सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
Google Play पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से डालना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

डालना (क्रिया)

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी चीज़ में या किसी चीज़ पर गिराना या छोड़ना।

उदाहरण : सब्ज़ी में नमक डाल दो।

पर्यायवाची : छोड़ना

एखाद्या गोष्टीत वा गोष्टीवर जाईल असे करणे.

भाजीत मीठ टाक
घालणे, टाकणे

Put into a certain place or abstract location.

Put your things here.
Set the tray down.
Set the dogs on the scent of the missing children.
Place emphasis on a certain point.
lay, place, pose, position, put, set
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी जगह पर या वस्तु आदि में रखी हुई वस्तु आदि को किसी दूसरी जगह पर या वस्तु आदि में रखना।

उदाहरण : इस घड़े का पानी दूसरे घड़े में डाल दो।

पर्यायवाची : करना, रखना

एखाद्या जागेवर वा वस्तू इत्यादीमध्ये ठेवलेली वस्तू इत्यादीला एखाद्या दुसर्‍या ठिकाणी वा दुसर्‍या वस्तूमध्ये ठेवणे.

त्या पातेल्यातले पाणी दुसर्‍या पातेलात टाका.
डब्यातली वस्तू ह्या ठिकाणी ठेवा.
टाकणे, ठेवणे

Move around.

Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket.
shift, transfer
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी को अपने हाथों से गहने या कपड़े-लत्ते आदि धारण कराना।

उदाहरण : कन्या ने वर के गले में जय-माला पहनाई।

पर्यायवाची : पहनाना

एखाद्यास दागिने किंवा कपडे इत्यादी चढवणे/घालणे.

आईने आपल्या मुलीला दागिने घातले.
घालणे

Provide with clothes or put clothes on.

Parents must feed and dress their child.
apparel, clothe, dress, enclothe, fit out, garb, garment, habilitate, raiment, tog
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी के न चाहते हुए भी भार या दायित्व आदि उस पर रखना।

उदाहरण : उसने जाने से पहले अपना सारा काम मुझ पर थोप दिया।

पर्यायवाची : ठेल देना, ठेलना, थोपना, मत्थे मढ़ना, लादना

एखाद्या व्यक्तीच्या इच्छेविरुद्ध तिच्यावर कामाची जबाबदारी सोपवणे.

तू माझावर हे काम उगाचच लादलेस.
लादणे

To force onto another.

He foisted his work on me.
foist
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : बिस्तर, कपड़े आदि को ज़मीन या किसी समतल वस्तु आदि पर पूरी दूरी तक फैलाना।

उदाहरण : उसने खाट पर चद्दर बिछाई।

पर्यायवाची : बिछाना

सतरंजी,तट्ट्या इत्यादी जमिनीवर पसरून घालणे.

वामकुक्षी घेण्यासाठी रामने सतरंजी अंथरली
अंथरणे, घालणे, टाकणे, पसरणे

Cover by spreading something over.

Spread the bread with cheese.
spread
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : फैला देना।

उदाहरण : वह भीगे कपड़े को धूप में फैला रही है।

पर्यायवाची : पसारना, फैलाना

पसरतील असे करणे.

धुतलेले गहू तिने चादरीवर पसरवले.
पसरणे, पसरवणे

Spread out or open from a closed or folded state.

Open the map.
Spread your arms.
open, spread, spread out, unfold
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी साइट आदि पर रखना।

उदाहरण : उसने अपने ब्लाग पर बहुत कुछ डाला है।

Put into a certain place or abstract location.

Put your things here.
Set the tray down.
Set the dogs on the scent of the missing children.
Place emphasis on a certain point.
lay, place, pose, position, put, set
८. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : वस्त्र, आभूषण आदि शरीर पर धारण करना।

उदाहरण : उसने नहा-धोकर अच्छे कपड़े पहने।

पर्यायवाची : अवधारना, धारण करना, पहनना

Be dressed in.

She was wearing yellow that day.
have on, wear
मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।