बिना जूता-चप्पल पहने।

ఎలాంటి పాదరక్షలు లేని ధరించని కాళ్ళు

ଜୋତା-ଚପଲ କିଛି ନ ପିନ୍ଧିବାର କ୍ରିୟା

ಚಪ್ಪಲಿಯಿಲ್ಲದ ಕಾಲು

वहाणा न घालता.

চটি-জুতো না পরে

செருப்பு அணியாமல் இருப்பது

ചെരുപ്പ് ധരിക്കാതെ

नंगे पैर वाला या जिसके पैर में जूते, चप्पल आदि न हों।

సాక్సులు, చెప్పులు లేని పాదాలు

ಬರಿಕಾಲಿನವ ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೂಟು, ಚಪ್ಪಲಿ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಇಲ್ಲದಿರುವ

ଖାଲି ପାଦବାଲା ବା ଯାହାର ପାଦରେ ଜୁତା, ଚପଲ ଆଦି ନ ଥାଏ

पायात चपला नसलेला.

যার খালি পা বা যার পায়ে জুতো,চটি ইত্যাদি কিছু নেই

வெறும் கால்களையுடைய அல்லது ஒருவருடைய காலில் செருப்பு பூட்ஸ் இல்லாதது

കാലില്‍ ഷൂസോ ചെരിപ്പോ ഇല്ലാത്ത.