राज्य की ओर से,चिट्ठियों पार्सलों, आदि के आने-जाने की व्यवस्था।

ఉత్తరాలు, పార్సల్లు మొదలైనవి వాచ్చి పోయే ప్రభుత్వ కార్యాలయము.

ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೇಶಗಳಿಂದ ಪತ್ರಗಳು, ಪಾರ್ಸಲ್ಲುಗಳು ಮುಂತಾದವು ಬರುವ-ಹೋಗಲು ಮಾಡಿರುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

ରାଷ୍ଟ୍ର ତରଫରୁ ଚିଠିପତ୍ର, ପାର୍ସଲ ଆଦିର ଦିଆନିଆ ବ୍ୟବସ୍ଥା

पत्र इत्यादींचा व्यवहार ज्या माध्यमातून होतो.

রাজ্যের তরফ থেকে চিঠি, পার্সেল ইত্যাদি যাওয়া-আসার ব্যবস্থা

ஓர் இடத்தில் இருப்பவர் மற்றொரு இடத்தில் இருப்பவருக்குக் கடிதம் முதலியவறை அனுப்பிவைக்கும் அரசு நிர்வகிக்கும் அமைப்பு முறை.

രാജ്യത്തിലേയ്ക്ക് കത്തുകള്, പാഴ്സല്‍ മുതലായവ വരുന്നതിനും പോകുന്നതിനും ഉള്ള വ്യവസ്ഥ.

ఉత్తరాలు మొదలైనవి పంపించే కార్యాలయం

डाक व्यवस्था द्वारा लाई या ले जाई जाने वाली चिट्ठियाँ आदि।

ಅಂಚೆಯ ಮೂಲಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತರುವರು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವರು

ଡାକ ବ୍ୟବସ୍ଥାଦ୍ୱାରା ନେବାଆଣିବା କରାଯାଉଥିବା ଚିଠି ଆଦି

टपालखात्याद्वारे येणारे पत्र इत्यादी.

ডাক ব্যবস্থা দ্বারা আনা বা নিয়ে যাওয়া চিঠি ইত্যাদি

ஓர் இடத்தில் இருப்பவர் மற்றோர் இடத்தில் இருப்பவருக்குக் கடிதம் முதலியவற்றை அனுப்பி வைக்கும் அரசு நிர்வகிக்கும் அமைப்பு முறை.

തപാല്‍ വ്യവസ്ഥ വഴി കൊണ്ടുവന്ന അല്ലെങ്കില് കൊണ്ടു വരുന്ന എഴുത്തുകള്‍ മുതലായവ.

బంధించడానికి ఉపయోగించేవి

वह कवच जो ज़ंजीरों से बना हो या जिसमें जंजीरें लगी हों।

ಸರಪಣಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ ಕವಚ

ଜଞ୍ଜିରରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବା ଜଞ୍ଜିର ଲାଗିଥିବା କବଚ

लोखंडी जाळीचे अथवा लहान लहान कड्यांचे चिलखत.

সেই কবজ যা শেকল দিয়ে তৈরী বা যাতে শেকল লাগানো আছে

சங்கிலியில் உருவாக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு கவசம்

ചങ്ങലകള്കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ കവചത്തിന്മേല് ചങ്ങലക്കല്ല് പിടിപ്പിച്ചത്.