পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে दबकना শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

दबकना   क्रिया

১. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

অর্থ : भय,संकोच,लज्जा आदि के कारण छिपना।

উদাহরণ : चोरी करने के बाद श्याम घर में दुबक गया।

সমার্থক : दुबकना


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

భయం, సంకోచం, సిగ్గు మొదలైనవాటివలన ఎవరికి కనిపించకుండ రహస్యప్రదేశంలో ఉండటం

దొంగతనం చేసిన తర్వాత శ్యామ్ ఇంట్లో దాక్కొన్నాడు
దాక్కొను, దాగుకొను, నక్కు, ముడుచుకొను

ଭୟ, ସଙ୍କୋଚ, ଲଜ୍ଜାଆଦି କାରଣରୁ ଲୁଚିବା

ଚୋରି କରିବାପରେ ଶ୍ୟାମ ଘରେ ଲୁଚିଲା
ଅନ୍ତର୍ହିତ ହେବା, ଛପିରହିବା, ଲୁଚିବା

ಭಯ, ಸಂಕೋಚ, ನಾಚಿಕೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಶ್ಯಾಮನು ಅವಿತು ಕೊಂಡನು.
ಅಡಗು, ಅವಿತು ಕೊಳ್ಳು

भय,संकोच,लाज इत्यादींमुळे लपणे.

चोरी केल्यानंतर श्याम घरात लपून बसला.
लपून बसणे

ভয়,সংকোচ,লজ্জা ইত্যাদির কারণে লুকিয়ে পড়া

চুরি করার পর শ্যাম ঘরে লুকিয়ে পড়ল
লুকিয়ে পড়া

பயம், வெட்கத்தின் காரணமாக மறைந்துக்கொள்வது

சியாம் திருடிய பின்பு வீட்டில் ஒளிந்துக்கொண்டான்
ஒளி, பதுங்கு, மறை

ഭയം, സങ്കോചം, ലജ്ജ മുതലായ കാരണങ്ങളാല്‍ ഒളിക്കുക

മോഷണം നടത്തിയതിന്‍ ശേഷം ശ്യാം വീട്ടില്‍ നിന്ന് ഒളിവില്‍ പോയി
ഒളിവില്‍ പോവുക
২. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

অর্থ : फूले या उभरे हुए तल का दबना।

উদাহরণ : बक्से पर बैठते ही वह पिचक गया।

সমার্থক : पचकना, पिचकना, बैठना


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఉబ్బుగా ఉన్నటువంటి దానిని ఒత్తుట.

డబ్బాపైన కూర్చోగానే అది అణిగిపోయింది.
అణచు, అదుము, కుదించు, క్రుక్కు

ಉಬ್ಬಿದ ಮೇಲ್ಮೈ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು

ಅವನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸೋಫಾದ ಮೆತ್ತೆ ಅದುಮಿತು
ಅದುಮುವುದು, ಒತ್ತುವುದು

ଫୁଲିଥିବା ବା ବାହାରକୁଥିବା ତଳ ଭାଗ ଦବିଯାଇଥିବା

ବାକ୍ସ ଉପରେ ବସିବାରୁ ତାହା ଚେପା ହୋଇଗଲା
ଚେପାହୋଇଯିବା, ଦାବିହୋଇଯିବା, ବସିଯିବା

फुगीर भाग दाब पडून सपाट होणे वा आत जाणे.

तुझ्या मोटारीचा पत्रा कसा काय चेपला?
चेपणे, दबणे, बसणे

ফুলে থাকা তলের চেপে যাওয়া

বাক্সের উপর বসতেই তা চেপ্টে গেল
চেপ্টে যাওয়া

ஒன்று அல்லது ஒருவர் விழுவதால், அழுத்தப்படுவதால் உருக்குலைதல்.

பெட்டியில் குழந்தை அமர்ந்ததும் பெட்டி நசுங்கி விட்டது
சிதை, நசுங்கு

വിടര്ന്ന അല്ലെങ്കില്‍ മുഴച്ചിരിക്കുന്ന ഉപരിതലത്തിന്‍ ഉണ്ടാകുന്ന താഴ്ച്ച

ബോക്സിന്റെ പുറത്ത് ഇരുന്നതും അത് ചളുങ്ങിപ്പോയി
ചളുങ്ങുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

दबकना (dabkanaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. दबकना (dabkanaa) ka matlab kya hota hai? दबकना का मतलब क्या होता है?