सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
Google Play पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सफ़र शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

सफ़र (संज्ञा)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने की क्रिया।

उदाहरण : राम के अयोध्या से गमन का समाचार सुनकर सभी नगरवासियों को गहरा आघात लगा।

पर्यायवाची : अयन, अर्दन, ईरण, कूच, गमन, चरण, जाना, प्रस्थान, यात्रा, रवानगी, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत, विसर्जन, सफर

एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी जाणे.

रामाने वडिलांची आज्ञा पाळण्यासाठी वनात गमन केले
गमन, प्रस्थान

The act of departing.

departure, going, going away, leaving
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : एक स्थान से दूसरे दूरवर्ती स्थान तक जाने की क्रिया।

उदाहरण : वह यात्रा पर है।
उसकी यात्रा सफल रही।

पर्यायवाची : जात्रा, प्रयाण, प्रवास, भ्रमण, यात्रा, सफर, सैयाही

एका ठिकाणाहून दुसर्‍या दूरवरच्या ठिकाणी जाण्याची क्रिया.

पंधरा दिवसात आम्ही अख्या महाराष्ट्राचा प्रवास केला
प्रवास

The act of traveling from one place to another.

journey, journeying
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : यात्रा काल में तय की जाने वाली दूरी।

उदाहरण : उन्हें पचास मील लंबा सफ़र तय करना पड़ा।

पर्यायवाची : सफर

यात्रा करताना ठरविलेले अंतर.

त्यांना पन्नास मैल इतका लांब प्रवास करावा लागला.
प्रवास

Size of the gap between two places.

The distance from New York to Chicago.
He determined the length of the shortest line segment joining the two points.
distance, length
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : खाली या रिक्त स्थान।

उदाहरण : वह शून्य में घूर रही थी।

पर्यायवाची : अवकाश, आकाश, उछीर, खाब, रिक्त स्थान, विच्छेद, शून्य, सफर

रिक्त स्थान.

एक शब्दही न बोलता ती शून्यात नजर लावून बसली होती.
आकाश, पोकळी, शून्य

An empty area or space.

The huge desert voids.
The emptiness of outer space.
Without their support he'll be ruling in a vacuum.
emptiness, vacancy, vacuum, void
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : हिजरी सन का दूसरा महीना।

उदाहरण : सफ़र में मैं यहाँ नहीं रहूँगा।

पर्यायवाची : सफर

हिजरी सनातील किंवा मुस्लिमांच्या कालगणनातील दुसरा महिना.

सफरमध्ये मी येथे नसेन.
सफर, सफाफर

The second month of the Islamic calendar.

safar, saphar
मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।