பொருள் : தன்னுடைய ராஜா அல்லது மாநிலத்திலுள்ள மக்கள் அல்லது குடிமகனின் கடமை
எடுத்துக்காட்டு :
உண்மையான கடமையாற்றுதலால் தேசம் அல்லது மாநிலம் முன்னேற்றுகிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अपने राजा या राज्य के प्रति जनता या नागरिक के कर्तव्य तथा निष्ठा।
सच्ची अनुषक्ति ही देश या राज्य को प्रगतिशिल बनाता है।