 |
नवरतन संज्ञा
अर्थ : मोती, पन्ना, माणिक, गोमेद, हीरा, मूँगा, लहसुनियाँ, पुष्यराज और नीलम - ये नौ रत्न।
उदाहरण :
वह ग्रह बाधा दूर करने के लिए नवरत्न की अँगूठी पहनता है।
पर्यायवाची : नवरत्न, नौ रत्न, नौरत्न
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
గ్రహాల సంఖ్యగల రాళ్ళు
అతను గ్రహ బాధ తొలగిపోవడానికి నవరత్న ఉంగరం ధరించాడు.గ్రహరత్నాలు, తొమ్మిదిరత్నాలు, నవరత్నం, రత్నం
ವಜ್ರ, ಮಾಣಿಕ್ಯ, ಮರಕತ, ಪುಷ್ಯರಾಗ, ನೀಲ, ಗೋಮೇಧಕ, ವೈಡೂರ್ಯ, ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಹವಳ - ಇವೇ ಒಂಬತ್ತು ರತ್ನಗಳು
ಅವನು ಗ್ರಹಗಳ ಕಾಟವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನವರತ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.ಒಂಬತ್ತು ರತ್ನ, ಒಂಬತ್ತುರತ್ನ, ನವ ರತ್ನ, ನವರತ್ನ
हीरा, माणिक, मोती, गोमेद, इंद्रनील, पाचू, प्रवाळ, पुष्कराज, वैडूर्य किंवा तोर्मल्ली ही नऊ प्रकारची रत्ने.
राजाने प्रसन्न होऊन कवीला नवरत्नांचा हार भेट दिला.नवरत्न, नवविधरत्ने
মুক্তো,পান্না,মাণিক,গোমেদ,হীরা,প্রবাল,বৈদুর্য্য,পদ্মরাগমণি(পোখরাজ) এবং নীলা-এগুলি হল নয়টি রত্ন
সে গ্রহের বাধা দূর করার জন্য নবরত্নের আংটি পরেনবরত্ন
முத்து, மாணிக்கம், கோமேதகம், வைரம், புஸ்பராகம், நீலம்,பவளம், மரகதம் மற்றும் வைடூரியம் முதலிய ஒன்பது ரத்னங்கள்
அவன் கிரகதோஷத்தை நீக்க நவரத்தின மோதிரத்தை அணிந்திருந்தான்நவமணி, நவரத்தினம்
മുത്ത്, മരതകം, മാണിക്കം, ഗോമേദകം, വജ്രം, പവിഴം, വൈഡൂര്യം, പുഷ്യരാഗം, ഇന്ദ്രനീലം ഇവയാണ് ഒന്പതു രത്നങ്ങള്
അവന് ഗ്രഹദോഷശാന്തിക്കായി നവരത്നമോതിരം ധരിച്ചിരിക്കുന്നുനവരത്നം
अर्थ : वे नौ विद्वान जो प्राचीन काल में किसी-किसी राजा-महाराजा की सभा में रहते थे।
उदाहरण :
कालिदास विक्रमादित्य के नवरत्नों में से एक थे।
पर्यायवाची : नवरत्न, नौ रत्न, नौरत्न
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ప్రాచీన కాలంలో ఏ రాజ-మహారాజ సభలోనైనా ఉండే తొమ్మిది మంది విధ్వాంసులు
కాళిదాసు విక్రమాదిత్యుని నవరత్నాలలో ఒకరుతొమ్మిదిరత్నాలు, నవరత్నాలు
ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ କୌଣସି କୌଣସି ରାଜା ମହାରାଜାଙ୍କ ସଭାରେ ରହୁଥିବା ନଅ ଜଣ ବିଦ୍ୱାନ
ବିକ୍ରମାଦିତ୍ୟଙ୍କ ନବରତ୍ନ ମଧ୍ୟରେ କାଳିଦାସ ଜଣେ ଥିଲେନବରତ୍ନ
ಒಂಭತ್ತು ಪಂಡಿತರು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರಾಜ-ಮಹಾರಾಜರ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು
ಕಾಳಿದಾಸ ವಿಕ್ರಮಾಧಿತ್ಯನ ನವರತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು.ಒಂಭತ್ತು ರತ್ನ, ಒಂಭತ್ತು-ರತ್ನ, ಒಂಭತ್ತುರತ್ನ, ನವ ರತ್ನ, ನವ-ರತ್ನ, ನವರತ್ನ
प्राचीन काळातील राजांच्या दरबारातील नऊ विद्वान.
बीरबल हा अकबरच्या दरबारातल्या नवरत्नांपैकी एक होतानवरत्ने
A person with special knowledge or ability who performs skillfully.
expertসেই নয়জন বিদ্বান যারা প্রাচীনকালে কোনও কোনও রাজা-মহারাজাদের সভায় থাকতেন
বিক্রমাদিত্যের নবরত্নদের মধ্যে কালিদাস ছিলেন একজননবরত্ন
பழங்காலத்தில் ஏதாவதொரு ராஜா - மகாராஜாவின் சபையிலுள்ள ஒன்பது பண்டிதர்களில் ஒருவர்
காளிதாஸ் விக்ரமாதித்யனின் நவரத்னங்களில் ஒருவராக இருந்தார்ஒன்பதுரத்தினம், நவமணி, நவரத்னம்
പ്രാചീനകാലത്തെ ഒരു മഹാരാജാവിന്റെ സദസിലെ അംഗമായിരുന്ന ഒമ്പത് വിദ്വാന്മാര്
കാളിദാസന് വിക്രമാദിത്യന്റെ സദസിലെ നവരത്നങ്ങളിലൊരാള് ആയിരുന്നുനവരത്നം
अर्थ : नौ मसालों के योग से बनी एक चटनी।
उदाहरण :
नवरत्न चटनी खाने में बड़ी ही स्वादिष्ट होती है।
पर्यायवाची : नवरतन चटनी, नवरत्न, नवरत्न चटनी, नौरतन, नौरतन चटनी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಂಬ್ಬತು ಮಸಾಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಮಾಡಿರುವ ಚಟ್ನಿ
ನವರತ್ನ ಚಟ್ನಿ ಸವಿಯಲು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ.ನವರತ್ನ ಚಟ್ನಿ
ஒன்பது மசாலாக்கள் சேர்த்து உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சட்னி
நவரத்ன சட்னி சாப்பிடுவதற்கு மிகவும் ருசியாக இருக்கிறதுநவரத்ன சட்னி
चौपाल
नवरतन (navartan) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. नवरतन (navartan) ka matlab kya hota hai? नवरतन का मतलब क्या होता है?