किसी की दी हुई या किसी से मिली हुई वस्तु।

बहुत लोग जीवन को ईश्वरीय देन मानते हैं।
देन

वह वस्तु जो किसी समारोह में या किसी से मिलने पर उसको भेंट स्वरूप दी जाती है।

जन्मदिन पर उसको ढेर सारे उपहार मिले।
अँकोर, अंकोर, अकोर, अरघ, अर्घ, उपहार, गिफ्ट, तोहफ़ा, तोहफा, नजर, नजराना, नज़र, नज़राना, पेशकश, प्रदेय, प्रयोग, फल फूल, फल-फूल, भेंट, सौगात

ఏదేని పోటీకిగాను, లేక ఎవరినైన కలవడానికెళుతున్నపుడు బహూకరించునది.

జన్మదిన సందర్భముగా ఆమెకి చాలా కానుకలు వచ్చాయి.
కానుక, నజరానా

వేరోకరి ద్వారా వచ్చింది

చాలా మంది ప్రజలు ఈ జీవితం ఈశ్వరుడిచ్చిందని అంటారు.
ఇవ్వడం, ప్రధానం

କୌଣସି ସମାରୋହରେ କିମ୍ବା କାହାକୁ ଦେଖାକରି ତାକୁ ଉପହାର ସ୍ୱରୂପ ଦିଆଯାଉଥିବା ବସ୍ତୁ

ଜନ୍ମଦିନରେ ତାକୁ ବହୁତ ଉପହାର ମିଳେ
ଉପହାର, ଭେଟି

କାହାକୁ ଦେଇଥିବା ବା କାହାପାଖରୁ ମିଳିଥିବା ବସ୍ତୁ

ବହୁତ ଲୋକ ଜୀବନକୁ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଦାନରୂପେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି
ଅବଦାନ, ଦାନ

ಯಾವುದಾದರು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯಾರಾದರೂ ಕೊಡುವ ಕಾಣಿಕೆ

ಹುಟ್ಟಿದದಿನದಂದು ಬಹಳ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಸಿಕ್ಕವು
ಉಡುಗೊರೆ, ಕೊಡುಗೆ

ಯಾರಿಗಾದರು ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಯಾರಿಂದಾದರು ಪಡೆದ ವಸ್ತು

ತುಂಬಾ ಜನರು ಜೀವನವನ್ನು ಈಶ್ವರನ ಕೊಡುಗೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಋಣ, ಕೊಟ್ಟ ವಸ್ತು, ಕೊಡುಗೆ, ಕೊಡುವ ಕೆಲಸ, ಕೊಡುವ ಭಾವ, ದಾನ

श्रेष्ठास वा इष्टमित्रांस द्यावयाची वस्तू.

माझ्या वाढदिवसाला मित्राने मला भेट म्हणून एक पुस्तक दिले
उपहार, नजराणा, भेट

एखाद्याला दिलेली वा एखाद्याकडून मिळालेली वस्तू.

बुद्धी व वैखरी ह्या दोन गोष्ट म्हणजे ईश्वराकडून माणसाला मिळालेल्या देणग्या आहेत.
दान, देणगी, भेंट

কারও দেওয়া বা কারও থেকে পাওয়া বস্তু

অনেক লোকেরাই জীবনকে ঈশ্বরের দান বলে মনে করেন
দান

সেই বস্তু যা কোনও সমারোহে কারওকে উপহারস্বরূপ দেওয়া হয়

জন্মদিনে ও অনেক উপহার পেল
উপহার, তোফা

அன்பளிப்பாக பிறரால் அளிக்கப்படும் பொருள்

அவனுடைய பிறந்த நாளுக்கு அவனுக்கு பல பரிசுப்பொருட்கள் கிடைத்தன.
பரிசு, பரிசுப்பொருள்

வெற்றி பெற்றதற்காக அல்லது ஒரு துறையில் சிறப்பாகச் செயல்பட்டதற்காகச் சிறப்பிக்கும் முறையில் பணமாகவோ பொருளாகவோ வழங்கப்படுவது.

அப்பா பரிசு வாங்கி வந்தார்
பரிசு

ആരെങ്കിലും നല്കികയ അല്ലെങ്കില്‍ ആരിലെങ്കിലും നിന്നും ലഭിച്ച വസ്‌തു.

വളരെ ആളുകള്‍ ജീവിതം ഈശ്വരന്റെ സമ്മാനം ആണെന്ന് കരുതുന്നു.
ദാനം, പാരിതോഷികം, സമ്മാനം

ഏതെങ്കിലും ചടങ്ങില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ആരെയെങ്കിലും കാണുന്ന സമയത്ത് ഉപഹാര രൂപേണ കൊടുക്കപ്പെടുന്ന വസ്തു.

അവനു പിറന്നാളിന് വളരെയധികം സമ്മാനം ലഭിച്ചു.
പാരിതോഷികം, സമ്മാനം

అసాధారణ మానసిక శక్తి లేక గుణము, దీని వలన మనిషి ఏదేని పనిలో అధిక సమర్థతను కనబరుస్తాడు.

స్వామీ వివేకానందలో అసామాన్య ప్రతిభ దాగి ఉంది.
తెలివి, ప్రజ్ఞ, ప్రతిభ, బుద్ధి, బుద్ధి కుశలత, మేధ, శక్తి

वह विशिष्ट और असाधारण मानसिक शक्ति या गुण जिससे मनुष्य किसी काम में बहुत अधिक योग्यता के कार्य कर दिखलाता है।

स्वामी विवेकानंद में गज़ब की प्रतिभा थी।
जहन, ज़हन, ज़िहन, ज़ेहन, जिहन, जेहन, टैलंट, टैलन्ट, प्रगल्भता, प्रतिभा, प्रागल्भ्य, मेधा

ଯେଉଁ ବିଶିଷ୍ଟ ଏବଂ ଅସାଧାରଣ ମାନସିକ ଶକ୍ତି ବା ଗୁଣଦ୍ୱାରା ମଣିଷ କୌଣସି କାମରେ ବହୁତ ଅଧିକ ଯୋଗ୍ୟତାପୂର୍ଣ୍ଣ କାମ କରି ଦେଖାଇଥାଏ

ସ୍ୱାମୀ ବିବେକାନନ୍ଦଙ୍କଠାରେ ଅଦ୍ଭୁତ ପ୍ରତିଭା ଥିଲା
ପ୍ରତିଭା, ମେଧା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಷಿಸಲು ಬೇಕಾಗುವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹಾಗೂ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾನಸಿಕ ಶಕ್ತಿ

ಸ್ವಾಮಿ ವಿವೇಕಾನಂದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರತಿಭೆ ಇತ್ತು.
ಪ್ರತಿಭೆ, ಯೋಗ್ಯತೆ

अलौकिक बुद्धी.

विवेकानंदांची प्रतिभा पाहून पाश्चात्त्य लोक भारावून गेले
प्रतिभा

সেই বিশিষ্ট আর অসাধারণ মানসিক শক্তি বা গুণ যা দ্বারা মানুষ কোনও কাজে অধিক যোগ্যতার কাজ করে দেখায়

স্বামী বিবেকানন্দের মধ্যে অসাধারণ প্রতিভা ছিল
প্রতিভা, মেধা

கூர்மையான அறிவு.

சுவாமி விவேகானந்தரிடம் விசித்திரமான அறிவாற்றல் இருந்தது
அறிவாற்றல், மதிநுட்பம், மதியூகம் சாமர்த்தியம்

വിശിഷ്ടവും അസാധാരണവുമായുള്ള ഒരു മാനസിക ശക്തി അതിലൂടെ ആവ്യക്തി ഏതെങ്കിലും കാര്യം വളരെ അധിക യോഗ്യതയോടെ ചെയ്യുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു

സ്വാമി വിവേകാനന്ദന്‍ ഒരു അപൂര്വ പ്രതിഭയായിരുന്നു
പ്രതിഭ

దేవుడు ప్రత్యక్షమైనప్పుడు ఇచ్చేది

దేవుడు అతనికి పుత్రప్రాప్తి కలగాలని వరమిచ్చాడు.
వర దానం, వరమివ్వడం

ప్రధానం చేయ్యడం.

ముఖ్య అతిథి పోటిలో గెలిచిన పిల్లలకు బహుమతులు ఇచ్చాడు.
ఇచ్చుట, ఇవ్వడం

किसी को कुछ देने की क्रिया।

पुरस्कार प्रदान के लिए मुख्यमंत्री जी को आमंत्रित किया गया है।
अता, देना, प्रदान

किसी देवता या बड़े का प्रसन्न होकर कोई माँगी हुई वस्तु या सिद्धि आदि देने की क्रिया या भाव।

महात्मा ने उसे पुत्र प्राप्ति का वरदान दिया।
वर, वरदान

ಯಾವುದಾದರು ದೇವರು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡವರು ನಿರ್ಮಲ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರು ಬೇಡಿದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಿದ್ಧಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಪುತ್ರ ಸಂತಾನ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ವರ, ವರ ಕೊಡುವಿಕೆ, ವರ ದಾನ, ವರ ಪ್ರಸಾದ, ವರ-ಕೊಡುವಿಕೆ, ವರ-ದಾನ, ವರ-ಪ್ರಸಾದ, ವರಕೊಡುವಿಕೆ, ವರದಾನ, ವರಪ್ರಸಾದ

ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುವುದು ಅಥವಾ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುವುದು

ಮುಖ್ಯ ಅಥಿತಿಗಳು ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು.
ಕಾಣಿಕೆ, ಕೊಡುಗೆ, ಕೊಡುವಿಕೆ, ಪ್ರಧಾನ

କୌଣସି ଦେବତା ବା ବଡ଼ଲୋକ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ କିଛି ମଗାଯାଇଥିବା ଜିନିଷ ବା ସିଦ୍ଧିଆଦି ଦେବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ମହାତ୍ମା ତାଙ୍କୁ ପୁତ୍ରପ୍ରାପ୍ତିର ବର ଦେଲେ
ବର, ବର ଦାନ, ବରଦାନ

କାହାକୁ କିଛି ଦେବାର କାର୍ଯ୍ୟ

ମୁଖ୍ୟ ଅତିଥି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କଲେ ମଣିଷମାନଙ୍କ ଉପରେ ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ଦାନ ବହୁମୂଲ୍ୟ
ଦାନ, ପ୍ରଦାନ

एखादी गोष्ट देण्याची क्रिया.

पुरस्कार प्रदानासाठी मुख्यमंत्र्यांना आमंत्रित केले आहे.
देणे, प्रदान

आराधना केल्याने ऋषी, देव, ब्राम्हण इत्यादिंचे प्रसन्न होऊन आशीर्वाद देण्याची क्रिया किंवा भाव.

शिवाने भस्मासुराला वर दिला की ज्या माणसावर तो हात ठेवील तो माणूस जळून भस्म होईल
वर, वरदान

কোনো দেবতা বা বড়রা প্রসন্ন হয়ে কোনো প্রার্থিত বস্তু বা সিদ্ধি দেওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

মহাত্মা ওকে পুত্রপ্রাপ্তির বরদান দিয়েছে
বরদান

কাউকে কিছু দেওয়ার ক্রিয়া

মূখ্য অতিথি বাচ্চাদের পুরস্কার প্রদান করলেনঈশ্বর মানুষকে বহু মূল্যবান উপহার প্রদান করেছেন
দেওয়া, প্রদান

ஒரு தெய்வம் அல்லது பெரியவர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்து ஒருவருக்கு கொடுக்கும் பொருள் அல்லது தெய்வசித்தி போன்றவை அளிக்கும் செயல் அல்லது தன்மை

மகாத்மா அவனுக்கு புத்திர பாக்கியம் கிடைக்க வரம் கொடுத்தார்
அருட்பிரசாதம், அருளாசி, ஆசி, ஆசிர்வாதம், தேவவருட்கொடை, தேவவாழ்த்து, வரப்பிரசாதம், வரம்

பிறருக்கு நன்மை செய்யும் நோக்கத்தில் தன்னிடம் இருப்பதை அல்லது தன்னால் முடிந்ததை எந்த விதப் பயனையும் எதிர்பார்க்காமல் பிறருக்கு வழங்குதல்.

தலைவர் அனாதை குழந்தைகளுக்கு தானம் வழங்கினார்
தானம்

ഏതെങ്കിലും ദേവത അല്ലെങ്കില്‍ വലിയയാള് പ്രസന്നനായി ചോദിച്ച വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ വരം മുതലായവ നല്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം

മഹാത്മാവ് പുത്രപ്രാപ്തിക്കുള്ള വരം നല്കി
അനുഗ്രഹം, വരം

ആര്ക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

മുഖ്യ അതിഥി കുട്ടികള്ക്ക് സമ്മാനം കൊടുത്തു.
കൊടുക്കല്‍, പ്രദാനം ചെയ്യല്, വിതരണം ചെയ്യല്