గడిచిపోయిన కాలం

నేను పాత మిత్రులను కలవటానికి వెళ్లాను.
పూర్వకాలం, ప్రాచీనకాలం

ಇಂದಿನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನು ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು

ನಾನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಹಳೆಯ

ଏହି ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବା ଯାହା ପୂର୍ବକାଳ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ମୁଁ ମୋର ପୁରୁଣା ବନ୍ଧୁକୁ ଦେଖା କରିବାକୁ ଯାଉଛି
ପୁରୁଣା, ପୂର୍ବକାଳର, ପୂର୍ବକାଳୀନ, ପୂର୍ବଦିନର, ପ୍ରାଚୀନ

आधीच्या काळातील.

आपली साहित्यपरंपरा समजून घ्यायची असेल तर पूर्वीचे साहित्यही वाचले पाहिजे.
गतकालीन, पूर्वीचा

Belonging to some prior time.

Erstwhile friend.
Our former glory.
The once capital of the state.
Her quondam lover.
erstwhile, former, old, one-time, onetime, quondam, sometime

এই সময়ের আগের বা যা পূর্ব কালের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত

আমি আমার পুরানো বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছি
পুরাতন, পুরানো, পূর্বকালীন, প্রাচীন

பயன்பாடு, செயல்பாடும், பழக்கம் போன்றவற்றில் வெகு நாட்களாக இருந்து வரும்.

அவன் பழமையான நாகரீகத்தை கற்கிறான்
பழமையான

ഇതിനു മുന്പു് ‌ അല്ലെങ്കില്‍ പണ്ടുകാലത്തു് സംഭവിച്ചതു്.

അവന്‍ പുരാതന സംസ്ക്കാരത്തെ കുറിച്ചു പഠനം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണു്.
നശിക്കാറായ, പണ്ടേയുള്ള, പഴകിയ അവസ്ഥയില്‍ ഉള്ള, പഴമ, പഴയ, പുരാതനം, മൂപ്പു്, വാര്ദ്ധക്യം ഭാവിച്ച

గడిచిపోయిన సమయం.

గడచిన వివాదలను మరిచిపోయి మనము స్నేహం కోసం చేయి చాచాలి
గడచిన, జరిగిన, పోయిన

ଯାହା ବିତିଯାଇଥିବା ସମୟ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ଅତୀତକାଳର ବିବାଦକୁ ଭୁଲି ଆମକୁ ବନ୍ଧୁତାର ହାତ ବଢ଼ାଇବା ଆବଶ୍ୟକ
ଅତୀତକାଳର, ପୂର୍ବକାଳର, ଭୂତକାଳର

ಭೂತ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದುದು

ಭೂತಕಾಲೀನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲಿಕ್ಕಾಗದು.
ಗತಕಾಲೀನ, ಗತಕಾಲೀನವಾದ, ಗತಕಾಲೀನವಾದಂತ, ಗತಕಾಲೀನವಾದಂತಹ, ಭೂತಕಾಲೀನ, ಭೂತಕಾಲೀನವಾದ, ಭೂತಕಾಲೀನವಾದಂತ, ಭೂತಕಾಲೀನವಾದಂತಹ

गतकाळाशी संबंधित वा गतकाळाचा.

गतकालीन भांडणे विसरून आपण मैत्री केली पाहिजे.
गतकालीन, पूर्वकालीन, भूतकालीन

যা অতিবাহিত সময়ের সঙ্গে সম্পর্কিত

অতীতের বিবাদ ভুলে আমাদের বন্ধুত্বের হাত বাড়ানো উচিত
অতীত কালীন, পূর্বকালীন, ভূতকালীন

இறந்தகாலம்.

கடந்த காலத்தின் சச்சரவுகளை மறந்து விட்டு நாம் நண்பர்களாக கை கொடுக்க வேண்டும்
இறந்தகாலம், கடந்தகாலம், முடிந்தகாலம்

കഴിഞ്ഞു പോയ ഒരു കാലത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന.

ഭൂതകാലത്തെ വിവാദങ്ങളെ മറന്ന് നമ്മള്‍ കൈകോര്ത്ത് മുന്നോട്ട് പോകണം.
ഭൂതകാലത്തെ