैन सी रहती है।

उदाहरण : खुमारी के कारण वह बिस्तर से उठ नहीं पा रहा है।

पर्यायवाची : ख़ुमारी, खुमार, खुमारी

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మత్తు పదార్థాలను స్వీకరించటం వలన కలిగే శారీరక అవస్థ

మత్తు కారణంగా అతడు పైకి లేవలేక పోతున్నాడు.
మత్తు, మైకం

ನಶೆಯು ಇಳಿಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗುವ ದಣಿವು

ಜೊಂಪು ಹಿಡಿದ ಕಾರಣ ಅವನಿಗೆ ಮೇಲೆ ಏಳಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಜೋಂಪು, ಜೋವು

ନିଶା ଛାଡ଼ି ଯିବା ସମୟର ଥକା

ବାଧା କାରଣରୁ ସେ ଉଠି ପାରୁନି
ଥକା, ବାଧା

नशा उतरताना येणारा थकवा.

खुमारीमुळे तो धड उठूही शकत नव्हता.
खुमाई, खुमारी

A temporary state resulting from excessive consumption of alcohol.

drunkenness, inebriation, inebriety, insobriety, intoxication, tipsiness

নেশা কেটে যাওয়ার পরের ক্লান্তি

"খোয়ারির কারণে সে উঠতে পারছে না।"
খোয়ারি

போதை இறங்கும் சமயம் உண்டாகும் களைப்பு

போதை இறங்கும் சமயம் உண்டாகும் களைப்பின் காரணத்தால் அவனால் எழுந்திருக்க முடியவில்லை
போதை இறங்கும் சமயம் உண்டாகும் களைப்பு, போதைக்களைப்பு

ലഹരി വിടുമ്പോഴുള്ള ക്ഷീണം

ലഹരിയുടെ കിറുങ്ങല് കൊണ്ട് അവന്‍ എഴുന്നേല്ക്കുരവാൻ കൂടി കഴിയുന്നില്ല
കിറുങ്ങല്
३. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : धन, विद्या, प्रभुत्व (अधिकार) आदि का घमंड।

उदाहरण : जमींदारी के नशे में ठाकुर ने कई किसानों को प्रताड़ित किया।

पर्यायवाची : अभिमाद, ख़ुमारी, खुमार, खुमारी, नशा, मद

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

డబ్బు,విద్యా,అధికారం మొదలైన వాటి వల్ల వచ్చే అహంకారం.

ఠాగూర్ జమిందారీ గర్వంతో కొందరు రైతులను గద్దించాడు.
కావరం, గర్వం, బలుపు, మదం

ଧନ, ବିଦ୍ୟା, ପ୍ରଭୁତ୍ୱଆଦିର ଅହଙ୍କାର

ଜମିଦାରୀର ଅହମିକାରେ ସେ ଅନେକ କୃଷକଙ୍କୁ ପ୍ରତାରିତ କରିଥିଲେ
ଅହଙ୍କାର, ଅହମିକା

ಧನ, ವಿಧ್ಯ, ಪ್ರಭುತ್ವ (ಅಧಿಕಾರ) ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಅಹಂಕಾರ ತುಂಬಿರುವುದು

ಹಣದ ಮದದಲ್ಲಿ ಜಮೀನ್ ದಾರರು ಹಲವಾರು ರೈತರಿಗೆ ಕಾಟ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಅಮಲು, ಅಹಂಕಾರ, ನಶೆ, ಮದ, ಸೊಕ್ಕು

धन, विद्या, सत्ता इत्यादीतील प्रभुत्वामुळे चढलेला कैफ.

सत्तेच्या नशेत तिने अनेकांना त्रास दिला.
उन्माद, गुर्मी, घमेंड, नशा, माज

Excitement and elation beyond the bounds of sobriety.

The intoxication of wealth and power.
intoxication

অর্থ,বিদ্যা,প্রভুত্বের অহংকার

জমিদারীর নেশায় জমিদার বাবু অনেক কৃষককে তাড়িয়ে দিলেন
অহংকার, ঘোর, নেশা

பணம், படிப்பு முதலியவற்றினால் ஏற்படும் கர்வம்

ஜமீன்தாரின் கர்வத்தால் விவசாயிகளைக் கொடுமைப்படுத்தினான்.
கர்வம்

ധനം, വിദ്യ, പ്രഭുത്വം, (അധികാരം) എന്നിവയുടെ അഹങ്കാരം

ജന്മിത്വത്തിന്റെ ലഹരിയില്‍ ഠാകൂര്‍ ഒരുപാട് കര്ഷകരെ ദ്രോഹിച്ചു
ലഹരി
४. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / जैविक अवस्था

अर्थ : रातभर जागने से या बहुत अधिक थके रहने के कारण लगनेवाली सुस्ती या थकावट।

उदाहरण : बहन की शादी के बाद की खुमारी अभी तक उतरी नहीं है।

पर्यायवाची : ख़ुमारी, खुमार, खुमारी, खुमी

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాత్రంతా నిద్రపోక పోవడం

చెల్లెలి పెళ్ళి తర్వాత కూడా నిద్రమత్తు నుండి లేవలేకపోయాడు.
నిద్రమత్తు

ರಾತ್ರಿ ಇಡಿ ಜಾಗರಣೆಯಿಂದುಂಟಾದ ದೇಹಾಲಸ್ಯ

ತಂಗಿಯ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಹಿಡಿದ ಜೊಂಪು ಇನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿಲ್ಲ.
ಆಯಾಸ, ಜೊಂಪು, ದಣಿವು, ನಿದ್ದೆ, ಸುಸ್ತು

ରାତିସାରା ଉଜାଗର ହେତୁ ହେଉଥିବା ଥକ୍କା

ଭଉଣୀ ବିବାହ ପରର ଅନିଦ୍ରାବାଧା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଛାଡିନାହିଁ
ଅନିଦ୍ରାବାଧା

रात्रभर जागरण केल्याने येणारा थकवा.

दोन रात्रींच्या जागरणामुळे आलेला शीण अजून गेलेला नाही.
भागवटा, शीण, शीणवटा

সারা রাত জাগার কারণে হওয়া ক্লান্তিভাব

"বোনের বিয়ের পরের ক্লান্তি এখনও যাচ্ছে না।"
ক্লান্তি

இரவு முழுவதும் விழித்திருப்பதால் ஏற்படும் களைப்பு

சகோதரியின் திருமணத்திற்கு பின்பு இரவு முழுவதும் விழித்திருப்பதால் ஏற்படும் களைப்பு இன்னும் போகவில்லை
இரவு முழுவதும் விழித்திருப்பதால் ஏற்படும் களைப்பு, தூக்கக்கலக்கம்

രാത്രി മുഴുവന്‍ ഉറങ്ങാതിരുന്നതു കൊണ്ടുള്ള ക്ഷീണം

സഹോദരിയുടെ വിവാഹത്തിനു ശേഷമുള്ള ഉറക്കക്ഷീണം ഇതുവരെ മാറിയില്ല
ഉറക്കക്ഷീണം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

ख़ुमार (khumaar) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. ख़ुमार (khumaar) ka matlab kya hota hai? ख़ुमार का मतलब क्या होता है?