सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
Google Play पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जगह शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

जगह (संज्ञा)

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : निश्चित और परिमित स्थितिवाला वह भू-भाग जिसमें कोई बस्ती, प्राकृतिक रचना या कोई विशेष बात हो।

उदाहरण : काशी हिन्दुओं का धार्मिक स्थान है।

पर्यायवाची : आगार, आस्थान, आस्पद, इलाक़ा, इलाका, केतन, गाध, निक्रमण, प्रतिष्ठान, प्रदेश, स्थल, स्थान, स्थानक

विशिष्ट नैसर्गिक रचना किंवा वस्ती असलेला भूभाग.

माथेरान हे थंड हवेचे ठिकाण आहे
जागा, ठिकाण, स्थळ, स्थान

The piece of land on which something is located (or is to be located).

A good site for the school.
land site, site
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : किसी सतह का भाग।

उदाहरण : उसके शरीर में कई स्थानों पर तिल हैं।
पक्षियों के रात्रि विश्राम के लिए यह पीपल का वृक्ष उपयुक्त स्थान है।

पर्यायवाची : अवस्थान, गाध, स्थान

एखाद्या पृष्ठभागावरील विशिष्ट भाग.

त्याच्या शरीरावर खूप ठिकाणी तिळ आहे.
ठिकाण
३. संज्ञा

अर्थ : निर्धारित जगह जो उपयोग के लिए बनी हो।

उदाहरण : इस विश्वविद्यालय में पीएचडी के लिए बहुत कम सीटें हैं।

पर्यायवाची : सीट

उपयोगासाठी किंवा एखाद्या विशिष्ट उद्देश्यासाठी निर्धारित असलेली जागा.

ह्या विश्वविद्यालयात पीएचडीसाठी खूप कमी जागा आहेत.
जागा, सीट
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी के पद पर या उसका काम करने की क्रिया या भाव या बदलने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : मधु के स्थान पर सुषमा को रखा गया है।

पर्यायवाची : बदला, स्थान

५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : योग्यता के अनुसार कर्मचारी या कार्यकर्ता का नियत स्थान।

उदाहरण : आप इस संस्था में किस पद पर हैं?

पर्यायवाची : ओहदा, दरजा, दर्जा, पद, पोजिशन, रुतबा, स्थान, स्थानक

कर्मचारी वा कार्यकर्त्याचे योग्यतेनुसार नेमून दिलेले स्थान.

तो या संस्थेत मोठ्या पदावर आहे.
जागा, दर्जा, पद, हुद्दा

A job in an organization.

He occupied a post in the treasury.
berth, billet, office, place, position, post, situation, spot
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : एक अमूर्त मानसिक स्थान।

उदाहरण : मेरे दिल में उसकी ख़ास जगह है।

पर्यायवाची : स्थान

एक अमूर्त मानसिक स्थान.

माझ्या हृदयात त्याच्यासाठी खास जागा आहे.
जागा, स्थान

An abstract mental location.

He has a special place in my thoughts.
A place in my heart.
A political system with no place for the less prominent groups.
place
७. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : एक विशेष स्थिति।

उदाहरण : अगर आप मेरी जगह पर होते तो क्या करते।

पर्यायवाची : स्थान

एक विशेष स्थिती किंवा अवस्था.

तुम्ही माझ्या जागी असता तर काय केले असते?
जागा, ठिकाण, स्थान

A particular situation.

If you were in my place what would you do?.
place, shoes
८. संज्ञा / निर्जीव / स्थान
    संज्ञा / भाग

अर्थ : * किसी जगह का वह विशेष भाग जो किसी के द्वारा भरा हुआ या उपयोग में हो।

उदाहरण : आप अपने स्थान से उठिए।

पर्यायवाची : स्थान

The particular portion of space occupied by something.

He put the lamp back in its place.
place, position
९. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : निश्चित या निर्दिष्ट स्थान।

उदाहरण : घर में कोई चीज़ अपने जगह पर नहीं है।

पर्यायवाची : ठिकाना, स्थान

निश्चित अथवा निर्देशित स्थान.

घरात एकही गोष्ट आपल्या जागेवर नाही आहे.
जागा, ठिकाण

A point or extent in space.

location

जगह (क्रिया-विशेषण)

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : जगह या स्थान पर अथवा बदले में।

उदाहरण : आप मुझे रुपयों के बजाय कपड़ा भी दे देंगे तो चलेगा।

पर्यायवाची : बजाय, बदले

एखाद्याच्या जागी किंवा स्थानी किंवा एखाद्या गोष्टीऐवजी.

तुम्ही मला पैशांऐवजी बदल्यात कापड दिले तरी चालेल.
ऐवजी, बदल्यात
मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।