 |
പരിശിഷ്ടം നാമം
അർത്ഥം : പുസ്തം ,ലേഖനം എന്നിവയുടെ അവസാന ഭാഗം തില്‍ പുസ്തകത്തില്‍ പരാമര്‍ശിക്കാത്തതും എന്നാല് പുസ്തകത്തിന്‍ ആവശ്യവുമായിട്ടുള്ള ഭാഗം
ഉദാഹരണം :
അദ്ധ്യാപകന്റെ ശ്രദ്ധ പെട്ടന്ന് പരിശിഷ്ടത്തിലേയ്ക്ക് തിരിഞ്ഞു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Textual matter that is added onto a publication. Usually at the end.
addendum, postscript, supplementഅർത്ഥം : പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമായതും എന്നാല് അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തില്‍ നിന്ന് മാറി നില്‍ക്കുന്നതുമായ ഭാഗം അതില്‍ പുസ്തകത്തിനെ ഗുണങ്ങള്‍ മറ്റൊരാള്‍ വര്‍ണ്ണിച്ചിരിക്കും
ഉദാഹരണം :
പുസ്തകത്തിന്റെ പരിശിഷ്ടം വായിച്ചിട്ടാ‍ാണ്‍ ജഗന്‍ പുസ്തകം വാങ്ങിയത്
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Textual matter that is added onto a publication. Usually at the end.
addendum, postscript, supplement
चौपाल