నాలుక ద్వారా తెలుసుకునేది

జ్వరం వచ్చిన కారణంతో రామ్ నోటికి రుచి తెలియడంలేదు.
మజా, రుచి

खाने-पीने की चीज़ मुँह में पड़ने पर उससे जीभ को होने वाला अनुभव।

बुखार की वजह से राम के मुँह का स्वाद बिगड़ गया है।
वह स्वाद ले-लेकर खा रहा है।
आस्वाद, जायका, मज़ा, मजा, रस, लज़्ज़त, लज्जत, विपाक, स्वाद

ಕುಡಿದು-ತಿನ್ನುವ ವಸ್ತು ಮೂಗಿನಿಂದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಸವಿಯುವ ಅನುಭವ

ಹುಷಾರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರಾಮನಿಗೆ ಮೂಗಿನಿಂದ ಸ್ವಾದವನ್ನು ಸವಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನು ರುಚಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅನುಭವ, ರುಚಿ, ಸವಿ, ಸ್ವಾದ

ଖାଦ୍ୟ ଜିନିଷ ପାଟିରେ ରଖିଲେ ଜିଭ ଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଅନୁଭବ

ଜର ଯୋଗୁ ରାମ ପାଟିର ସ୍ୱାଦ ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛି ସେ ସୁଆଦ ବାରି ଖାଉଛି
ସୁଆଦ, ସ୍ୱାଦ

जिभेने खारट, तुरट, गोड इत्यादी जो पदार्थाचा धर्म समजतो तो.

पेढ्याची गोड चव माझ्या जिभेवर अजूनही रेंगाळत आहे.
अभिरुची, आस्वाद, चव, रुची, लज्जत, स्वाद

খাওয়া-দাওয়ার জিনিষ মুখে পড়ার ফলে জিভে হওযা অনুভূতি

জ্বরের ফলে রামের মুকের স্বাদ বিগড়ে গেছেসে স্বাদ তারিয়ে-তারিয়ে খাচ্ছে
অস্বাদ, মজা, রস, স্বাদ

உணவுப் பொருள்கள் முதலியன கொண்டிருப்பதும் நாவினால் உணரப்படுவதுமான தன்மை.

இந்த இனிப்பு பலகாரம் மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது
சுவை, ருசி

കഴിക്കാനും കുടിക്കാനും ഉള്ള സാധനങ്ങള്‍ വായിലിടുമ്പോള്‍ അതു കൊണ്ട്‌ നാവില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന അനുഭവം. പനി കാരണം രാമന്റെ വായുടെ സ്വാദ്‌ നശിച്ചു.

അവന്‍ സ്വാദ്‌ നോക്കി കഴിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചുവ, ഭക്ഷണേച്ഛ, രസജ്ഞത, രുചി, രോചകം, വിശപ്പ്‌, സ്വാദ്‌

తినడానికి పెట్టడం

రొట్టెలో ఒక ముక్క తీసుకొని ఆమె కాకికి వేయడానికి సిద్ధం చేసింది.
వేయడం, వేయుట

नोचने की क्रिया या भाव।

रोटी का एक टुकड़ा मिलते ही कौए ने उसकी नुचाई शुरू कर दी।
अवलुंचन, अवलुञ्चन, खसोट, नुचाई, नोच, नोचाई

ଝାମ୍ପିନେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ରୁଟି ଖଣ୍ଡେ ମିଳିଲା ମାତ୍ରେ କାଉ ତାକୁ ଝାମ୍ପ ମାରି ନେଇ ଖାଇବାକୁ ଲାଗିଲା
ଝମ୍ପ, ଝାମ୍ପ

ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ರೊಟ್ಟಿಯ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಚೂರು ಸಿಗುತ್ತಿದ್ದಾ ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಗೆಗಳು ಅದನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.
ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

কামড়ানো বা খামচানোর ক্রিয়া

"রুটির একটা টুকরো পেতেই কাক সেটা কামড়াতে শুরু করল"
কামড়ানো

வெடுக்கென பிடுங்கும் செயல்

ரொட்டியின் ஒரு துண்டு கிடைத்தவுடனே காக்காக்கள் அதை பிடுங்கிக்கொள்ள ஆரம்பித்தன
வெடுக்கென பிடுங்கல்

കൊത്തി എടുക്കല്

റോട്ടിയുടെ കഷണം കിട്ടിയതും കാക്ക അതിന്റെ ചുണ്ടില് കൊത്തിയെടുക്കല് നടത്തി
കൊത്തിയെടുക്കല്

अँगूठे और तर्जनी से किसी के शरीर का चमड़ा पकड़कर दबाना।

उसने मुझे चिकोटी काटी।
चिकोटना, चिकोटी काटना, चिहुँटना, चुटकी काटना, चुटकी लेना, चूँटी काटना, चूँटी भरना, बकोटना

చేతి వ్రేళ్లతో ఎవరి శరీరాన్నైనా చర్మం పట్టుకొని వత్తడం.

అతను నన్ను గోళ్లతో గిల్లాడు.
గిచ్చు, గిల్లు, నులుము, నొక్కు

ଆଙ୍ଗୁଠି ଏବଂ ତର୍ଜନୀଦ୍ୱାରା କାହାରି ଶରୀରର ଚମଡ଼ା ଧରି ଚିପିବା

ସେ ମୋତେ ଚିମୁଟିଦେଲା
ଚିମୁଟିଦେବା, ଚିମୁଟିବା

ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಶರೀರದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹಿಂಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವರು ನನನ್ನು ಚಿವುಟಿದರು.
ಗಿಂಡು, ಚಿಗುಟು, ಚಿವುಟು, ಹಿಸುಕು

हाताचा आंगठा व तर्जनी यांच्या साहाय्याने चामडी दाबणे.

वर्गात शिक्षकांसमोर निताने चिमटले.
चिमटणे, चिमटा घेणे

বৃদ্ধঙ্গুষ্ঠ তর্জনী দিয়ে কারও শরীরের চামড়াধরে চাপ দেওয়া

সে আমায় চিমটি কাটল
চিমটি কাটা

கட்டை விரல் மற்றும் ஆள்காட்டி விரலினால் ஒருவருடைய உடலின் தோல் பகுதியைப் பிடித்து அழுத்துதல்

அவன் என்னை கிள்ளினான்
கிள்ளு, நிமிண்டு

ചൂണ്ടു വിരലും തള്ള വിരലും ചേര്ത്ത് ആരുടെയെങ്കിലും ശരീരത്തിലെ തൊലി പിടിച്ച് അമര്ത്തുക

അവന് എന്നെ നുളളി പറിച്ചു
നുള്ളിപറിക്കുക, പിച്ചിപ്പറിക്കുക

कैंची या कैंची के आकार जैसे किसी औजार से काटना।

माली बगीचे के पौधों को हर महीने काटता है।
कतरना, काटना

किसी वस्तु को किसी विशेष आकार में लाने के लिए काटना या कतरना।

माली बीच-बीच में बगीचे के पौधों को छाँटता है।
नाई ने उसके बाल छाँटे।
छाँटना

ఒక ఆకారాన్ని తీసుకురావడానికి కత్తెరతో చేసే పని

పూలతోటలోని కలుపు మొక్కల్ని కూలివాళ్ళు కత్తిరిస్తున్నారు.
కత్తిరించు

ఏదైనా పదునైన ఆయుధం

అతను గుడిసె మీద వాలుతున్న మామిడి కొమ్మలను కొట్టి వేశాడు
కత్తిరించు, కొట్టివేయు

ಕತ್ತರಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತರಿಯ ಆಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನದಿಂದ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾಲಿ ಹೂ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಕಡಿ, ಕತ್ತರಿಸು

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ವಿಶೇಷ ಆಕಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಿದಳು.
ಕತ್ತರಿಸು, ಹೆಚ್ಚು

କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଏକ ବିଶେଷ ଆକାର ଦେବାପାଇଁ କାଟିବା ବା କତୁରେଇବା

ବାରିକ ତାର ଲମ୍ବା ଚୁଟିକୁ ଛୋଟ କଲା
ଛୋଟ କରିବା

କଇଁଚି ବା ସେହିପରି କୌଣସି ହତିଆରଦ୍ୱାରା କାଟିବା

ମାଳି ବଗିଚାରେ ଛୋଟଗଛଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତି ମାସରେ କାଟେ
କାଟିବା

कात्रीने वा तशाच प्रकारच्या हत्याराने कापणे.

झाडे कातरण्यासाठी माळी काकांनी नवीन कात्री आणली
कातरणे, कापणे

एखादी वस्तू एखाद्या विशिष्ट आकारात आणण्यासाठी कापणे.

माळी अधूनमधून बागेतील झाडे छाटत असतो.
छाटणे

কাঁচি বা কাঁচির আকারের মতো অস্ত্র দিয়ে কাটা

মালি বাগানে চারা ভালো করে কাটছে
কাটা

কোনো বস্তুকে কোনো বিশেষ আকারে আনার জন্য কাঁটা

মালী মাঝে-মাঝে বাগানের গাছগুলি ছাঁটে নাপিত ওর চুল ছেঁটে দিল
ছাঁটা

வெட்டு

நாவிதன் சிறுவனின் முடியை வெட்டினான்.
வெட்டு

கத்தி, அரிவாள் போன்றவற்றால் துண்டித்தல்.

தோட்டக்காரன் தோட்டத்தில் உள்ள செடிகளை ஒவ்வொரு மாதமும் வெட்டி விடுகிறான்
வெட்டு

കത്രികപോലെയുള്ള ഏതെങ്കിലും ആയുധം കൊണ്ട് മുറിക്കുക.

തോട്ടക്കാരന്‍ പൂന്തോട്ടത്തിലെ ചെടികള്‍ ഓരോ മാസവും കത്രിക്കുന്നു.
കത്രിക്കുക, മുറിക്കുക

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ പ്രത്യേക ആകൃതിയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനായി വെട്ടുക അല്ലെങ്കില്‍ കത്രിക്കുക

തോട്ടക്കാരന്‍ ഇടക്കിടയ്ക്ക് തോട്ടത്തിലെ ചെടികള്‍ കത്രിക്കുന്നു ക്ഷുരകന്‍ അവന്റെ മുടി കത്രിച്ചു
കത്രിക്കുക, ഛേദിക്കുക, മുറിക്കുക, വെട്ടുക