பாவச்செயல் | அமரகோஷ்

தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து பாவச்செயல் என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : சமய நூல்கள் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துபவற்றைக் கடைப்பிடிக்காத அல்லது செய்யத் தகாது என்று கூறுபவற்றைச் செய்கிற குற்றம்.

எடுத்துக்காட்டு : பாவச்செயலிருந்து தப்பி செல்ல வேண்டும்

ஒத்த சொற்கள் : கெட்டகாரியம், கெட்டசெயல், தீயக்காரியம், தீயவேலை, பாவகாரியம், பாவம் பாவவேலை, மோசக்காரியம், மோசமானசெயல், மோசவேலை

பொருள் : நீதிக்கு எதிரான செயலாக இருப்பது

எடுத்துக்காட்டு : தீய நபர் எப்பொழுதும் தீயச்செயல்களில்தான் மூழ்கியிருப்பான்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : மிகப்பெரிய பாவம்

எடுத்துக்காட்டு : சிசு கொலை செய்வது மகா பாவம்

ஒத்த சொற்கள் : மகாபாவம்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

காணிக்கை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவருக்கு சிலவற்றை மரியாதையுடன் கொடுப்பது அல்லது பரிசளிக்கும் செயல்

பகட்டு (பெயர்ச்சொல்)
அலங்கார நோக்கம் அதிகம் இருக்கும் செயல்

மேன்மை (பெயர்ச்சொல்)
வயது, அந்தஸ்து, பதவி அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் மதிப்பு.

அசூயை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவருக்குக் கிடைத்திருப்பது தனக்குக் கிடைக்கவில்லை என்பதைப் பொறுக்காமல் ஒருவர் அடையும் எரிச்சல் கலந்த மனக் குறை.

பிராது (பெயர்ச்சொல்)
பிராது, உரிமை, உறுதி, சவால், புகார், முறையீடு

வேட்கை (பெயர்ச்சொல்)
தனக்கு பிடித்தமானவற்றை செய்ய வேண்டும் என்ற உணர்வு.

பிடிவாதம் (பெயர்ச்சொல்)
தன் பிடியில் தீர்மானமாய் இருப்பது

விதவிதமான (பெயரடை)
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட

பிச்சைக்காரன் (பெயர்ச்சொல்)
பிச்சை வாங்கிப் பிழைப்பவன்.

பவனி (பெயர்ச்சொல்)
நிதானமாக நடத்தல் (சில பொது இடங்களில்)

हिन्दी में अर्थ