सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
Google Play पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से खोलना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

खोलना (संज्ञा)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : खोलने या उघारने की क्रिया।

उदाहरण : इस महल के दरवाजे को खोलना आसान नहीं है।

पर्यायवाची : अवलुंचन, अवलुञ्चन, उघटा, उघटाई, उघार, खोलाई

The act of opening something.

The ray of light revealed his cautious opening of the door.
opening

खोलना (क्रिया)

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * संगणक में कोई फाइल आदि खोलना।

उदाहरण : पहले आप एक फाइल ओपन कीजिए।

पर्यायवाची : ओपन करना

संगणकात एखादी फाईल इत्यादी उघडणे.

सुरवातीला तुम्ही एक फाईल उघडा.
उघडणे

Display the contents of a file or start an application as on a computer.

open
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : सिलाई, बुनाई के टाँके अलग करना।

उदाहरण : सीमा सलवार की सिलाई उधेड़ रही है।

पर्यायवाची : उकासना, उकुसना, उघाड़ना, उघारना, उघेलना, उधेड़ना, निकालना

विणलेल्या, शिवलेल्या गोष्टींची वीण किंवा शिवण काढणे.

सीमाने सलवाराची शिवण उसवली.
उधडणे, उसवणे

Become or cause to become undone by separating the fibers or threads of.

Unravel the thread.
unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : उपलब्ध या सुलभ कराना।

उदाहरण : हमलोग कहीं आने-जाने के लिए वाहन भी देते हैं।
यह होटल वातानुकूलित कक्ष भी देता है।
आपके सुझावों ने नई-नई संभावनाएँ खोली है।

पर्यायवाची : अधिगत कराना, उपलब्ध कराना, खोल देना, जन्म देना, देना, प्रदान करना, प्राप्त कराना, मयस्सर कराना, मुयस्य कराना, मुयस्सर कराना, मुहैया कराना, मुहैय्या कराना, लब्ध कराना, सुलभ कराना

४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी उपकरण का मरम्मत आदि के लिए उसके पुरज़े अलग करना।

उदाहरण : घड़ीसाज ने घड़ी में बैटरी डालने के लिए उसे खोला।

एखादे उपकरण वा यंत्र ह्याच्या दुरुस्ती इत्यादीसाठी त्याचे अवयव वेगळे करणे.

घड्याळवाल्याने घड्याळ्यात मसाला भरण्यासाठी ते उघडले.
उघडणे

Loosen something by unscrewing it.

Unscrew the outlet plate.
unscrew
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : उपवास आदि की समाप्ति पर किसी खाद्यवस्तु को मुँह में डालना।

उदाहरण : दादाजी एकादशी का व्रत तुलसी के पत्ते से खोलते हैं।
उसने अपना अनशन तोड़ दिया।

पर्यायवाची : टोरना, तोड़ना, तोरना

उपास संपल्यावर खायची वस्तू तोंडात घालणे.

हरताळकेचा उपास बेलपान चाटून सोडतात.
सोडणे
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : नित्य नियत समय पर नियमित रूप से बंद की जानेवाली संस्था या स्थान पर कार्य को फिर से आरंभ करने के लिए वहाँ पहुँचना और काम शुरू करना।

उदाहरण : वह रोज अपनी दूकान सुबह आठ बजे खोलती है।

७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

अर्थ : नए सिरे से आरम्भ करना।

उदाहरण : पड़ोसी ने बरतन की एक और दुकान खोली।
यहाँ के सभी कर्मचारियों ने केनरा बैंक में खाता खोला है।

नव्याने सुरू करणे.

त्याने सोन्याचांदीचे दुकान उघडले.
उघडणे, काढणे

Start to operate or function or cause to start operating or functioning.

Open a business.
open, open up
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : किसी की गुप्त या गूढ़ बात प्रकट या स्पष्ट करना।

उदाहरण : उसने अपने प्रेम विवाह का राज खोला।
पत्रकारों ने शहर के तथाकथित प्रतिष्ठित लोगों को बेनक़ाब किया।

पर्यायवाची : उघाड़ना, उघारना, परदा उठाना, परदा खोलना, परदा हटाना, परदाफ़ाश करना, परदाफाश करना, पर्दा उठाना, पर्दा खोलना, पर्दा हटाना, पर्दाफ़ाश करना, पर्दाफाश करना, पोल खोलना, पोल-पट्टी खोलना, बेनक़ाब करना, बेनकाब करना, भंडा फोड़ना, भांडा फोड़ना, रहस्योद्घाटन करना, सामने लाना

९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : बंधन, गाँठ या गुत्थी आदि खोलना।

उदाहरण : जूते का बंध खोलो।

गाठ, बंध इत्यादी मोकळे करणे.

स्वेटरच्या गुंड्या सोडल्या.
सोडणे

Untie the lashing of.

Unlash the horse.
unlash
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : पहनी हुई वस्तु को अलग करना।

उदाहरण : बच्चे ने स्नान करने के लिए अपने कपड़े उतारे।

पर्यायवाची : उतारना, निकालना

कपडे, दागिने वगैरे घातलेली वस्तू अंगावरून दूर करणे.

एक एक करून त्याने अंगावरचे दागिने उतरले.
उतरणे, उतरवणे, काढणे

Remove (someone's or one's own) clothes.

The nurse quickly undressed the accident victim.
She divested herself of her outdoor clothes.
He disinvested himself of his garments.
disinvest, divest, strip, undress
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : ढकने या रोकने वाली वस्तु हटाना।

उदाहरण : कोई आया है, दरवाज़ा खोलो।

पर्यायवाची : उघटना, उघाड़ना, उघारना, उघेलना

झाकण, अडसर इत्यादी काढून मोकळे करणे.

तिने लगबगीने दार उघडले
उघडणे

Cause to open or to become open.

Mary opened the car door.
open, open up
१२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : सड़क, नहर आदि को सार्वजनिक उपयोग या व्यवहार के लिए उपलब्ध कराना।

उदाहरण : नहर विभाग दस दिन के बाद यह नहर खोलेगा।

पर्यायवाची : चलाना

कालवा, वाट इत्यादी लोकांच्या वापरासाठी खुली करणे.

दहा दिवसानंतर कालवा उघडणार.
उघडणे
१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : अपनी पकड़ से अलग या बंधन से मुक्त करना।

उदाहरण : उसने पिंजरे में बंद पक्षियों को आज़ाद किया।

पर्यायवाची : आज़ाद करना, आजाद करना, उन्मुक्त करना, छोड़ना, बंधन मुक्त करना, मुक्त करना, स्वतंत्र करना

Grant freedom to. Free from confinement.

free, liberate, loose, release, unloose, unloosen
१४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : शरीर के कुछ विशिष्ट अंगो को कार्य आरंभ करने के लिए उचित या सजग स्थिति में लाना।

उदाहरण : उसने ध्यान करने के बाद धीरे से आँखे खोलीं।

मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।