অর্থ : वह चक्करदार वास्तु-रचना जिसमें आदमी इस प्रकार भूल जाता है कि जल्दी ठिकाने पर नहीं पहुँच सकता।
উদাহরণ :
हम लोगों ने लखनऊ की भूल भूलैया देखी।
সমার্থক : भूल भुलैया, भूल भुलैयाँ, भूल भूलैया, भूल-भुलैया, भूल-भूलैया, भूलभुलैया, भूलभुलैयाँ, भूलभूलैया
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಒಂದು ಚಕ್ರದಾರ ವಾಸ್ತು-ರಚನೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೊಕ್ಕಂತಹ ಮನುಷ್ಯ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದರೆ ಮತ್ತೆ ಅವನು ಹೊರಬರಳು ತಿಳಿಯದಂತಾಗುತ್ತದೆ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿನ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.ଯେଉଁ ଚକ୍ରାକାର ବାସ୍ତୁରଚନାରେ ଲୋକ ଏଭଳି ଭୁଲିଯାଏ ଯେ ସେ ଶୀଘ୍ର ତାର ଠିକଣା ଜାଗାରେ ପହଞ୍ଚିପାରେ ନାହିଁ
ଆମ୍ଭେମାନେ ଲକ୍ଷ୍ନୌରେ ଗୋଲକଧନ୍ଦା ଦେଖିଲୁগোলাকার নির্মান যাতে মানুষ এমন হারিয়ে যায় যে সহজে বেরোতে পারে না
"আমরা লক্ষ্ণৌ ভুল-ভুলাইয়া দেখেছি"மனிதன் எந்தவகையில் மறந்து போகிறான் என்பதை சரியான விளக்கத்தில் கூற முடியாத ஒரு வாஸ்து படைப்பு
நாங்கள் லக்னாவின் சிக்கலான விசயத்தை பார்த்தோம்വട്ടം കറക്കുന്ന വസ്തു വിന്യാസം അതിനാല് ആളുകള്ക്ക് വഴിതെറ്റുകയും എളുപ്പത്തില് ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഞങ്ങള് ലഖനൌവിലെ വളഞ്ഞ വഴികള് കണ്ടു.অর্থ : वह अवस्था, समस्या आदि जिससे आदमी आसानी से निकल नहीं पाए।
উদাহরণ :
फिल्मी दुनिया की भूल भूलैया में अक्सर लोग खो जाते हैं।
সমার্থক : भूल भुलैया, भूल भुलैयाँ, भूल भूलैया, भूल-भुलैया, भूल-भूलैया, भूलभुलैया, भूलभुलैयाँ, भूलभूलैया
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଯେଉଁ ଅଙ୍କାବଙ୍କା ବାସ୍ତୁ ରଚନାରେ ବ୍ୟକ୍ତି ବାଟଭୁଲି ଶୀଘ୍ର ଠିକଣା ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚିପାରେ ନାହିଁ
ଆମେସମସ୍ତେ ଲକ୍ଷ୍ନୌର ଭୂଲ ଭୂଲେୟା ବି ଦେଖିଲୁज्यात एकदा शिरले की बाहेर कसे पडावे हे कळत नाही अशी चक्रव्यूहासारखी रचना.
आम्ही लखनौच्या भूलभुलैय्याला भेट दिली.একপ্রকার ঘোরালো বাস্তু রচনা যার মধ্যে লোকে হারিয়ে গিয়ে দ্রুত গন্তব্যে পৌঁছতে পারে না
"আমরা লক্ষ্ণৌএর ভুল ভুলাইয়াও দেখেছি"भूल-भुलैयाँ (bhool-bhulaiyaam) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. भूल-भुलैयाँ (bhool-bhulaiyaam) ka matlab kya hota hai? भूल-भुलैयाँ का मतलब क्या होता है?