सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
Google Play पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

जाना (संज्ञा)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने की क्रिया।

उदाहरण : राम के अयोध्या से गमन का समाचार सुनकर सभी नगरवासियों को गहरा आघात लगा।

पर्यायवाची : अयन, अर्दन, ईरण, कूच, गमन, चरण, प्रस्थान, यात्रा, रवानगी, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत, विसर्जन, सफर, सफ़र

एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी जाणे.

रामाने वडिलांची आज्ञा पाळण्यासाठी वनात गमन केले
गमन, प्रस्थान

The act of departing.

departure, going, going away, leaving

जाना (क्रिया)

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : किसी प्राणी का एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए चलना।

उदाहरण : मंत्री महोदय अब यहाँ से जाएँगे।

पर्यायवाची : अभिसरना, अभिसारना, गमन करना, चलना, निकलना, प्रस्थान करना, रवाना होना, रुख करना

दुसर्‍या ठिकाणी पोहोचण्यासाठी एक ठिकाण सोडणे.

राम घरी गेला
आता मी येतो.
जाणे, निघणे, येणे

Move away from a place into another direction.

Go away before I start to cry.
The train departs at noon.
depart, go, go away
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * घूमने के लिए किसी स्थान पर जाना।

उदाहरण : आप अमरीका कब गए थे?

पर्यायवाची : यात्रा करना, सैर करना

Go to certain places as for sightseeing.

Did you ever visit Paris?.
travel to, visit
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी चीज का विद्यमान न रहना।

उदाहरण : बिजली अभी-अभी गई।

पर्यायवाची : चला जाना

Stop running, functioning, or operating.

Our power went off during the hurricane.
go off
४. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : फैला होना या उपयोग के रूप में होना।

उदाहरण : यह रास्ता कहाँ जाता है।

पसरलेला असणे.

हा रस्ता कुठे जातो?
जाणे

Lead, extend, or afford access.

This door goes to the basement.
The road runs South.
go, lead
५. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : अधिक मान, संख्या आदि में से छोटे मान, संख्या आदि का निकलकर अलग होना।

उदाहरण : दस में से पाँच घटे कितने बचे?

पर्यायवाची : कम होना, घटना

६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : एक विशेष बिंदु के बाद या दो बिंदुओं तक फैलना, जाना या विस्तृत होना।

उदाहरण : उसकी बुद्धि बहुत दूर तक नहीं दौड़ती।

पर्यायवाची : चलना, दौड़ना

७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : मेल खाना।

उदाहरण : इस पैंट के साथ यह शर्ट नहीं जाती है।

पर्यायवाची : जँचना, मेल खाना

Be equal or harmonize.

The two pieces match.
match
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * किसी प्रणाली या प्रक्रिया का अनुसरण करना या कोई मार्ग अपनाना।

उदाहरण : यह जानकारी आप के जरिए जानी चाहिए।
वह बहुत सारी समस्याओं से गुजरी।

पर्यायवाची : गुजरना, गुज़रना

एखादी प्रणाली किंवा प्रक्रियेचे अनुसरण करणे किंवा एखाद्या मार्गाचा अवलंब करणे.

हा निरोप तुमच्याकडून पुढे गेला पाहिजे.
शिक्षकांनी दिलेल्या माहितीनुसार ती पुढे गेली.
जाणे

Follow a procedure or take a course.

We should go farther in this matter.
She went through a lot of trouble.
Go about the world in a certain manner.
Messages must go through diplomatic channels.
go, move, proceed
मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।