 |
விடுபடு வினைச்சொல்
பொருள் : ஒருவருடன் இருப்பது அல்லது பின்னே போகும் காரணத்தால் துன்பம் ஏற்படுவதிலிருந்து காப்பாற்றுவது
எடுத்துக்காட்டு :
அவனை மிகவும் கடினமாக ஒரு விதத்தில் எங்களிடமிருந்து விடுபட வைத்தோம்
ஒத்த சொற்கள் : தப்பி
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी के साथ रहकर या पीछे लगकर तंग करना छोड़ देना।
उसने बड़ी मुश्किल से किसी तरह हमारा पिंड छोड़ा।पिंड छोड़ना, पीछा छोड़ना
பொருள் : சிரமம், தொந்தரவு, கட்டுப்பாடு முதலியவற்றிலிருந்து நீங்குவது
எடுத்துக்காட்டு :
நீங்கள் என்னை இந்த கடனிலிருந்து விடுபெற வையுங்கள்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी भी प्रकार की परेशानी, जंजाल, बंधन आदि से मुक्त कराना।
आपने मुझे इस कर्ज से छुटकारा दिला दिया।छुटकारा दिलाना, निज़ात दिलाना, निजात दिलाना, मुक्त कराना, मुक्ति दिलाना
பொருள் : ஒரு நிலை, பழக்கவழக்கம், பிரச்சினை, பாதிப்பு முதலியவற்றிலிருந்து வெளிவருதல்.
எடுத்துக்காட்டு :
முனிவர் தன் மனக்கட்டுபாட்டுடன் கூடிய செயலினால் குடும்ப வாழ்க்கையிலிருந்து விடுபட்டார்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी बंधन या काम से मुक्त होना।
ऋषि अपनी साधना के बल पर संसार के दुःखों से उबरता है।उद्धार पाना, उबरना, निस्तार पाना, मुक्त होना
Bring into safety.
We pulled through most of the victims of the bomb attack.bring through, carry through, pull through, save
பொருள் : குறை மற்றும் பிழைகளை விலக்குவது
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் திருந்த விரும்பினாலும் தன்னுடைய பழக்கங்களிலிருந்து விடுபடமுடியவில்லை
ஒத்த சொற்கள் : செம்மைபடு, நீங்கு திருந்து, பண்படு, மீள, வெளிவா
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
दोष एवं त्रुटि आदि का दूर होना या बिगड़े हुए का बनना।
वह सुधरना चाहता है पर अपनी आदतों से लाचार है।सुधरना
चौपाल