 |
हराम विशेषण, विदेशी (अरबी)
अर्थ : अच्छा का उल्टा या विपरीत।
उदाहरण :
बुरे लोगों की संगति अच्छी नहीं होती।
हमें बुरे काम नहीं करने चाहिए।
वहाँ एकदम बकवास खाना मिलता है।
पर्यायवाची : अनभला, अनयस, अनीक, अनीठ, अनुचित, अनैसा, अनैसो, अप्रशस्त, अप्रिय, अबतर, अभल, अयोग, अलरबलर, अवद्य, अविहित, अश्रुयस, कांड, काण्ड, काला, कुत्सित, खराब, खल, ख़राब, गंदा, गन्दा, गर्हित, घटिया, निकृष्ट, बकवास, बद, बुरा, बेकार, भ्रष्ट, रद्दी, वाहियात, सड़ियल, हेय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సమాజానికి లేక వ్యక్తులకు హాని తలపెట్టే లక్షణాలు గల వాడు.
చెడ్డ వ్యక్తులతో సాన్నిహిత్యం మంచిది కాదు.చెడ్డదైన
Having undesirable or negative qualities.
A bad report card.His sloppy appearance made a bad impression.
A bad little boy.
Clothes in bad shape.
A bad cut.
Bad luck.
The news was very bad.
The reviews were bad.
The pay is bad.
It was a bad light for reading.
The movie was a bad choice.
bad
अर्थ : जो इस्लाम धर्मशास्त्र में वर्जित या त्याज्य हो।
उदाहरण :
इस्लाम में सुअर का माँस खाना हराम कर्म है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ತ್ಯಜಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ
ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಹಂದಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.ಅಧರ್ಮದ, ಅಧರ್ಮದಂತ, ಅಧರ್ಮದಂತಹ, ಅನುಚಿತವಾದ, ಅನುಚಿತವಾದಂತ, ಅನುಚಿತವಾದಂತಹ, ನಿಷಿದ್ಧ, ನಿಷಿದ್ಧವಾದ, ನಿಷಿದ್ಧವಾದಂತ, ನಿಷಿದ್ಧವಾದಂತಹ, ನಿಷೇಧಿತ, ನಿಷೇಧಿತವಾದ, ನಿಷೇಧಿತವಾದಂತ, ನಿಷೇಧಿತವಾದಂತಹ, ನಿಷೇಧಿಸಲಾದ, ನಿಷೇಧಿಸಲಾದಂತ, ನಿಷೇಧಿಸಲಾದಂತಹ, ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
இஸ்லாமிய மதத்தின் அறநூல்களில் புனிதமற்றதாக கருதப்படும்
இஸ்லாம் மதத்தில் பன்றியை உண்பது புனிதமற்ற செயல் ஆகும்.புனிதமற்ற
हराम संज्ञा, विदेशी (अरबी)
अर्थ : इस लोक में बुरा माना जाने वाला और परलोक में अशुभ फल देने वाला कर्म।
उदाहरण :
झूठ बोलना बहुत बड़ा पाप है।
पर्यायवाची : अक, अकर्म, अघ, अधर्म, अपराध, अपुण्य, अमीव, अमीवा, अराद्धि, कलुष, कल्क, गुनाह, तमस, तमस्, त्रियामक, पातक, पाप, पाष्मा, वृजन, वृजिन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
பாவம் செய்தவர்
துறவி கபீர் அவர்களின் கருத்துப்படி பொய் பேசுவது மிகப்பெரிய பாவம், அதர்மம், குற்றம், பாதகம், பாவம், புண்ணியமில்லாத
अर्थ : धर्मशास्त्र द्वारा निषिद्ध की हुई चीज या बात।
उदाहरण :
हराम का खाना नहीं खाना चाहिए।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : स्त्री पुरुष का अनुचित संबंध।
उदाहरण :
व्यभिचार वैवाहिक संबंध को कमज़ोर बना देता है।
पर्यायवाची : अवैध संबंध, आशनाई, छिनालपन, छिनाला, ज़िना, ज़िनाकारी, जारकर्म, जारी, जिना, पटेबाज़ी, पटेबाजी, पारदार्य, बदकारी, ब्यभिचार, लंपटता, लम्पटता, लांपट्य, लाम्पट्य, वास्ता, व्यभिचार, संग्रहण, सङ्ग्रहण
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಹೆಂಗಸು ಮತ್ತು ಗಂಡಸಿನ ಅನುಚಿತ ಸಂಬಂಧ
ವ್ಯಭಿಚಾರವು ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವುದುಗಣಿಕೆ, ಗುಡಿಸೆಟ್ಟಿ, ಜಾರಸ್ತ್ರೀ, ಜಾರಿಣಿ, ಜಾರೆ, ಪಣ್ಯಾಂಗನೆ, ಬೆಲೆವೆಣ್ಣು, ವೇಶ್ಯಾವೃತ್ತಿ, ವ್ಯಭಿಚಾರ, ಸೂಳೆಗಾರಿಕೆ
স্ত্রী পুরুষের অবৈধ সম্বন্ধ
ব্যাভিচার বৈবাহিক সম্পর্ককে দুর্বল করে দেয়অবৈধ সম্বন্ধ, ব্যাভিচার, লম্পটতা
திருட்டுத்தனமாக ஒரு ஆணோ அல்லது பெண்ணோ முறையில்லாமல் வைத்திருக்கும் தொடர்பு
முறையற்ற தொடர்பு திருமணத்திற்குப் பின்பு பலவீனத்தைக் கொடுக்கிறதுகள்ளத்தொடர்பு, தீயத்தொடர்பு, முறையற்ற தொடர்பு
अर्थ : छल-कपट या और किसी प्रकार का अनाचार करने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
बेईमानी का धन कभी रसता नहीं।
पर्यायवाची : ईमानफ़रोशी, खयानत, ख़यानत, निकृति, बदनीयती, बेईमानी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଛଳ-କପଟ ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଅନାଚାର କରିବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ବେଇମାନୀ ଧନ କେବେ ରହେ ନାହିଁଅନ୍ୟାଅର୍ଜିତ, ବେଇମାନୀ, ହାରାମୀ
கொடுத்த வாக்கைக் காப்பாற்றாமல் இருத்தல், பிறரை ஏமாற்றுதல் முதலிய நேர்மையற்ற செயல்களை செய்பவர்.
ரோகன் ஒரு நாணயமில்லாதவன்நாணயமில்லாத
വഞ്ചന, ചതിവ് അല്ലെങ്കില് മറ്റേതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അനാചാരം ചെയ്യുന്ന അവസ്ഥ.
നെറികേടു കൊണ്ട് ഉണ്ടായ പണം ഒരിക്കലും നീണ്ടു നില്ക്കില്ല.കുരുത്തക്കേട്, തെമ്മാടിത്തം, നെറികേട്
चौपाल
हराम (haraam) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. हराम (haraam) ka matlab kya hota hai? हराम का मतलब क्या होता है?