सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
Google Play पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से साफ़ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

साफ़ (विशेषण)

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : मेघ से रहित।

उदाहरण : रात का समय था और स्वच्छ गगन में तारे स्पष्ट दिखाई दे रहे थे।

पर्यायवाची : अनभ्र, अनाकाश, अपघन, अमेघ, खुला, निरभ्र, मेघरहित, मेघहीन, स्वच्छ

ढग नसलेला.

पावसाळ्याच्या दिवसात निरभ्र आकाश पाहून शेतकरी चिंताक्रांत झाले
अभ्ररहित, निरभ्र, स्वच्छ

Free from clouds or mist or haze.

On a clear day.
clear
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो अच्छी तरह सुनाई पड़े।

उदाहरण : फोन से साफ़ आवाज नहीं आ रही है।

पर्यायवाची : साफ, स्पष्ट

जो चांगल्या प्रकारे ऐकू येईल असा.

दूरध्वनीवरून स्पष्ट आवाज येत नाही.
व्यवस्थित, स्पष्ट

(of sound or color) free from anything that dulls or dims.

Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings.
Clear laughter like a waterfall.
Clear reds and blues.
A light lilting voice like a silver bell.
clean, clear, light, unclouded
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके सम्पादन में अनुचित या नियम-विरुद्ध बात न हो।

उदाहरण : साफ लेन-देन हो तो अच्छा रहता है।

पर्यायवाची : साफ

ज्या संपादन कार्यात अनुचित किंवा नियमाविरूद्ध गोष्ट नाही असा.

स्पष्ट व्यवहार असले की बरे.
शुद्ध, स्पष्ट
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो घटा, कोहरे आदि से आच्छादित न हो।

उदाहरण : सुबह की अपेक्षा दोपहर को मौसम साफ़ था।

पर्यायवाची : खुला, साफ, स्वच्छ

मेघ, धुके इत्यादींनी आच्छादित नसलेला.

सकाळपेक्षा संध्याकाळी आकाश स्वच्छ होते..
स्वच्छ

Free from clouds or mist or haze.

On a clear day.
clear
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : घसीटकर न लिखा हुआ या सुंदर ढंग से लिखा हुआ।

उदाहरण : सिर्फ़ सुघड़ अक्षरों में लिखी कापियाँ पढ़िए।

पर्यायवाची : साफ, सुंदर, सुघड़, सुडौल

मेहनत घेऊन चांगले काढलेला.

तिचे अक्षर चांगले घोटीव आहे.
घोटीव, रेखीव, वळणदार

Showing care in execution.

Neat homework.
Neat handwriting.
neat
६. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो साफ समझ में आए।

उदाहरण : इस कविता का भाव स्पष्ट नहीं है।

पर्यायवाची : अगूढ़, अप्रच्छन्न, अवितथ, खुलासा, प्रकट, प्रगट, वाजह, वाज़ह, साफ, स्पष्ट

समजण्यात येईल असा.

चेकवरील मजकूर स्पष्ट असावा.
स्पष्ट
७. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके ऊपर कुछ लिखा या छपा न हो।

उदाहरण : उसने मुझसे सादे कागज पर हस्ताक्षर करवाए।

पर्यायवाची : कोरा, सादा, साफ

ज्यावर काही लिहिले वा छापलेले नाही असा.

त्याने कोर्‍या वहीवर लिहायला सुरवात केली.
कोरा

(of a surface) not written or printed on.

Blank pages.
Fill in the blank spaces.
A clean page.
Wide white margins.
blank, clean, white
८. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो मैला न हो या धुला हो।

उदाहरण : उसके कपड़े उज्ज्वल थे और वह किसी संभ्रांत घर का लग रहा था।

पर्यायवाची : अवदात, उजर, उजरा, उजला, उज्जर, उज्जल, उज्ज्वल, उज्वल, धुला, धुला हुआ, साधुजात, साफ, सित, स्वच्छ

(of sound or color) free from anything that dulls or dims.

Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings.
Clear laughter like a waterfall.
Clear reds and blues.
A light lilting voice like a silver bell.
clean, clear, light, unclouded
९. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके मन में छल-कपट न हो और जो एकदम सीधा-सादा हो।

उदाहरण : आजकल सीधे लोगों को बुद्धू समझा जाता है।

पर्यायवाची : अकुटिल, अबोध, अरबीला, अवक्र, असयाना, उड़नफाखता, उड़नफाख्ता, निःकपट, निर्व्याज, निश्छल, निष्कपट, प्रांजल, भोला, भोला भाला, भोला-भाला, भोलाभाला, मुग्धमति, रास्तबाज, रास्तबाज़, सरल, साफ, सीधा, सीधा सादा, सीधा-सादा, हसील

सरळ वृत्तीचा.

आजकाल साधी माणसे मूर्ख ठरतात.
निर्व्याज, निष्कपट, निष्कपटी, भोळा, सरळ, साधा, साधाभोळा

Lacking in sophistication or worldliness.

A child's innocent stare.
His ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it.
ingenuous, innocent
१०. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें किसी प्रकार का मल या दोष न हो।

उदाहरण : वातावरण शुद्ध होना चाहिए।
निर्मल मन से प्रभु को याद करो।

पर्यायवाची : अनाविल, अपंकिल, अमनिया, अमल, अमलिन, अम्लान, अवदात, इद्ध, चंगा, ताज़ा, ताजा, नफ़ीस, नफीस, निर्मल, पवित्र, पाक़ीज़ा, पाकीजा, पावित, प्रांजल, विमल, विशुद्ध, शुक्र, शुद्ध, साफ, साफ सुथरा, साफ-सुथरा, साफ़-सुथरा, सित, स्वच्छ

Free from impurities.

Clean water.
Fresh air.
clean, fresh
११. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसका नाश हो गया हो।

उदाहरण : भूकंप में उसका सबकुछ नष्ट हो गया।
आज के कुछ नेता देश को चौपट कर रहे हैं।

पर्यायवाची : अपध्वस्त, अपहत, अवकीर्ण, अवदारित, अवधूत, अवध्वंस्त, अस्त, अस्तंगत, अस्तमित, उच्छिन्न, उछिन्न, गत, ग़ारत, गारत, चौपट, तबाह, तलफ, तलफ़, तहस नहस, तहस-नहस, ध्वंसित, ध्वस्त, नष्ट, निकंदन, नीवानास, नेस्तनाबूद, नेस्तोनाबूद, पामाल, फना, फ़ना, फौत, बँटाधार, बंटाढार, बंटाधार, बरबाद, बर्बाद, मटिया मेट, मर्दित, मर्द्दित, विध्वस्त, विनष्ट, विलुप्त, संहृत, समाप्त, साफ

नाश पावलेला.

अतिवृष्टीमुळे सर्व पीक नष्ट झाले
उद्ध्वस्त, जमिनदोस्त, नष्ट, नामशेष, नेस्तानाबूद, बरबाद

Destroyed physically or morally.

destroyed, ruined
१२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : (द्रव) जिसमें तलछट न हो।

उदाहरण : हमेशा साफ़ पानी पीना चाहिए।

पर्यायवाची : स्वच्छ

गाळ नसलेला.

सिंहगडावरच्या देवटाक्यात अगदी नितळ पाणी आहे.
नितळ, स्वच्छ
मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।