తీగలుగా ఉండే దాని ఆకులు పకోడి మరియు కూరలలో వాడుతారు

అమ్మ ఈ రోజు చిగురుటాకుల పకోడి తయారు చేసింది.
చిగురుటాకులు, పుతికా, పోయీ

ଏକ ବର୍ଷାଦିନିଆ ଲତା ଯାହାର ପତ୍ର ଶାଗ ଏବଂ ପକୋଡ଼ି ତିଆରି କାମରେ ଆସେ

ମାଆ ଆଜି ପୋଇପତ୍ର ପକୋଡ଼ି ତିଆରି କରୁଛନ୍ତି
ପୋଇ

ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಒಂದು ಲತೆಯ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಬಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಪಕೋಡ ಮಾಡಲು ಬರುವುದು

ಅಮ್ಮ ಒಂದು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ಎಲೆಯಿಂದ ಪಕೋಡ ಮಾಡಿದ್ದರು.
ಗುಬ್ಬಚಿ ಎಲೆ

A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.

vine

এক প্রকার বর্ষাকালিন লতা যেটির পাতা শাক হিসাবে ও বড়া বানিয়ে খাওয়া হয়

"মা আজ পোই পাতার বড়া বানিয়েছেন"
পুথিকা, পোই, মুকুন্দ

இதன் இலைகள் கீரையாகவும் பக்கோடா உருவாக்கவும் பயன்படும் ஒரு மழைக்காலக் கொடி

அம்மா இன்று போயி இலைகளால் பக்கோடா தயாரிக்கிறாள்
போயி

മഴക്കലത്ത് കാണപ്പെടുന്ന രൌ വള്‍ലി ചെടി അതിന്റെ ഇലകള്‍ ചീരയായിട്ടും പക്കാവട മുതലായരൂപത്തിലും ഭക്ഷിക്കുന്നു

അമ്മ ഇന്ന് വൃശ്ചികവള്ളി യുടെ ഇലകൊണ്ടൂള്ള പക്കാവട ഉണ്ടാക്കി
വൃശ്ചികവള്ളി

పాముకు పుట్టిన సంతానం

పక్షి తెచ్చిపెట్టిన ధాన్యంను పాముపిల్లలు తింటున్నాయి.
పాము పిల్ల

ಯಾವುದಾದರು ಪ್ರಾಣಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಮರಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾವು ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಿ

ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಯು ತನ್ನ ಮರಿಗೆ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಮರಿ

ବିଶେଷକରି ସାପ ବା ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ଭଳି ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କର ଛୋଟ ପିଲା

ପକ୍ଷୀଟି ନିଜ ଶାବକକୁ ଦାନା ଖୁଆଉଛି
ଶାବକ

एखाद्या जनावराचे लहान मूल, विशेषतः साप किंवा पक्षीचे.

चिमणी आपल्या पिलांना चोचीने दाणे भरवत आहे.
पिलू, पिल्लू

Any immature animal.

offspring, young

কোনও জন্তুর ছোটো বাচ্চা, বিশেষত সাপ বা পাখির

পাখি নিজের বাচ্চাকে দানা খাওয়াচ্ছে
পাখির বাচ্চা

முக்கியமாக பாம்பு அல்லது பறவையின் அல்லது ஏதாவது ஒரு விலங்கின் சிறிய குட்டி

பறவை தன்னுடைய குஞ்சுக்கு தானியம் ஊட்டிக் கொண்டிருக்கிறது
குஞ்சு

ഏതെങ്കിലും ജീവിയുടെ പ്രത്യേകിച്ചും പാമ്പ്, പക്ഷി എന്നിവയുടെ ചെറിയ കുട്ടി

കിളി കുഞ്ഞിന് തീറ്റ കൊടുത്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
കുഞ്ഞ്

పాము సంతానం

అడవిలో ఆదివాసి పిల్లలు పాముపిల్లలను వదిలేశారు.
పాము పిల్ల

ಹಾವಿನ ಚಿಕ್ಕ ಮರಿ

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆದಿವಾಸಿ ಮಕ್ಕಳು ಹಾವಿನ ಮರಿಯನ್ನು ಕೆಣಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಮರಿಹಾವು, ಹಾವಿನ ಮರಿ

ବହୁତ ଛୋଟ ସାପ ଛୁଆ

ଜଙ୍ଗଲରେ ଆଦିବାସୀ ପିଲାମାନେ ସାପଛୁଆମାନଙ୍କୁ ରଗାଉଥିଲେ
ସାପଛୁଆ, ସାପପିଲା, ସାପବଚ୍ଚା

लहान साप.

किरडू पाहून लहान मुले भ्यायली.
किरड, किरडू, किरडूं

Any immature animal.

offspring, young

সাপের খুব ছোটো বাচ্চা

জঙ্গলে আদিবাসীদের বাচ্চারা সাপের ছোটো বাচ্চাগুলোকে বিরক্ত করছিল
সাপের ছোটো বাচ্চা

பாம்பின் மிகச்சிறிய குட்டி

காட்டில் ஆதிவாசியின் குழந்தைகள் பாம்புக்குட்டியை பிடித்து கொண்டிருக்கிறான்
அகடூரிக்குஞ்சு, அகிக்குஞ்சு, அங்கதக்குஞ்சு, அண்டசக்குஞ்சு, அனுக்கக்குஞ்சு, அரவக்குஞ்சு நாகக்குஞ்சு, அரவுக்குஞ்சு, அராக்குஞ்சு, அரிக்குஞ்சு, அறுகால்குஞ்சு, கஞ்சுகிகுஞ்சு, கட்செவிக்குஞ்சு, காகோதரக்குஞ்சு, கூடபதக்குஞ்சு, சக்கிரிகுஞ்சு, சர்பகுஞ்சு, சர்பம், தந்தசூகக்குஞ்சு, பணிக்குஞ்சு, பவனாசக்குஞ்சு, பாந்தள்குஞ்சு, பாம்புக்குஞ்சு, புயங்கக்குஞ்சு, மண்டலிக்குஞ்சு, மரானக்குஞ்சு, மராளக்குஞ்சு, மாசுனக்குஞ்சு, மிருதக்குஞ்சு, வாதாசனக்குஞ்சு, விடதரக்குஞ்சு, வியாளக்குஞ்சு

പാമ്പിന്റെ ചെറിയ കുഞ്ഞ്

വനത്തില് ആദിവാസി കുട്ടി ചെറിയ പാമ്പിൻ കുഞ്ഞുമായിട്ട് കളിക്കുന്നു
ചെറിയ പാമ്പിൻ കുഞ്ഞ്

తొందరగా నడవడం

పసుపు కొండ మైదానంలో చేతక్ వేగంగా నడుస్తున్నాడు.
వడిగానడచుట, వేగంగా నడుచుట, వేగంగాపరుగెత్తుట

ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಓಡುವಂತಹ ಕುದುರೆಯ ಓಟ

ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಾಗಾಲೋಟದಿಂದ ಕುದುರೆಗಳು ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.
ನಾಗಾಲೋಟ, ವೇಗವಾಗಿ

ଘୋଡ଼ାର ଏକ ପ୍ରକାର ଚାଲି ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଏକା ସଙ୍ଗେ ଦୁଇ ପାଦ ଉଠାଇ ଦୌଡ଼େ

ହଳଦୀ ଘାଟ ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରରେ ଚେତକ ଲମ୍ଫ ଦିଆ ଚାଲି ଚାଲୁଥିଲା
ଲମ୍ଫ ଦିଆ ଚାଲି

घोड्याची जलद चाल.

हल्दी घाटीत घोडा भरधांव चालत होता.
भरचाल, भरधांव

A smooth three-beat gait. Between a trot and a gallop.

canter, lope

ঘোড়ার এক ধরনের চাল যখন সে দুটো পা একসাথে উঠিয়ে দৌড়ায়

হল্দী ঘাটির ময়দানে চেতক প্লুত চালে দৌড়াছেল
প্লুত চাল

குதிரை முன்னங்கால் இரண்டையும் ஒரே சமயத்தில் தூக்கிக் கொண்டு வேகமாக ஓடுவது

குதிரை நாலு கால் பாய்ச்சலுடன் வேகமாக ஓடியது.
நாலு கால் பாய்ச்சல்

രണ്ടുകാലും ഒരു പോലെ ഉയര്ത്തിയുള്ള കുതിരയുടെ ഓട്ടം

ഹല്ദിക താഴവരയില്‍ ചേതക് പറന്നുകൊണ്ടിരുന്നു
പറക്കൽ, പറപ്പ്