वेबसाइट एवम् मोबाइल ऐप से विज्ञापनों को हटाने के लिए कृपया सदस्यता ग्रहण करें। सदस्यता शुल्क अमरकोश में नए शब्द एवम् परिभाषाएँ सम्मिलित करने तथा अन्य भाषा से सम्बन्धित सुविधाएँ जोड़ने में सहायक होगा।
 |
हिन्दी शब्दकोश से तक़लीफ़ उठाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।
तक़लीफ़ उठाना क्रिया
१. क्रिया
/ अवस्थासूचक क्रिया
अर्थ : मानसिक या शारीरिक पीड़ा की दौर से गुज़रना।
उदाहरण :
शादी के बाद दो-तीन साल तक गीता ससुराल में बहुत कष्ट सही।
पर्यायवाची : कष्ट झेलना, कष्ट सहना, दुख उठाना, दुख झेलना, दुख सहना, भोगना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ମାନସିକ ବା ଶାରୀରିକ ପୀଡ଼ାର ପ୍ରାଧାନ ଘଟିବା
ବିବାହ ପରେ ଦୁଇ-ତିନି ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗୀତା ଶ୍ୱଶୁର ଘରେ ବହୁତ କଷ୍ଟ ସହିଲାକଷ୍ଟ ଭୋଗିବା, କଷ୍ଟ ସହିବା, ଦୁଃଖ ସହିବା
মানসিক বা শারীরিক পীড়ার ঘোরের মধ্যে দিয়ে কাটানো
বিয়ের পর দু-তিন বছর অবধি গীতা শ্বশুরবাড়িতে খুব কষ্ট সহ্য করলকষ্ট সহ্য করা, দুঃখ সহ্য করা
இழப்பு, நோய், மோசமான நிகழ்வுகள் போன்றவற்றைத் தங்கிக்கொள்ளுதல்
திருமணத்திற்குப் பின்பு இரண்டு மூன்று வருடங்கள் வரை கீதா மாமியாரின் கஷ்டத்தை தாங்கி கொண்டாள்கஷ்டம்தாங்கு, துன்பம்பொறு
മാനസികവും ശാരീരികവുമായ പീഡനം അനുഭവിച്ചു ജീവിക്കുക.
കല്യാണം കഴിഞ്ഞു രണ്ട് മൂന്ന് കൊല്ലം വരെ ഗീതക്ക് ഭര്തൃഗൃഹത്തില് വളരെയധികം കഷ്ടം സഹിക്കേണ്ടി വന്നു.കഷ്ടം സഹിക്കുക, പീഢനം അനുഭവിക്കുക
चौपाल
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।
तक़लीफ़ उठाना (taqleef uthaanaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. तक़लीफ़ उठाना (taqleef uthaanaa) ka matlab kya hota hai? तक़लीफ़ उठाना का मतलब क्या होता है?