सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पकड़ना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

पकड़ना (संज्ञा)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : पकड़ने की क्रिया।

उदाहरण : माँ ने बच्चे को पकड़ने के लिए हाथ बढ़ाया।

पर्यायवाची : आलंभ, आलंभन, आलम्भ, आलम्भन

पकड़ना (क्रिया)

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु को इस प्रकार हाथ में लेना कि वह छूट न सके।

उदाहरण : सड़क पार कराने के लिए दादाजी ने बच्चे का हाथ पकड़ा।

पर्यायवाची : गहना, थामना, धरना

एखादी वस्तू इत्यादी सुटणार नाही अशा प्रकारे पकडणे.

रस्ता ओलांडण्यासाठी आजोबांनी मुलाचा हात धरला.
धरणे, पकडणे
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पुलिस का अपराधी को पकड़ना।

उदाहरण : पुलिस ने कल दो आतंकवदियों को गिरफ्तार किया।

पर्यायवाची : अरेस्ट करना, क़ैद करना, कैद करना, गिरफ़्तार करना, गिरफ्त में लेना, गिरफ्तार करना, गिरफ़्त में लेना, बंदी बनाना, हिरासत में लेना

Take into custody.

The police nabbed the suspected criminals.
apprehend, arrest, collar, cop, nab, nail, pick up
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : वेगपूर्वक आती हुई वस्तु को आगे बढ़ने से रोकना।

उदाहरण : गोलकी ने गेंद को पकड़ा।

४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

अर्थ : आक्रांत होना।

उदाहरण : मुझे एक गंभीर संक्रामक रोग ने पकड़ा है।

पर्यायवाची : जकड़ना

एखादा आजार इत्यादी होणे.

मला एक गंभीर आजार जडला आहे.
जडणे
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कहीं जाने के लिए किसी वाहन या रास्ते का उपयोग करना।

उदाहरण : मुम्बई जाने के लिए मैंने दस बजे की ट्रेन पकड़ी।
हमने वहाँ जाने के लिए एक रिक्शा लिया।

पर्यायवाची : लेना

एखादे वाहन वा वाट ह्यांचा वापर करणे.

तुम्ही मुंबईकडे जाणारी बस धरा.
धरणे, पकडणे

Travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route.

He takes the bus to work.
She takes Route 1 to Newark.
take
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : जाल या फंदे में फँसाकर पशु-पक्षियों आदि को अपने अधिकार में करना।

उदाहरण : वह रोज मछली पकड़ता है।

७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

अर्थ : कुछ करते हुए को कोई विशेष बात आने पर रोकना।

उदाहरण : निरीक्षक ने नक़ल करते हुए परीक्षार्थी को पकड़ा।
उसने मेरी चोरी पकड़ ली।

एखादी कृती करत असताना एखाद्याला विशिष्ट वेळी थांबवणे.

नक्कल करत असताना परिक्षार्थींना शिक्षकाने पकडले.
पकडणे
८. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु के सम्पर्क में आकर उसके प्रभाव से युक्त होना।

उदाहरण : लकड़ी के कोयले की अपेक्षा पत्थर का कोयला देर से आँच पकड़ता है।

९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : ढूँढ निकालना या पता लगाना।

उदाहरण : कई बार देखने बाद ही कहीं मैं सवाल में गलती पकड़ी।

१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / प्रदर्शनसूचक

अर्थ : किसी बात आदि को जान लेना।

उदाहरण : बहुत समझाने के बाद भी वह इस सवाल को नहीं समझा।

पर्यायवाची : समझना

Get the meaning of something.

Do you comprehend the meaning of this letter?.
apprehend, compass, comprehend, dig, get the picture, grasp, grok, savvy
११. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी की इच्छा के विरुद्ध उसे वश में करना।

उदाहरण : आतंकवादियों ने कल दो पर्यटकों को बंदी बनाया।

पर्यायवाची : क़ैद करना, कैद करना, बंदी बनाना

१२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : गोंद आदि लसीली चीज़ों से दो वस्तुओं का आपस में जुड़ना।

उदाहरण : काग़ज़ लकड़ी पर चिपक गया।

पर्यायवाची : चिपकना, सटना

चिकटपणामुळे एक गोष्ट दुसरीला संलग्न होणे.

डिंक नीट न लागल्याने कागद चिकटला नाही
चिकटणे

Stick to firmly.

Will this wallpaper adhere to the wall?.
adhere, bind, bond, hold fast, stick, stick to
१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

अर्थ : जो आगे चलता या बढ़ता जा रहा हो अथवा आगे निकल जाने को हो उसकी बराबरी या साथ करने के लिए ठीक समय पर उसके पास तक पहुँचना।

उदाहरण : उसने उसे आधे रास्ते में ही पकड़ लिया।

एखादी निसटून जाणारी किंवा असाध्य गोष्ट प्रयत्नपूर्वक मिळवणे.

आम्ही त्यांना वाटेतच गाठले.
गाठणे
१४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : जो छिपा हुआ हो या सबके सामने न आया हो उसे सबके सामने लाना।

उदाहरण : उसका झूठ पकड़ा गया।

१५. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : भूत आदि की बाधा होना।

उदाहरण : उसे इमली के पेड़ की भूतनी ने पकड़ा है।

पर्यायवाची : लगना

भूत इत्यादींची बाधा होणे.

दादूला चिंचेवरची हडळ लागली.
झपाटणे, पछाडणे, लागणे
१६. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी का आचार-विचार, रंग-ढंग, रीति-वृत्ति आदि ग्रहण करके उसके अनुरूप बनना या होना।

उदाहरण : बाजारू लड़कों के साथ रहकर तुमने यह नई चाल पकड़ी है।

१७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

अर्थ : किसी बात आदि में आगे बढ़े हुए के बराबर या पास हो जाना।

उदाहरण : दो साल से फेल हो रहे बड़े भाई को उसकी छोटी बहन ने पकड़ लिया।

Reach the point where one should be after a delay.

I caught up on my homework.
catch up
मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।