 |
பாவச்செயல் பெயர்ச்சொல்
பொருள் : சமய நூல்கள் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துபவற்றைக் கடைப்பிடிக்காத அல்லது செய்யத் தகாது என்று கூறுபவற்றைச் செய்கிற குற்றம்.
எடுத்துக்காட்டு :
பாவச்செயலிருந்து தப்பி செல்ல வேண்டும்
ஒத்த சொற்கள் : கெட்டகாரியம், கெட்டசெயல், தீயக்காரியம், தீயவேலை, பாவகாரியம், பாவம் பாவவேலை, மோசக்காரியம், மோசமானசெயல், மோசவேலை
பொருள் : நீதிக்கு எதிரான செயலாக இருப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
தீய நபர் எப்பொழுதும் தீயச்செயல்களில்தான் மூழ்கியிருப்பான்
ஒத்த சொற்கள் : அபகரணச்செயல், அபகாரச்செயல், அபச்சாரச்செயல், அபத்தச்செயல், இன்னாச்செயல், உபத்திரவச்செயல், ஒழுக்கங்கெட்டசெயல், குற்றச்செயல், கெட்டசெயல், கொடுஞ்செயல், தவறானச்செயல், தீச்செயல், தீமைச்செயல், தீயச்செயல், தீயொழுக்கச்செயல், துர்செயல், துஷ்டசெயல், பொல்லாதச்செயல், முறைகேடானசெயல், முறையற்றசெயல்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : மிகப்பெரிய பாவம்
எடுத்துக்காட்டு :
சிசு கொலை செய்வது மகா பாவம்
ஒத்த சொற்கள் : மகாபாவம்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An unpardonable sin entailing a total loss of grace.
Theologians list seven mortal sins.deadly sin, mortal sin
चौपाल