पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जख्म-ए-जिगर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जख्म-ए-जिगर   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : मन में होनेवाली व्यथा।

उदाहरण : राम अपनी मनोव्यथा किसी को नहीं सुनाता।
मैं अपनी अंतर्वेदना किसे सुनाऊँ?

पर्यायवाची : अंतर्वेदना, अंतस्ताप, अन्तस्ताप, जख्मे जिगर, ज़ख़्म-ए-जिगर, ज़ख़्मे जिगर, दर्द-ए-दिल, दर्दे दिल, मनस्ताप, मनोव्यथा, मानसिक पीड़ा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనస్సులో కలిగే వ్యధ.

రాము తన మానసిక బాధను ఎవ్వరికీ చెప్పడు.
మనోవ్యధ, మానసికబాధ, ‍అంతర్‍వ్యద

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಕೊರಗುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಥೆಪಡುವಿಕೆ

ರಾಮನು ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಮನೋವ್ಯಥೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಳಲು, ಕೊರಗು, ದುಃಖ, ಮನೋವ್ಯಥೆ, ವ್ಯಸನ

ମନରେ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟଥା

ରାମ ନିଜର ମନୋବ୍ୟଥା କାହାରିକୁ କହୁନାହିଁ ମୁଁ ନିଜର ଅନ୍ତର୍ବେଦନା କାହାକୁ ଶୁଣାଇବି?
ଅନ୍ତର୍ବେଦନା, ମନକଷ୍ଟମନବେଦନା, ମନଦୁଃଖ, ମନସ୍ତାପ, ମନୋବ୍ୟଥା, ମାନସିକ ପୀଡ଼ା

मनाला होणारा त्रास, दुःख इत्यादी.

त्यांच्या विचित्र वागण्यामुळे आम्हां सगळ्यांना अनेकदा मनस्ताप झाला आहे.
मनस्ताप

Intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death).

brokenheartedness, grief, heartache, heartbreak

মনে হওয়া ব্যথা

রাম নিজের মনোব্যথা কারওকে জানায় নাআমি আমার মনোবেদনা কাকে শোনাবো?
মনস্তাপ, মনোব্যথা

மனதில் உண்டாகிற துன்பம்.

ராம் தன்னுடைய மனவேதனையை யாரிடத்திலும் கூறவில்லை
மனவருத்தம், மனவேதனை

മനസ്സില് ഉണ്ടാകുന്ന കഷ്ടത.

ഞാന്‍ എന്റെ മനോദുഃഖം ആരോട് പറയും?
ചിത്തവേദന, മനസ്താപം, മനോദുഃഖം, മനോവേദന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

जख्म-ए-जिगर (jakhm-e-jigar) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. जख्म-ए-जिगर (jakhm-e-jigar) ka matlab kya hota hai? जख्म-ए-जिगर का मतलब क्या होता है?