सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
Google Play पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नाका शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

नाका (संज्ञा)

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह प्रमुख स्थान जहाँ से किसी नगर आदि में जाने का मार्ग आरंभ होता है।

उदाहरण : रायपुर नाके पर बस खराब हो गई।

शहर अथवा गाव येथील प्रमुख ठिकाण जेथून इतरत्र रस्ते जातात.

रायपुर नाक्यावर बस बिघडली
नाका

A place (as at a frontier) where travellers are stopped for inspection and clearance.

checkpoint
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : किसी रास्ते आदि का वह छोर जिससे होकर लोग किसी ओर जाते या मुड़ते हैं।

उदाहरण : नाके पर मुड़ते ही मुझे महेश मिल गया।

पर्यायवाची : मुहाना

दोन किंवा अधिक रस्ते जेथे मिळतात ती जागा.

नाक्यावर त्याचे चहाचे दुकान आहे
नाका

The intersection of two streets.

Standing on the corner watching all the girls go by.
corner, street corner, turning point
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ बाहर से आनेवाले माल आदि पर कर लेने के लिए कुछ लोग रहते हों।

उदाहरण : हमें नाके पर दो सौ रुपए चुंगी देना पड़ा।

पर्यायवाची : चुंगी, चुंगी नाका, चौकी

A booth at a tollgate where the toll collector collects tolls.

tolbooth, tollbooth, tollhouse
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह घर या चौकी जो चुंगी के पास ही होती है और जहाँ पर बाहर से आने वाले माल आदि पर कर लेने के लिए लोग रहते हैं।

उदाहरण : चुंगीघर के पास ही बस दुर्घटनाग्रस्त हुई थी।

पर्यायवाची : चुंगी, चुंगी नाका, चुंगीघर, चौकी

जेथे बसून जकात कर घेतला जातो ती खोली.

जकातघराजवळच बसचा अपघात झाला.
जकातघर, जकातनाका

A booth at a tollgate where the toll collector collects tolls.

tolbooth, tollbooth, tollhouse
५. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ पहरा देने के लिए सिपाही होते हैं।

उदाहरण : आज शहर के एक नाके पर चरस से लदा ट्रक पकड़ा गया।

पर्यायवाची : चौकी, पहरा चौकी

पाहार्‍याकरता, बंदोबस्ताकरता ठेवलेल्या शिपायांचे ठिकाण.

शहरात आज एका चौकीवर चरसने भरलेला ट्रक पकडला गेला.
चौकी

The position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand.

A soldier manned the entrance post.
A sentry station.
post, station
६. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : मकान,गली अथवा मार्ग पर आगे की ओर निकला हुआ कोना।

उदाहरण : चौराहे के नुक्कड़ पर खड़ा लड़का ट्रक की चपेत में आ गया।

पर्यायवाची : नुक्कड़, नुक्कड़

रस्त्याचा किंवा घरांच्या ओळीचा, गल्लीचा शेवट.

मी जरा नाक्यावर जाऊन येतो
नाका, नाके

The intersection of two streets.

Standing on the corner watching all the girls go by.
corner, street corner, turning point
७. संज्ञा / भाग

अर्थ : सूई के एक सिरे पर बना छेद जिसमें धागा पिरोते हैं।

उदाहरण : अनीता सूई के छेद में धागा डाल रही है।

पर्यायवाची : आँख, आंख, नक्का, सूई का छेद, सूई छेद, सूई नाका

ज्यात दोरा ओवला जातो ते सुई, दाभण इत्यादींचे भोक.

सुईचे नेढे बारीक असल्यामुळे दोरा जात नव्हता
नाक, नेढे

A small hole or loop (as in a needle).

The thread wouldn't go through the eye.
eye
मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।