पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से लेना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

लेना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पैसे आदि देकर किसी दुकान, व्यक्ति आदि से कुछ सौदा मोल लेना।

उदाहरण : मैंने दुकान से एक कुर्ता खरीदा।

पर्यायवाची : क्रय करना, खरीदना, ख़रीदना, मोल लेना

Buy, select.

I'll take a pound of that sausage.
take
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * सुरक्षा, आराम आदि के लिए किसी स्थिति में जाना।

उदाहरण : हमने तूफान से बचने के लिए आश्रय लिया।

To get into a position of having, e.g., safety, comfort.

Take shelter from the storm.
take
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * किसी पद, भूमिका आदि को स्वीकार लेना।

उदाहरण : आपसी विचार-विमर्श के बाद सुरेश ने अध्यक्ष के पद को अपनाया।

पर्यायवाची : अपनाना, स्वीकार करना, स्वीकारना

Assume, as of positions or roles.

She took the job as director of development.
He occupies the position of manager.
The young prince will soon occupy the throne.
fill, occupy, take
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : किसी के सामने किसी घटना आदि से संबंधित लोगों का नाम बताना।

उदाहरण : उसने पुलिस के सामने चार लोगों का नाम लिया।

पर्यायवाची : बताना, बोलना

५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु को आवश्यकता से अधिक उपयोग में लाना या बरबाद करना।

उदाहरण : यह गाड़ी बहुत पेट्रोल पीती है।

पर्यायवाची : खाना, पीना

Use up (resources or materials).

This car consumes a lot of gas.
We exhausted our savings.
They run through 20 bottles of wine a week.
consume, deplete, eat, eat up, exhaust, run through, use up, wipe out
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : उदाहरण के तौर पर लेना।

उदाहरण : राम को ही लो,वह कितनी सादगी से रहता है।

Take into consideration for exemplifying purposes.

Take the case of China.
Consider the following case.
consider, deal, look at, take
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कहीं जाने के लिए किसी वाहन या रास्ते का उपयोग करना।

उदाहरण : मुम्बई जाने के लिए मैंने दस बजे की ट्रेन पकड़ी।
हमने वहाँ जाने के लिए एक रिक्शा लिया।

पर्यायवाची : पकड़ना

Travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route.

He takes the bus to work.
She takes Route 1 to Newark.
take
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : चुनकर लेना।

उदाहरण : माँ की चार साड़ियों में से शीला ने एक ली।

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / उपभोगसूचक

अर्थ : खाना या पीना।

उदाहरण : वह प्रतिदिन मादक पदार्थों का सेवन करता है।

पर्यायवाची : उपभोग करना, सेवन करना

Take or consume (regularly or habitually).

She uses drugs rarely.
habituate, use
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : काम आदि करने की जिम्मेदारी लेना।

उदाहरण : शादी की सारी जिम्मेदारी मैंने ली।

पर्यायवाची : ग्रहण करना, प्राप्त करना, स्वीकार करना, स्वीकारना

Accept as a challenge.

I'll tackle this difficult task.
tackle, take on, undertake
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी कार्य आदि को करने के लिए साथ करना या किसी काम, दल आदि में रखना।

उदाहरण : इस कार्य में अच्छे लोगों को शामिल कीजिए।
इस दल में राम ने मुझे भी लिया है।

पर्यायवाची : दाख़िल करना, दाखिल करना, मिलाना, शामिल करना, सम्मिलित करना

Engage as a participant.

Don't involve me in your family affairs!.
involve
१२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी से या कहीं से कोई वस्तु आदि अपने हाथ में लेना।

उदाहरण : उसने अध्यक्ष के हाथों पुरस्कार लिया।

पर्यायवाची : ग्रहण करना, धारण करना, पाना, प्राप्त करना, हासिल करना

Receive willingly something given or offered.

The only girl who would have him was the miller's daughter.
I won't have this dog in my house!.
Please accept my present.
accept, have, take
१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी सुविधा आदि के बदले में शुल्क आदि लेना।

उदाहरण : पुस्तकालय का उपयोग करने के लिए नाममात्र शुल्क लेते हैं।

Call for and obtain payment of.

We collected over a million dollars in outstanding debts.
He collected the rent.
collect, take in

लेना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : ग्रहण, प्राप्त या स्वीकार करना।

उदाहरण : अस्वस्थ होने के कारण वह पुरस्कार ग्रहण से वंचित रह गया।

पर्यायवाची : अभिग्रह, अभिग्रहण, अवकलन, अवचाय, आदान, आश्रुति, आहरण, ग्रहण, प्राप्त करना, स्वीकारना

The act of receiving.

receipt, reception

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

लेना (lenaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. लेना (lenaa) ka matlab kya hota hai? लेना का मतलब क्या होता है?