 |
திரை பெயர்ச்சொல்
பொருள் : ரதம் அல்லது பல்லக்கு மேலே போர்த்தப்படும் மறைப்பு
எடுத்துக்காட்டு :
வெயிலிலிருந்து காப்பதற்காக வண்டி ஓட்டுபவன் மாட்டுவண்டியின் மேலே திரை போட்டுள்ளான்
ஒத்த சொற்கள் : மறைப்பு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : கதவு, ஜன்னல் முதலியவற்றில் மறைப்பாகவும் மற்றும் காற்று, வெளிச்சம் ஆகியவற்றை தடுப்பதற்கோ மாட்டப்படும் மடிப்புகள் கொண்ட துணி
எடுத்துக்காட்டு :
காற்று வர அவன் திரையை விலக்கினான்.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अनेक पतली आड़ी पटरियों का ढाँचा जो कुछ किवाड़ों में प्रकाश, धूल आदि रोकने के लिए जड़ा होता है।
प्रकाश और हवा आने के लिए झिलमिली को इधर-उधर सरकाया जा सकता है।झिलमिली
பொருள் : ஆசனத்திற்கு பின்னே தொங்கவிடப்படும் திரை
எடுத்துக்காட்டு :
கோயிலில் தாகூர்ஜி ஆசனத்திற்கு பின்னே ஏழு வண்ணமுள்ள திரை தொங்கிக்கொண்டிருந்தது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
आसन के पीछे की ओर लटकाया जाने वाला परदा।
मंदिर में ठाकुरजी के आसन के पीछे सतरंगी पिछवाई लटक रही थी।पिछवाई
चौपाल