రెండూలేదా అంతకంటె ఎక్కువ గలవాటిని కలిపేక్రియ

ఈ చైను అతికించడానికి ఎంతసమయం పడుతుంది.
అతికించుట, కలుపుట

ଜୋଡ଼ିବା କ୍ରିୟା

ଏହି ଚେନର ଜୋଡ଼ାଇରେ କେତେ ସମୟ ଲାଗିବ ?
ଜୋଡ଼ାଇ, ଜୋଡ଼େଇ

जोडण्याची वा जुळवण्याची क्रिया.

उरण-तुर्भे गॅस पाईपलाईन जोडणी काम आमच्या कंपनीला मिळाले आहे
जुडाई, जोडणी

The act of adding one thing to another.

The addition of flowers created a pleasing effect.
The addition of a leap day every four years.
addition

জোড়ার ক্রিয়া

"এই চেনটি জুড়তে কত সময় লাগবে ?"
জোড়া

சேர்க்கும் காரியம்

இரண்டு கட்சிகளின் இணைத்தல் இன்று நடந்தேறியது.
இணைத்தல், சேர்த்தல்

കൂട്ടിചേര്ക്കുന്ന ക്രിയ

ഈ മാല വിളക്കുന്നതിന് എത്ര സമയം വേണ്ടി വരും
ഒട്ടിക്കൽ, വിളക്കല്‍

సంఖ్యలను కలిపి దాని ఫలితాన్ని తెలపడం

విద్యార్థి పది సంఖ్యలను చాలా తేలికగా కలిపినాడు.
కలుపు

ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಹತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೂಡಿದನು.
ಕೂಡಿಸು, ಕೂಡು, ಸಂಕಲನ ಮಾಡು

ସଂଖ୍ୟାମାନଙ୍କର ଯୋଗଫଳ ନିରୂପଣ କରିବା

ଛାତ୍ର ଦଶକ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ବହୁତ ସହଜରେ ଯୋଗ କରିଦେଲା
ମିଶାଣ କରିବା, ମିଶେଇଦେବା, ଯୋଗକରିବା, ଯୋଡ଼ିବା

दोन किंवा अधिक सजातीय संख्या एकत्र करणे किंवा मिळवणी करणे.

विद्यार्थ्यांनी सहजतेने दहा संख्यांची बेरीज केली.
बेरीज करणे, मिळवणी करणे

Add up to.

Four and four make eight.
make

সংখ্যার যোগফল বের করা

ছাত্র দশটা সংখ্যা বেই সহজেই জুড়ে ফেলল
জোড়া, যোগ করা

எண்களை ஒன்றோடு ஒன்று சேர்த்து மொத்தமாக்குதல்.

மாணவர்கள் எண்களை மிகவும் எளிதாக கூட்டினார்கள்
இணை, கூட்டு, சேர்

സംഖ്യകള്‍ കൂട്ടികിട്ടുന്ന ഫലം ലഭിക്കുക.

വിദ്യാർത്ഥി പത്ത്‌ സംഖ്യകളെ വളരെ എളുപ്പത്തില് കൂട്ടി.
കൂട്ടുക, ചേർക്കുക, പുറപ്പെടുവിക്കുക, യോജിപ്പിക്കുക, വർദ്ധിപ്പിക്കുക, സങ്കലനം ചെയ്യുക

విరిగిన వస్తువులను కలుపుట.

వడ్రంగి విరిగిన కుర్చీని అతికించాడు.
అంటించు, అతికించు, జోడించు, పట్టించు, సంధించు, హత్తించు

ଦୁଇଟି ବା କେତୋଟି ବସ୍ତୁର ଅଂଶକୁ ସିଲେଇକରି,ମିଳାଇ, ଲଗାଇ ବା ଅନ୍ୟ ଉପାୟଦ୍ୱାରା ଗୋଟିଏ କରିବା

ବଢ଼େଇ ଟେବୁଲ୍‌ର ଭାଙ୍ଗିଯାଇଥିବା ଗୋଡ଼କୁ ଜୋଡ଼ୁଛି
ଜୋଡ଼ିବା, ମିଶାଇବା, ଲଗାଇବା

ಎರಡು ಅಥವಾ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪ್ರವಾಹದಿಂದಾಗಿ ಅದಲು ಬದಲಾದ ರೈಲು ಅಳಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕೂಡಿಸು, ಜೋಡಿಸು

दोन वस्तूंना शिवून,बांधून,चिकटवून किंवा अन्य प्रकारे एकत्र करणे.

सुताराने टेबलाचे तुटलेले पाय जोडले
जुडवणे, जुडविणे, जुळवणे, जुळविणे, जोडणे, सांधणे

Connect, fasten, or put together two or more pieces.

Can you connect the two loudspeakers?.
Tie the ropes together.
Link arms.
connect, link, link up, tie

দুই বা তার বেশি বস্তু বা ভাগকে সেলাই করে, মিলিয়ে, আটকে বা অন্য উপায়ে এক করা

ছুতোর চেয়ারের ভাঙা পা জোড়া লাগাচ্ছে
জোড়া, লাগানো, সেঁটে দেওয়া

தனித்தனியாக இருப்பவற்றை ஒன்றுசேர்த்தல்.

தச்சர் மேசையின் உடைந்த பாகத்தை இணைத்தார்
இணை, ஒன்றுபடுத்துதல்

രണ്ടോ അതിലധികമോ ഭാഗങ്ങള്‍ കൂട്ടി തുന്നിയിട്ടോ മറ്റുപായം വഴിയോ ചേര്ക്കുക.

ആശാരി പൊട്ടിയ മേശയുടെ ഭാഗങ്ങള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുന്നു.
കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക

విడిగా వున్న దాన్ని జంట చేయడం

పెళ్లి రెండు కుటుంబాలను కలుపుతుంది
కలుపు, జతచేయు, జోడించు

କୌଣସି ପ୍ରକାରର ସମ୍ବନ୍ଧ ସ୍ଥାପନ କରିବା

ବିବାହ ଦୁଇ ପରିବାରକୁ ଯୋଡ଼େ
ଯୋଡ଼ିବା

ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೂಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ವಿವಾಹ ಎರಡು ಪರಿವಾರದವನ್ನು ಕೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದಾಗು, ಕೂಡಿಸು, ಸೇರಿಸು

एक प्रकारचा संबंध स्थापित होणे.

ह्या घटनेमुळे आमचे जन्माचे नाते जोडले गेले.
जोडणे

Establish a rapport or relationship.

The President of this university really connects with the faculty.
connect

কোনো প্রকারের সম্পর্ক স্থাপন করা

বিবাহ দুটি পরিবারের জোড়া লাগায়
জোড়া, জোড়া লাগানো

ஏதாவது ஒரு வகையில் இணைய

திருமணம் இரு குடும்பங்களை இணைக்கிறது.
இணை, சேர்

ഏതെങ്കിലും വിധത്തില്‍ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക

വിവാഹം രണ്ടു കുടുംബങ്ങളേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക, ബന്ധിപ്പിക്കുക

ఒకచోట చేర్చుట.

అతను ఇల్లు కట్టడానికి పెద్ద పరిశ్రమల ద్వారా ఒక్కొక్క రూపాయను పోగుచేశాడు.
కూడబెట్టు, జమ చేయు, పోగు చేయు, సంగ్రహించు, సేకరించు

ସଂଚିତ ବା ଏକତ୍ରିତ କରିବା

ସେ ଘର ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଅତି କଷ୍ଟରେ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ କରି ଟଙ୍କା ସଂଚୟ କରି ରଖୁଛି
ଏକତ୍ରିତ କରିବା, ଏକାଠି କରିବା, ସଂଗ୍ରହ କରିବା, ସଞ୍ଚୟ କରିବା

ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುಕೂಡಿಹಾಕು

ಅವನು ಮನೆ ಕಟ್ಟಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಒಂದೊಂದು ರೂಪಾಯಿನನ್ನೂ ಕೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಕೂಡಿಡು, ಕೂಡಿಸು, ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸು, ಸಂಗ್ರಹಿಸು, ಸೇರಿಸು

साठा करणे वा एकत्रित करणे.

घर बांधण्यासाठी मोहनने कष्ट करून पैसे जमवले
जमवणे, साठवणे

Get or gather together.

I am accumulating evidence for the man's unfaithfulness to his wife.
She is amassing a lot of data for her thesis.
She rolled up a small fortune.
accumulate, amass, collect, compile, hoard, pile up, roll up

জোগাড় বা একত্রিত করা

সে ঘর তৈরি করার জন্য বেশ কষ্ট করে এক-এক করে পয়সা জড়ো করছে
একত্র করা, একত্রিত করা, জমা করা, জোগাড়, জোগাড় করা, সংগ্রহ করা

குறிப்பிட்ட பொருள்களை சேர்த்தல்.

அவன் வீடு கட்ட மிகவும் கடுமையாக உழைத்து ஒரு-ஒரு ரூபாயாக சேகரித்தான்
சேகரி

കൂമ്പാരംകൂട്ടുക അല്ലെങ്കില്‍ ശേഖരിക്കുക

“അവന്‍ വീട് വയ്ക്കുന്നതിനായി വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ട് ഓരോപൈസയും കൂമ്പാരംകൂട്ടുന്നു”
കുന്നുകൂട്ടുക, കൂമ്പാരംകൂട്ടുക, ശേഖരിക്കുക

ఏదేని వేరొక దానికి చివరిలో చేర్చుట.

మాల తయారుచేయుటకు బంగారు తీగలను కలుపుతారు.
కలిపిన, జోడించు

ಯಾವುದಾದರು ಜೊತೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಬಿಗಿ

ಸರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವನು ಚಿನ್ನದ ತಂತಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ
ಜೋಡಿಸು, ಸೇರಿಸು

କୋଣସି ଅନ୍ୟ ଜିନିଷର ଶେଷରେ ଲଗାଇବା ବା ଯୋଗ କରିବା

ହାର ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ସେ ସୁନା ତାରଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡ଼ିଲା
ଯୋଡ଼ିବା, ସଂଲଗ୍ନକରିବା

एखाद्या वस्तूच्या पुढे दुसरी वस्तू बांधण्याचे किंवा चिटकविण्याचे काम करणे.

हार बनवण्यासाठी तिने सोन्याच्या तारा जोडल्या.
जोडणे

Cause to be attached.

attach

অন্য কারও শেষে লাগানো বা সেঁটে দেওয়া

হার তৈরি করার জন্য সে সোনার তারগুলিকে জোড়া লাগালো
জোড়া, জোড়া লাগানো, সংবদ্ধ করা, সংলগ্ন করা

ஒன்றுடன் இன்னொன்றை சேர்ப்பது

உடைந்த இரண்டு மரத்துண்டுகளை பசையிட்டு ஒட்டவை.
ஒட்டவை

ഒന്നിന്റെ അറ്റത്ത് മറ്റൊന്നിന്റെ അറ്റം ചേര്ത്തു വയ്ക്കുക

“മാല നിര്മ്മിക്കുന്നതിനായി അവന്‍ സ്വര്ണ്ണ നൂലിഴകള്‍ കൂട്ടികെട്ടി”
കൂട്ടികെട്ടുക, കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കുക