క్రీడలో భాగమవటం

భారతదేశం ప్రపంచకప్ కూడా ఆడాలి.
ఆడు

ಆಟ ಆಡಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭಾರತವು ವಿಶ್ವಕಪ್ ನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಆಟವಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಆಟವಾಡಬೇಕು, ಆಡಬೇಕು

खेळण्यासाठी भाग घेणे.

भारताला विश्वचषकदेखील खेळायचा आहे.
खेळणे

Participate in games or sport.

We played hockey all afternoon.
Play cards.
Pele played for the Brazilian teams in many important matches.
play

খেলার জন্য অংশগ্রহণ করা

ভারতকে বিশ্বকাপও খেলতে হবে
খেলা

விளையாடுவதற்காக பங்கு எடுத்துக்கொள்வது

இந்தியா உலக்கோப்பைக்காக விளையாடுகிறது
விளையாடு

കളിക്കാൻ പങ്കെടുക്കുക

ഭാരതത്തിന് വിശ്വകപ്പിലും പങ്കെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്
പങ്കെടുക്കുക

అస్త్ర శస్త్రాలను ఉపయోగించి తన ప్రతిభాపాటవాలను చూపడం

జ్వాలా ప్రదర్శనలో ఉత్సాహంగా కర్రను ఆడిస్తున్నాడు.
ఆడు

ಕೌಶಲ ತೋರಿಸಲು ಅಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ಶಸ್ತ್ರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಚಾಲಾಕಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಗ ಅಥವಾ ಕರಾಮತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು

ಗ್ವಾಲಾ ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಕತ್ತಿ ವರಸೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ವರಸೆಯಾಡು

কৌশল দেখানোর জন্য কোনো অস্ত্রশস্ত্র হাতে নিয়ে ফুর্তির সঙ্গে তা সঞ্চালন করা অথবা ব্যবহার(কায়দা) দেখানো

রাখাল খুব কুশলতার সঙ্গে লাঠী খেলে
খেলা

திறமையைக் காண்பிப்பதற்காக ஏதாவதொரு ஆயுதம் அல்லது அஸ்திரம் கையில் எடுத்து தந்திரத்தைக் கையாளுவது

அவன் மிகவும் திறமையாக பிரம்பு விளையாடினான்
விளையாடு

വളരെ അധികം സാമർദ്ധ്യത്തോടെർ ഒരു കാര്യം ചെയ്യുക

ഇടയൻ വളരെ സാമർദ്ധ്യത്തോടെ വടി കറക്കുന്നു
വടി കറക്കുക

మానసిక వుల్లాసం కొరకు లేదా శారీరిక వ్యాయామం చేయడానికి అటు-ఇటు పైకి క్రిందికి దూకడం లాంటివి చేయడం

పిల్లలు మైదానంలో ఆడుకుంటున్నారు.
ఆటలాడు, ఆడు

ಮನರಂಜಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಜಿಗಿದಾಡುವುದು

ಮಕ್ಕಳು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಆಟವಾಡು

ମନ ଫୁର୍ତ୍ତି କରିବା ବା ବ୍ୟାୟାମ କରିବାପାଇଁ ଏପାଖ ସେପାଖ ଡେଇଁବା

ଛୁଆମାନେ ପଡ଼ିଆରେ ଖେଳୁଛନ୍ତି
କ୍ରୀଡ଼ା କରିବା, ଖେଳିବା

মন ভালো করার জন্য বা ব্যায়াম করার জন্য এদিক ওদিক লাফানো

বাচ্চারা ময়দানে খেলছে
খেলা

குறிப்பிட்ட விளையாட்டில் ஈடுபடுதல்.

ஆசிரியர் குழந்தைகளை மைதானத்தில் விளையாடு என்று கட்டளையிட்டார்
விளையாடு

മനസ്സ് സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനായി അവിടെയും ഇവിടെയും ഓടി ചാടി വ്യായാമം ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ.

കുട്ടികള്‍ മൈതാനത്തില്‍ കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കളിക്കുക വിനോദിക്കുക, ക്രീഡയില് ഏർപ്പെടുക

రంగస్థలం పైన ఎదో ఒక నాటకం ప్రదర్శించుట

ఈరోజు రాత్రి పిల్లలు వరకట్నం పై ఒక నాటకం రంగస్థలంపైన ప్రదర్శిస్తారు.
ఆడు, ప్రదర్శించు, వేయు

ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದಾದರು ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು

ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಕ್ಕಳು ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಪದ್ಧತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಒಂದು ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡು, ಪ್ರದರ್ಶಿಸು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಡು, ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸು

ମଞ୍ଚ ଉପରେ କୌଣସି ନାଟକ, ଏକାଙ୍କିଆଦି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା

ଆଜି ରାତିରେ ପିଲାମାନେ ଯୌତୁକ ପ୍ରଥାକୁ ଆଧାରକରି ଗୋଟିଏ ନାଟକ ମଞ୍ଚସ୍ଥ କରିବେ
ମଞ୍ଚସ୍ଥ କରିବା

Perform (a play), especially on a stage.

We are going to stage `Othello'.
present, represent, stage

মঞ্চের উপর নাটক,একাঙ্ক নাটক দেখানো

আজ রাত বাচ্চারা পণপ্রথার উপর একটি নাটক মঞ্চস্থ করবে
পেশ করা

நாடகம், நாட்டியம் முதலியவற்றினை நடத்துவதற்காக மேடையில் ஏறும் செயல்

இன்று இரவு குழந்தைகள் வரதட்சனைப் பிரச்சனையைப் பற்றிய நாடகத்தில் மேடையேறி நடித்தனர்
மேடையேறு

വേദിയില് ഒരു നാടകമോ ഏകാങ്കമോ കാണിക്കുക.

ഇന്ന് രാത്രി കുട്ടികള്‍ സ്ത്രീധനത്തെ കുറിച്ചൊരു നാടകം അവതരിപ്പിക്കും.
അവതരിപ്പിക്കുക

సంబోగించు క్రియ

అతడు ప్రతి రాత్రి వేష్యతో సంబోగిస్తున్నాడు.
మిధునించు, మైదునించు, సంబోగించు

ಹೆಂಗಸಿನ ಜತೆ ಗಂಡಸಿನ ಸಮಾಗಮವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ವೇಶ್ಯೆಯರ ಜೊತೆ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಭೋಗಿಸು, ಸಂಭೋಗ ಮಾಡು, ಸಂಭೋಗಿಸು

ସଂଭୋଗ କରିବା

ସେ ବେଶ୍ୟାମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତି ରାତିରେ ସଂଭୋଗ କରେ
ଖେଳିବା, ଚୋଦିବା, ପେଲିବା, ସଂଭୋଗ କରିବା

एद्या व्यक्तीशी शारीरिक संबंध ठेवणे.

रवीने श्र्वेताला जबरदस्तीने संभोगले.
संभोगणे

Have sexual intercourse with.

This student sleeps with everyone in her dorm.
Adam knew Eve.
Were you ever intimate with this man?.
bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with

সম্ভোগ করা

সে প্রতি রাতে বেশ্যাদের সাথে সম্ভোগ করে
সম্ভোগ করা

பார்

மகேஷைப் பார்க்க மருத்துவமனைக்கு சென்றேன்.
பார்

സംഭോഗം ചെയ്യുക.

ചില വ്യക്തികൾ മിക്ക ദിവസങ്ങളിലും മൈഥുനം ചെയ്യാറുണ്ട്.
മൈഥുനം ചെയ്യുക

బంతి ద్వారా చేసే పని

ఎవరైనా అస్మితాతో పాటు ఆడండి
ఆడు

ଦାୟିତ୍ୱହୀନତା ଯୋଗୁଁ ବା ଉଦାସୀନତା ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବା

କାହାରି ଅହଂଭାବ ସହିତ ଖେଳନାହିଁ
ଖେଳିବା, ବେଖାତିର କରିବା, ବେପରୁଆ ହେବା

ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಉದಾಸೀನದಿಂದ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೀವನದ ಜೊತೆ ಆಟವಾಡ ಬೇಡ.
ಆಟವಾಡು

बेपर्वाईने वागणे.

एखाद्याच्या भावनेशी खेळू नका.
खेळ करणे, खेळणे

Behave carelessly or indifferently.

Play about with a young girl's affection.
dally, flirt, play, toy

বেপরোয়াভাবে বা ঔদাসীন্যের সঙ্গে ব্যবহার করা

কারও অস্তিত্বের সাথে ছেলেখেলা করা উচিত নয়
ছেলেখেলা করা

அலட்சியப்படுத்துவது அல்லது உதாசீனத்துடன் நடந்து கொள்வது

ஒருவருடைய தன்முனைப்போடு விளையாடாதே
விளையாடு

ഉദാസീനതയോടെ പെരുമാറുക

ആരോടും അഹങ്കാരത്തോടെ പെരുമാറരുത്
പെരുമാറുക

ధనాన్ని వెచ్చించి గెలుపోటములకు చేసేది

అతను రోజు సాయంకాలం జూదము ఆడతాడు
ఆడు

ಹಣ ಹಾಕಿ ಸೋಲು-ಗೆಲುವಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಜೂಜಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಜುಜಾರಾಡು, ಜೂಡಾಡು, ಬಾಜಿಕಟ್ಟು

पैसा लावून हार-जीतच्या खेळात सामील होणे.

तो रोज संध्याकाळी जुगार खेळतो.
खेळणे

টাকা লাগিয়ে হার-জিতের বাজিতে সম্মিলিত হওয়া

সে প্রতিদিন সন্ধ্যায় জুয়া খেলে
খেলা

பணத்தை வைத்துப் போட்டியில் கலந்துகொண்டு வெற்றி தோல்வியை நிர்ணயிப்பது

அவன் தினமும் மாலை சூதாட்டம் விளையாடுகிறான்
விளையாடு

ചൂതാടുക

അവൻ ദിവസവും ചൂതാടുന്നു
ചൂതാടുക

సినిమాలో పాత్రలు చేసేది

అతడు ఈ నాటకంలో మహారాణా ప్రతాప్ గా నటిస్తున్నాడు.
అభినయించు, నటించు

ಯಾವುದೇ ಸಿನಿಮಾ ನಾಟಕ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಅಮಿತಾಭ್ ಅವರು ಒಂದು ಸೈನಿಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಭಿನಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅಭಿನಯಿಸು, ಪಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸು, ಪಾತ್ರ ಮಾಡು

କୌଣସି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର, ନାଟକ ଆଦିରେ ଅଭିନୟ କରିବା

ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ ଅମିତାଭ ଜଣେ ସୈନିକର ଅଭିନୟ କରୁଛନ୍ତିସେ ଏହି ନାଟକରେ ମହାରାଣା ପ୍ରତାପ ଅଭିନୟ କରୁଛି
ଅଭିନୟ କରିବା

एखाद्या चित्रपट, नाटक इत्यादीमध्ये अभिनय करणे.

ह्या चित्रपटात अमिताभ एका सैनिकाची भूमिका करत आहे.
भूमिका करणे

Assume or act the character of.

She impersonates Madonna.
The actor portrays an elderly, lonely man.
impersonate, portray

কোনও ফিল্ম, নাটক ইত্যাদিতে অভিনয় করা

এই ফিল্মে অমিতাভ এক সৈনিকের অভিনয় করছে ও এই নাটকে মহারাণা প্রতাপের ভূমিকায় অভিনয় করছে
অভিনয় করা

ஒரு திரைப்படம் நாடகம் போன்றவற்றில் நடிப்பது

இந்த படத்தில் அமிதாப் ஒரு போர்வீரராக நடித்துக்கொண்டிருக்கிறார் அவன் இந்த நாடகத்தில் மஹாராணபிரதாப் போல நடிக்கிறார்
நடி, நடிப்பது

ഏതെങ്കിലും സിനിമ അല്ലെങ്കില്‍ നാടകം മുതലായവയില് അഭിനയിക്കുക

ഈ സിനിമയില്‍ അമിതാഭ് ഒരു സൈനികനായിട്ട് അഭിനയിക്കുന്നു ഈ നാടകത്തില്‍ അയാള്‍ മഹാറാണ പ്രതാപ് ആയി വേഷമിടുന്നു
അഭിനയിക്കുക, വേഷമിടുക

ತೃಪ್ತಿ, ಸುಃಖ, ನಾಚಿಕೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳುನ್ನು ಪ್ರಕಟ ಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಜ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ರೂಪದಿಂದ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆ ಸಂಚಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗುವಿನ ಚಾಹೆ ನಲಿದಾಡುತ್ತಿದೆ.
ನಲಿದಾಡು

വെയിൽ ചൂട് എന്നിവയിൽ ഇരുന്ന് അതിന്റെ രസം ആസ്വദിക്കുന്നത്

തണുപ്പ് ദിവസങ്ങളിൽ ആളുകൾ മുറ്റത്തിരുന്ന് ചൂട് കൊള്ളുന്നു
കൊള്ളുക

ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿನ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣವಾದ ಆಟವಾಡಿ ಅವನ್ನುಅವರನ್ನು ದಣಿವುದು ಅಥವಾ ಪರಾಜಿತವಾಗುವುದು

ಬೆಕ್ಕು ಇಲಿಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಆಟವಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆನಂತರದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಟವಾಡು, ಆಡು, ಮೋಜುಮಾಡು

ഒരു സാധനം നല്ല രീതിയിൽ പിഴിഞ്ഞ് അതിന്റെ ചാറ് എടുക്കുക

പൂച്ച അതിൽ നിന്നും എല്ലാ ചാറും നക്കിക്കുടിക്കുന്നു
കുടിക്കുക