ఆదుకొన్న వ్యక్తి

రాము ఈ రొజు కూడా తన ఆశ్రయదాతయైన సేఠ్ ను పొగడటానికి ఇష్టపడలేదు.
ఆధారమైన, ఆశ్రయదాతయైన, ఆసరాయైన

ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ

ರಾಮೂ ಇಂದಿಗೂ ಕೂಡು ತನ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಗುಣಗಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವ, ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವಂತ, ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವಂತಹ, ಆಶ್ರಯದಾತ, ಆಶ್ರಯದಾತನಾದ, ಆಶ್ರಯದಾತನಾದಂತ, ಆಶ್ರಯದಾತನಾದಂತಹ

ଆଶ୍ରୟ ବା ସାହାଭରସା ଦେଉଥିଲା ଲୋକ

ରାମୁ ଆଜି ମଧ୍ୟ ନିଜର ଆଶ୍ରୟଦାତା ସେଠଙ୍କ ଗୁଣଗାନ କରିବାରେ କୁଣ୍ଠାବୋଧ କରେନାହିଁ
ଆଶ୍ରୟଦାତା

যে আশ্রয় দেয়

রামু আজও নিজের আশ্রয়দাতা শেঠের গুণগান করতে ক্লান্ত হয় না
আশ্রয়দাতা

உதவி செய்யக்கூடிய

ராமு இன்றும் தான் அண்டியிருக்கும் சேட்டின் புகழை பாடுவதற்கு களைப்படைவதில்லை
அண்டியிருக்கக்கூடிய, அண்டியிருக்கும், சார்ந்திருக்கக்கூடிய, சார்ந்திருக்கும், நாடியிருக்கக்கூடிய, நாடியிருக்கும்

ആശ്രയ ദാദാവായ

രാമു ഇന്നും തന്റെ ആശ്രയ ദാദാവായ സേഠിനെ പുകഴ്ത്തുന്നു
ആശ്രയ ദാദാവായ

మానవుని ద్వారా తయారుచేయబడిన వస్తువు.

అతడు కుక్కకు మట్టిపాత్రలో పాలను తాగిస్తున్నాడుమట్టిపాత్రలో తయారుచేసిన వంట చాలా రుచిగా ఉంటుంది.
గిన్నె, పాత్ర

ಏನನ್ನಾದರೂ ತುಂಬಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಧಾರವಾದ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ ಮಣ್ಣು,ಲೋಹ, ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟೀಕಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತು

ಆ ನಾಯಿಗೆ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಮುದ್ದೆ ಕಲಸಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
ಪಾತ್ರೆ

ମାନବ ନିର୍ମିତ ଏକ ବସ୍ତୁ ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ରଖାଯାଏ

ସେ କୁକୁରମାନଙ୍କୁ ମାଟିପାତ୍ରରେ କ୍ଷୀର ପିଆଉଛି
ଆଧାର, ଗିନା, ପାତ୍ର

काही पदार्थ ठेवण्यासाठी मनुष्याने बनवलेली वस्तू.

मी मातीच्या पात्रात दही विकत आणले.
पात्र

Any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another).

container

সেই মানব নির্মিত বস্তু যাতে কিছু রাখা যায়

তিনি কুকুরকে মাটির পাত্রে দুধ খাওয়াচ্ছিলেন
আধার, পাত্র

பொருள்களை வைத்தல், நீர் பிடித்து வைத்தல் போன்ற வீட்டு வேலைகளுக்குப் பயன்படும் உலோகம், பீங்கான், மண், முதலியவற்றால் ஆன கொள்கலன்.

அவன் நாய்க்கு மண் பாத்திரத்தில் பால் கொடுக்கிறான்
பாத்திரம்

ഉള്ളില്‍ എന്തെങ്കിലും വെയ്ക്കാന്‍ സാധിക്കുന്ന മനുഷ്യനാല്‍ നിര്മ്മിക്കപ്പെട്ട വസ്തു.

അവന്‍ പട്ടിയെ മണ്ണിന്റെ പാത്രത്തില്‍ പാല്‍ കുടിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പാത്രം

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಆಸರೆಯಿಂದ ನಿಲ್ಲುವುದು ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದು

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗುವುದು.
ಅವಲಂಬ, ಅವಲಂಬನ, ಅವಲಂಬನೆ, ಆಧಾರ, ಆವಾಸ, ಆಶಯ, ಆಶ್ರಯ, ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನ, ಆಸರ, ಆಸರೆ, ತಳಹದಿ, ನೆರವು, ಭರವಸೆ

ଯାହା ଉପରେ କୌଣସି ଅନ୍ୟ ଏକ ଜିନିଷ ଠିଆହୋଇ ବା ତିଷ୍ଠି ରହିଥାଏ

କୌଣସି ଜିନିଷର ମୂଳଦୁଆ ମଜବୁତ୍‌ ହେବା ଦରକାର
ଅବଲମ୍ବ, ଆଧାର, ଆଲମ୍ବ, ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ, ମୂଳଦୁଆ, ମୂଳଭିତ୍ତି

ज्यावर दुसरी कोणती वस्तू आधारलेली असते ती वस्तू.

कोणत्याही गोष्टीचा आधार भक्कम असावा लागतो
अधिष्ठान, अवलंब, आधार, पाया

The basis on which something is grounded.

There is little foundation for his objections.
foundation

যার ওপর কোনও অন্য জিনিস নির্ভরশীল

যে কোনও জিনিসের ভিত মজবুত হওয়া উচিত
অবলম্বন, আধার, আশ্রয়

ஒரு கட்டடத்தைத் தாங்குவதற்காகப் பூமியில் பள்ளம் தோண்டிக் கல், செங்கல் முதலியவற்றால் அமைக்கப்படும் ஆதாரம்.

இந்த வீட்டின் அஸ்திவாரம் வலிமையானது
அஸ்திவாரம், ஆதாரம், ஸ்தாபம்

മുകളില്‍ മറ്റൊരു വസ്തു നില്ക്കുനന്നത്.

ഏതൊരു സാധനത്തിന്റേയും അടിത്തറ ശക്തമായിരിക്കണം.
അടിത്തറ, അടിസ്ഥാനം

ఇంటిని నిర్మించే ముందుగా వేసేది

పునాది దృడంగా ఉంటే బహుళ అంతస్తులను నిర్మించవచ్చు.
పునాది

ಮನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೆಲವನ್ನು ಅಗೆಯುವ ಮತ್ತು ಅಗೆದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಆರಂಭಿಸಿ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ

ಗಟ್ಟಿಯಾದ ತಳಹದಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಹುಮಾಹಡಿಗಳ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ.
ಅಡಿಗಲ್ಲು, ಅವಲಂಬನೆ, ಆಧಾರ, ಆಸರೆ, ತಳಹದಿ, ಪಾಯಾ, ಮೂಲ

ଘରଆଦି ତିଆରି କରିବା ସମୟରେ ତାହାର ମୂଳଭାଗ ଯାହା କାନ୍ଥର ଦୃଢତା ନିମନ୍ତେ ଜମି ଖୋଳି ଏବଂ ସେଥିରେ କାନ୍ଥର ଯୋଡ଼ାଇ ଆରମ୍ଭକରି ତିଆରି କରାଯାଏ

ନିଅଁ ମଜବୁତ୍‌ ରହିଲେ ବହୁତଳ ବିଶିଷ୍ଟ କୋଠା ତିଆରି କରାଯାଇପାରେ
ଆଧାର, ଆଲମ୍ବନ, ନିଅଁ, ମୂଳ, ମୂଳଦୁଆ

घर वगैरे बांधण्यापूर्वी जमीन खणून तीत दगड,चुना इत्यादी घालून केलेला घराचा भक्कम तळ.

पाया मजबूत असेल तर इमारत टिकाऊ होते
पाया

Lowest support of a structure.

It was built on a base of solid rock.
He stood at the foot of the tower.
base, foot, foundation, fundament, groundwork, substructure, understructure

অট্টালিকা তৈরী করার সময় তার সেই প্রধান অংশ যা দেওয়ালের দৃঢ়তার জন্য মাটি খুঁড়ে এবং তার মধ্যে দেওয়ালের গাঁথনি শুরু করে তৈরী করা

ভীত মজবুত থাকলেই বহুতল অট্টালিকা বানানো সম্ভব
আধার, ভিত্তি, ভীত, মূল

அஸ்திவாரம், கடைக்கால்

இந்த கட்டிடத்தின் அஸ்திவாரம் பலவீனமாக உள்ளது.
அஸ்திவாரம், கடைக்கால்

കെട്ടിടങ്ങള്‍ മുതലായവ നിര്മ്മിക്കുന്ന സമയത്ത് അതിന്റെ മൂല ഭാഗത്ത് ഭിത്തി എന്നിവ ബലപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഭൂമി കുഴിച്ച് അതില്‍ ഭിത്തികള് കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത് നിര്മ്മിക്കുന്നു

അടിസ്ഥാനം ബലമായിരുന്നാല്‍ മാത്രമേ ബഹുനില മാളികകള് നിര്മ്മിക്കുവാന്‍ കഴിയു
അടിത്തറ, അടിസ്ഥാനം, അസ്ഥിവാരം

బరువాటి వస్తువును నిలుపుటకు దాని కింద పెట్టే చక్క

అరటిచెట్టు ఒంగిపోకుండా ఆధారాన్ని కట్టండి.
ఆధారం

ଭାରୀ ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ଦୀର୍ଘସ୍ଥାୟୀକରି ରଖିବାପାଇଁ ତା ତଳେ ଲଗାଯାଉଥିବା କାଠ

କଦଳୀ ଗଛ ଫଳ ଭାରରେ ନଇଁ ପଡ଼ୁଛି ତାକୁ ଢେଙ୍କା ଲଗାଅ
ଠେକ, ଢିରା, ଢେଙ୍କା

ಭಾರವಾದ ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಕೋಲುದಬ್ಬೆಬೊಂಬು ಇಡುವರು

ಬಾಳೆ ಮರ ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬುದು ಅದರ ಭಾರಕ್ಕೆ ಬಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಂಬವನ್ನು ನೆಡು.
ಆದಾರ ಸಂಭ, ಊರುಗೋಲು, ಕಂಬ, ಕೋಲು, ದಬ್ಬೆ, ಬೊಂಬು, ಸಂಭ

एखादी वस्तू ज्यावर आधारतात ती वस्तू.

पावसाळ्यात केळ्याच्या झाडाला टेकू लावला
टेकण, टेकू

A support placed beneath or against something to keep it from shaking or falling.

prop

ভারি বস্তু ইত্যাদি টিকিয়ে রাখার জন্য তার নীচে লাগানো কাঠের টুকরো

"কলা গাছ ফলের ভাড়ে ঝুকে পরছে বলে সে একটি ঠেকনা লাগিয়ে দিল"
খুঁটি, ঠেক, ঠেকনা, ঠেকা, ঠেস

ஒன்று விழாமல் தாங்கும் அல்லது நகராமல் தடுக்கும் கட்டை முதலியவை

வாழை மரம் சாய்ந்திருப்பதால் அதற்கு கட்டையால் முட்டுக் கொடுத்தேன்.
ஆதாரம், முட்டு

ഭാരമുള്ള വസ്തുക്കള് ഉറപ്പിച്ചു നിറുത്തുന്നതിനായിട്ട് വയ്ക്കുന്ന ഭാരമുള്ള മരക്കഷണം

വാഴ കുലച്ചതു കൊണ്ട് അത് മുറിഞ്ഞ് പോകാതിരിക്കുന്നതിനായിട്ട് അതിനൂന്ന് കൊടുത്തു
ഊന്ന്, താങ്ങ്

ఏదైనా ఒక విషయం స్పష్టం చేయడానికి కావలసినది

మీరు నన్ను ఏ ఆధారంతో అంటున్నారు?.
ఆధారం, మూలం

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸತ್ಯವೆಂದು ಸಾಧಿಸಿ ತೋರಿಸಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾದ ವಿಷಯ

ನೀವು ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವಿರಿ.
ಆಧಾರ, ಪುರಾವೆ, ರುಜುವಾತು, ಸಾಕ್ಷಾಆಧಾರಗಳು, ಸಾಕ್ಷಿ

ସେହି ଅନ୍ତନିର୍ହିତ ମୂଳଭୂତ ପୂର୍ବାନୁମାନ ଯାହା କୌଣସି କଥାର ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ନିମନ୍ତେ ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ

ଆପଣ କେଉଁ ଆଧାରରେ ମୋତେ ଏଭଳି କହୁଛନ୍ତି?
ଆଧାର

स्पष्टीकरणासाठी आवश्यक असे पूर्वानुमान.

भक्कम आधाराशिवाय तू हे विधान करू शकत नाहीस.
आधार

The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained.

The whole argument rested on a basis of conjecture.
base, basis, cornerstone, foundation, fundament, groundwork

সেই অন্তর্নিহিত পূর্ব অনুমান যা কোনো বিষয়কে স্পষ্ট করে বলার জন্য আবশ্যক

আপনি আমাকে কি কারণে এমন বলছেন
আধার

ஒரு விஷயத்திற்கு உண்மை நிலையாக இருப்பது

ஆதாரம் இல்லாமல் யாரையும் சிறையில் அடைக்க முடியாது.
ஆதாரம்

അന്തര്നിഹിതമായ, അടിസ്ഥാനപരമായ, മുന്വിധി അത് ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിന്റെ സ്പഷ്ടീകരണത്തിന് ആവശ്യമായി വരുന്നു

എന്ത് ആധാരത്തിന്റെ പുറാത്താണ് താങ്കള്‍ എന്നോട് അപ്രകാരം പറഞ്ഞത്
ആധാരം

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଅଚଳ ଅଂଶ

ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରର ଆଧାର ଭାଙ୍ଗିଗଲା ଏହି ଚଉକୀର ଗୋଟିଏ ଗୋଡ଼ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଆଧାର, ଗୋଡ଼, ପାଦ, ପିଣ୍ଡି

एखाद्या गोष्टीचा खालचा भाग.

ह्या खूर्चीचा पाय तुटला आहे.
तळ, पाय, बूड

The lower part of anything.

Curled up on the foot of the bed.
The foot of the page.
The foot of the list.
The foot of the mountain.
foot

যে কোনো বস্তুর নীচের অংশ (যার উপর ভর করে বস্তুটি দাঁড়িয়ে থাকে)

"এই কম্পিউটারের আধার ভেঙে গেছেএই চেয়ারের একটা পায়া ভেঙে গেছে"
আধার, পায়া

ଯେଉଁ ସମ୍ବନ୍ଧ କାହାରି ପାଇଁ ନିଅଁ ବା ଆଧାର ସଦୃଶ ବା କାହାରିକୁ ନିବିଡ଼ କରାଏ

ସେମାନେ ଏକ ବନ୍ଧୁତା ସୂତ୍ରରେ ଆବଦ୍ଧ
ଆଧାର, ସୂତ୍ର

A relation that provides the foundation for something.

They were on a friendly footing.
He worked on an interim basis.
basis, footing, ground

সেই সম্পর্ক যা কারোকে অবলম্বন বা আশ্রয় দেয় বা কোনো বস্তু প্রদান করে

"ওরা একটি বন্ধুত্বমূলক আশ্রযে আছে ওরা অস্থায়ী ভিত্তিতে কাজ করছে"
আধার, আশ্রয়, ভিত্তি

ଚିତ୍ର ତିଆରିବା ପାଇଁ ରାସାୟନିକ ଦ୍ରବ୍ୟରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥିବା ଭୂପୃଷ୍ଠର ଉପରିଭାଗ ବା ତଳ

ଚିତ୍ରକାର ସବୁଜ ଭୂଇଁ ଉପରେ ଚିତ୍ର ଆଙ୍କୁଛନ୍ତି
ଜମି, ପୃଥିବୀ, ଭୂଇଁ, ଭୂପୃଷ୍ଠ, ମାଟି

ಚಿತ್ರಬಿಡಿಸಲು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿ ತಯಾರು ಮಾಡಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಪದರ

ಚಿತ್ರಕಾರ ನೀಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ.
ನೆಲ, ಭೂಮಿ

চিত্র বানানোর জন্য মশলা দিয়ে তৈরি তল

"চিত্রকার জমির উপর চিত্র আঁকছে।"
জমি